{
	"api_kicker": "API pre vývojárov",
	"api_title": "Vytváraj aktivity z vlastného systému",
	"api_intro": "Jeden POST na každý typ aktivity. Pošli svoj obsah ako JSON a späť dostaneš aktivitu vo svojom účte Puzzel.org a URL, ktorú odovzdáš hráčom alebo vložíš do iframe.",
	"api_search_placeholder": "Hľadaj koncové body, polia a nastavenia",
	"api_search_results": "zhôd na tejto stránke",
	"api_search_empty": "Na tejto stránke tomu nič nezodpovedá. Skús názov koncového bodu, pole ako activity_key alebo stavový kód.",
	"api_search_clear": "Vymazať hľadanie",
	"api_nav_guide": "Prvé kroky",
	"api_nav_endpoints": "Koncové body",
	"api_toc_label": "Na tejto stránke",
	"api_hero_base_label": "Základná URL",
	"api_hero_method_label": "Metóda",
	"api_hero_method_value": "POST, telo v JSON",
	"api_hero_auth_label": "Overenie",
	"api_hero_auth_value": "Kľúč + e-mail v tele",
	"api_hero_limit_label": "Kvóta",
	"api_hero_limit_value": "[limit] aktivít denne",
	"api_hero_count_label": "Koncové body",
	"api_hero_count_value": "[count] typov aktivít",
	"api_s_quickstart_title": "Tvoja prvá požiadavka",
	"api_s_quickstart_body": "Nič sa neinštaluje a žiadny handshake: pošli telo v JSON so svojím kľúčom, e-mailom a obsahom. Odpoveď obsahuje kľúč novej aktivity a URL, na ktorej sa hrá.",
	"api_s_quickstart_note": "Každý príklad na tejto stránke je úplná, spustiteľná požiadavka. Doplň vlastný kľúč a obsah a funguje tak, ako je.",
	"api_s_auth_title": "Overenie totožnosti",
	"api_s_auth_body": "Žiadne hlavičky, žiadny bearer token. Oba údaje cestujú v tele JSON každej požiadavky a kľúč sa prijme len pre účet, ktorému daný e-mail patrí.",
	"api_s_auth_where": "Kľúč nájdeš v sekcii účtu vo svojom prehľade, pod tlačidlom Zobraziť.",
	"api_s_auth_where_link": "Otvoriť môj kľúč API",
	"api_s_auth_premium": "Kľúče API sa vydávajú pri spustení predplatného, takže bezplatný účet zatiaľ žiadny nemá.",
	"api_s_auth_plans": "Pozrieť plány",
	"api_s_auth_secret": "Ku kľúču sa správaj ako k heslu. Vytvára a prepisuje aktivity v tvojom účte, tak ho drž na serveri a mimo všetkého, čo si prehliadač vie prečítať.",
	"api_prefill_kicker": "Príklady",
	"api_prefill_label": "Doplniť do príkladov môj kľúč API",
	"api_prefill_signed_out": "Prihlás sa a tvoj kľúč sa doplní do každého príkladu na tejto stránke.",
	"api_prefill_sign_in": "Prihlásiť sa",
	"api_prefill_none": "Tento účet zatiaľ nemá kľúč API.",
	"api_prefill_warning": "Každý príklad teraz obsahuje tvoj skutočný kľúč. Neprilepuj ho do chatu, do issue ani do verejného repozitára.",
	"api_s_request_title": "Telo požiadavky",
	"api_s_request_body": "Každý koncový bod berie rovnakých päť polí. Líši sa až pole s obsahom pod nimi: väčšina berie pole položiek, zopár jednu vetu alebo jeden obrázok a sudoku neberie nič.",
	"api_s_request_settings": "settings je objekt s možnosťami pre daný koncový bod. Ktoré z nich koncový bod číta, je uvedené pri ňom nižšie; čokoľvek iné, čo tam dáš, sa ignoruje.",
	"api_col_field": "Pole",
	"api_col_type": "Typ",
	"api_col_notes": "Čo robí",
	"api_col_status": "Stav",
	"api_col_meaning": "Čo znamená",
	"api_required": "povinné",
	"api_optional": "voliteľné",
	"api_default_label": "Predvolené",
	"api_allowed_label": "Jedno z",
	"api_in_settings": "v settings",
	"api_f_account_api_key": "Kľúč API tvojho účtu. Patrí do tela, nie do hlavičky.",
	"api_f_email": "Adresa, ktorou sa prihlasuje tvoj účet Puzzel.org. Kľúč platí len spolu s ňou.",
	"api_f_title": "Názov, ktorý aktivita dostane v tvojom prehľade. Ak ho vynecháš, koncový bod použije svoj náhradný názov.",
	"api_f_language": "Určuje len jazyk v URL, ktorú dostaneš späť — nič z toho, čo pošleš, nepreloží. Osemsmerovka ho navyše číta, aby pri hodnote \"ar\" prepla výplňové písmená na arabské.",
	"api_f_activity_key": "Ak ho vynecháš, vytvorí sa nová aktivita. Ak pošleš kľúč aktivity, ktorú už vlastníš, prestaví sa namiesto toho tá.",
	"api_f_sentence_cryptogram": "Veta, ktorá sa zašifruje. Hráči ju dekódujú znak po znaku.",
	"api_f_sentence_calculation": "Veta, ktorú hráči odkrývajú riešením príkladov.",
	"api_f_image": "Absolútna URL obrázka, ktorý sa rozstrihá. Posiela sa na najvyššej úrovni, nie vnútri settings.",
	"api_f_image_setting": "Absolútna URL obrázka, ktorý sa pomieša. Na rozdiel od puzzle je táto vnútri settings.",
	"api_s_response_title": "Čo príde späť",
	"api_s_response_body": "Úspešné volanie odpovie kódom 200 s kľúčom novej aktivity a URL, na ktorej sa hrá. Čokoľvek iné odpovie s success nastaveným na false a jediným reťazcom error.",
	"api_response_success": "Úspech",
	"api_response_error": "Zlyhanie",
	"api_s_response_urls": "url, ktorú dostaneš späť, je zobrazenie embed. Vymeň embed za play a otvorí sa na celú stránku, alebo za build a otvorí sa v editore — kľúč za p= zostáva rovnaký.",
	"api_s_updating_title": "Vytváranie vs. aktualizácia",
	"api_s_updating_body": "Pošli activity_key a aktivita za ním sa prestaví na mieste: jej obsah sa nahradí, názov a značka verzie sa obnovia a samotný kľúč zostane rovnaký — takže už zdieľané odkazy a vloženia fungujú ďalej. Výsledky, umiestnenie v priečinku a každé nastavenie, ktoré koncový bod sám nezapisuje, zostanú tak, ako boli.",
	"api_s_updating_own": "Aktualizovať sa dajú len aktivity, ktoré vlastní tvoj účet. Cudzí kľúč odpovie kódom 403.",
	"api_s_updating_name": "title sa uplatní pri každej aktualizácii, vrátane svojej predvolenej hodnoty — ak ho vynecháš, aktivita sa premenuje na náhradný názov daného koncového bodu.",
	"api_s_updating_settings": "Bloky nastavení, ktoré koncový bod zapisuje sám, sa prepíšu odznova, takže aktualizácia ich zároveň vráti na hodnoty, ktoré pošleš, alebo na predvolené hodnoty koncového bodu.",
	"api_s_updating_quota": "Aktualizácia stojí rovnako ako vytvorenie: jedno volanie z dnešnej kvóty.",
	"api_s_limits_title": "Limit počtu volaní",
	"api_s_limits_body": "Počíta sa každé úspešné volanie, vytvorenie aj aktualizácia. Po prekročení odpovie ďalšia požiadavka kódom 429, kým sa počítadlo nevynuluje.",
	"api_s_limits_counter": "[limit] aktivít na účet a deň",
	"api_s_limits_reset": "Počítadlo raz denne vynuluje naplánovaná úloha, nie kĺzavé 24-hodinové okno.",
	"api_s_errors_title": "Chyby",
	"api_s_errors_body": "Chyby prichádzajú vždy ako JSON s tými istými dvoma poľami, nikdy ako HTML stránka. Reťazec error je napísaný tak, aby ho čítal človek — pomenúva pole alebo limit, ktorý zlyhal.",
	"api_err_400": "V tele niečo chýba, má zlý tvar alebo je mimo rozsahu. Správa pomenúva dané pole.",
	"api_err_401": "E-mail je neznámy alebo kľúč nepatrí k tomu účtu.",
	"api_err_403": "Odoslaný activity_key patrí inému účtu.",
	"api_err_429": "Dnešná kvóta je vyčerpaná. Vynuluje sa raz denne.",
	"api_err_500": "Generátor nedokázal z odoslaného obsahu zostaviť hlavolam — zvyčajne je slov príliš málo alebo sa nedajú pospájať.",
	"api_endpoints_title": "Koncové body",
	"api_endpoints_intro": "Jedna cesta na každý typ aktivity, všetky POST, všetky pod rovnakou základnou URL. Pri každej je uvedený obsah, ktorý potrebuje, nastavenia, ktoré číta, a požiadavka, ktorú si vieš spustiť.",
	"api_group_words": "Slová a písmená",
	"api_group_cards": "Karty a dvojice",
	"api_group_questions": "Otázky a odpovede",
	"api_group_text": "Vety a čísla",
	"api_group_images": "Obrázky",
	"api_ep_content_label": "Obsah",
	"api_ep_settings_label": "Nastavenia, ktoré číta",
	"api_ep_settings_none": "Tento koncový bod nečíta žiadne nastavenia.",
	"api_ep_example_label": "Ukážková požiadavka",
	"api_ep_notes_label": "Dobré vedieť",
	"api_ep_min_items": "Aspoň [count] v items",
	"api_ep_no_items": "Neberie žiadne items",
	"api_ep_default_title": "Náhradný názov je “[title]”",
	"api_copy": "Kopírovať",
	"api_copied": "Skopírované",
	"api_toast_copied": "Skopírované do schránky",
	"api_ep_open_builder": "Otvoriť editor",
	"api_ep_back_to_top": "Späť nahor",
	"api_e_crossword": "Poprepája tvoje odpovede do mriežky a definície ti očísluje.",
	"api_c_crossword": "Pole slov. Každá položka spája odpoveď s definíciou, ktorá na ňu ukazuje.",
	"api_note_crossword_length": "Odpovede kratšie ako dva znaky sa pred zostavením mriežky vyradia a aspoň dve to musia prežiť.",
	"api_note_crossword_layout": "Odpovede sa prevedú na veľké písmená a generátor má dvadsať pokusov, aby ich umiestnil. Ak nedokáže umiestniť ani jedno slovo, volanie odpovie kódom 500.",
	"api_e_wordseeker": "Skryje tvoje slová do mriežky písmen, v smeroch a tvare, ktoré si vyberieš.",
	"api_c_wordseeker": "Pole slov. Text definície sa stane zoznamom slov, s ktorým hráči pracujú.",
	"api_note_wordseeker_length": "Odpovede kratšie ako dva znaky sa vyradia a každá odpoveď sa pred vložením do mriežky prevedie na veľké písmená.",
	"api_note_wordseeker_arabic": "Mriežka sa dopĺňa latinkovými písmenami, kým language nie je \"ar\", čo prepne výplň na arabskú.",
	"api_set_wordseeker_hidden_solution": "Zvyšné písmená vyskladajú práve toto. Nastavením zároveň generátoru povieš, aby najprv umiestnil riešenie a nesnažil sa napchať čo najviac slov.",
	"api_set_wordseeker_directions": "Ktorými smermi môže slovo viesť. Ak to vynecháš, slová idú len na východ, juhovýchod a juh.",
	"api_set_wordseeker_template": "Vyreže mriežku do tvaru namiesto toho, aby zostala štvorcová.",
	"api_e_acrostic": "Naskladá tvoje odpovede tak, aby jeden stĺpec vyskladal skryté slovo.",
	"api_c_acrostic": "Pole slov. Dohromady musia dodať každé písmeno skrytého slova.",
	"api_set_acrostic_hidden_solution": "Slovo, ktoré vyskladá zvýraznený stĺpec. Bez neho tento koncový bod nezbehne.",
	"api_note_acrostic_letters": "Ak odpovede nedokážu dodať písmená, ktoré riešenie potrebuje, volanie odpovie kódom 500, namiesto toho aby uložilo napoly zostavenú mriežku.",
	"api_note_acrostic_order": "Generátor tvoje odpovede preusporiada, aby stĺpec vyšiel, takže poradie, v ktorom ich pošleš, nie je poradie, ktoré vidia hráči.",
	"api_e_word-scramble": "Pomieša písmená každej odpovede, aby ich hráči poskladali.",
	"api_c_word-scramble": "Pole slov. Indícia sa zobrazí vedľa pomiešaných písmen.",
	"api_set_scramble_hidden_solution": "Voliteľné bonusové slovo, ktoré hráči zadajú, keď vyriešia zvyšok.",
	"api_note_scramble_random": "Aktivity vytvorené cez API majú vždy zapnuté nastavenie na premiešanie poradia, takže poradie, v ktorom ich pošleš, nie je poradie, ktoré dostanú hráči.",
	"api_e_hangman": "Zmení tvoje slová alebo slovné spojenia na kolá s hádaním písmen.",
	"api_c_hangman": "Pole slov alebo krátkych slovných spojení. Indícia je tip, ktorý hráči vidia.",
	"api_e_wordle": "Z každého slova, ktoré pošleš, spraví hru na hádanie slova.",
	"api_c_wordle": "Pole slov. Hráči dostanú jedno kolo na každé slovo.",
	"api_note_wordle_dictionary": "Vytvorí sa so zapnutým nastavením na kontrolu, či sú hádané slová skutočné. Ak sú tvoje slová mená alebo vymyslené, vypni ho v editore.",
	"api_e_typing-practice": "Zmení vety na cvičenia písania.",
	"api_c_typing-practice": "Pole slov alebo viet na prepísanie. Pole s indíciou zároveň slúži ako pokyn.",
	"api_e_wheel-of-fortune": "Naplní roztáčacie koleso tvojimi vlastnými segmentmi.",
	"api_c_wheel-of-fortune": "Pole segmentov. Z každej odpovede sa stane jeden výsek.",
	"api_note_wheel_outcome": "Vytvorí sa s nastavením “zobraziť výsledok len v kolese”, takže výsledok sa číta z kolesa a neoznamuje sa vedľa neho.",
	"api_e_memory": "Karty otočené lícom nadol, ktoré sa otáčajú a párujú do dvojíc.",
	"api_c_memory": "Pole dvojíc. Každá dvojica obsahuje dve karty, ktoré patria k sebe.",
	"api_note_cards_media": "Karta je objekt s poľom type a value. Pre slová použi \"text\", alebo \"image\", \"audio\", \"youtube\" či \"link\" s URL v poli value, a pre popis pridaj alt.",
	"api_e_matching-pairs": "Dva stĺpce kariet, ktoré sa ťahaním spájajú.",
	"api_c_matching-pairs": "Pole dvojíc. Prvá karta z každej dvojice pristane na jednej strane, jej partner na druhej.",
	"api_e_flash-cards": "Obojstranné kartičky na prelistovanie.",
	"api_c_flash-cards": "Pole kariet. Prvá karta je predná strana, druhá zadná.",
	"api_note_flashcards_sides": "Koncový bod uloží toľko kariet, koľko ich pošleš, tak posielaj presne dve na položku — najprv prednú, potom zadnú.",
	"api_e_categorize": "Karty na roztriedenie do kategórie, kam patria.",
	"api_c_categorize": "Pole kategórií, každá s názvom a kartami, ktoré do nej patria.",
	"api_note_categorize_name": "Kategória poslaná bez názvu sa uloží ako “Untitled Category”, tak vždy nejaký pošli.",
	"api_e_reorder": "Postupnosť, ktorú musia hráči dať späť do správneho poradia.",
	"api_c_reorder": "Pole postupností. Každá obsahuje svoje karty v správnom poradí.",
	"api_note_reorder_order": "Poradie, v ktorom ich pošleš, sa uloží ako správne poradie — prvé je číslo jeden.",
	"api_e_quiz": "Otázky s výberom aj otvorené otázky, bodované priebežne.",
	"api_c_quiz": "Pole otázok. Otázky s výberom nesú svoje odpovede; otvorené otázky nesú odpoveď, ktorú uznáš.",
	"api_note_question_types": "question_type je buď \"multiple_choice\", kde má správna možnosť isCorrect true, alebo \"open_answer\", ktorý namiesto toho používa correct_answer. Ak chýba, berie sa ako otázka s výberom.",
	"api_note_quiz_settings": "Koncový bod kvízu posiela settings priamo ďalej ako bloky nastavení aktivity, takže to nie je miesto pre voľné možnosti — kvíz potom uprav v editore.",
	"api_e_board-game": "Doska, po ktorej sa preteká, s tvojimi otázkami na políčkach.",
	"api_c_board-game": "Pole otázok, presne v tvare, aký berie koncový bod kvízu.",
	"api_set_board_tiles": "Koľko políčok má doska. Od 10 do 75.",
	"api_set_board_mode": "Či hráči pretekajú do cieľa, alebo cestou zbierajú predmety.",
	"api_e_cryptogram": "Zmení vetu na kód na rozlúštenie, znak po znaku.",
	"api_c_cryptogram": "Jedna veta v poli sentence. Tento koncový bod neberie žiadne items.",
	"api_note_cryptogram_no_items": "Čokoľvek pošleš v items, sa ignoruje — hlavolam sa zostaví len z vety.",
	"api_set_cryptogram_helpers": "Ktoré znaky sa prezradia zadarmo ako pomoc na začiatok: žiadne, najčastejšie, samohlásky alebo tie, ktoré uvedieš.",
	"api_set_cryptogram_character_list": "Abeceda, z ktorej sa šifra zostaví. Ak zostane prázdna, šifrovanie si zvolí vlastnú.",
	"api_set_cryptogram_extra_letters": "Znaky, ktoré sa prezradia, keď je helpers \"custom\". Pri ostatných režimoch pomoci sa ignoruje.",
	"api_set_cryptogram_hide_unused": "Vynechá z kľúča šifry znaky, ktoré sa vo vete nikdy nevyskytujú.",
	"api_e_calculation": "Skryje vetu za príklady — vyrieš príklad, odkryješ písmeno.",
	"api_c_calculation": "Jedna veta v poli sentence. Tento koncový bod neberie žiadne items.",
	"api_set_calc_difficulty": "Najvyšší výsledok, ktorý smie príklad mať.",
	"api_set_calc_operators": "Ktoré operácie sa môžu objaviť. x je násobenie, : je delenie.",
	"api_set_calc_max_operations": "Koľko operácií môže jeden príklad reťaziť.",
	"api_set_calc_number_difficulty": "Obmedzuje jednotlivé čísla v príklade. Kdekoľvek od 5 do 1000.",
	"api_note_calculation_fit": "Ak sú obmedzenia príliš tesné na zakódovanie vety, volanie odpovie kódom 400 s výzvou uvoľniť ich, namiesto toho aby uložilo neúplný hlavolam.",
	"api_e_sudoku": "Vygeneruje vyriešenú mriežku a potom z nej vyberie čísla.",
	"api_c_sudoku": "Nič. Celý hlavolam vznikne z jeho dvoch nastavení.",
	"api_note_sudoku_no_items": "Neposielaj items ani sentence — veľkosť a obťažnosť sú celý vstup.",
	"api_note_sudoku_difficulty_sizes": "Editor ponúka obťažnosť len pre 2x3, 3x3 a 3x4. API ju uplatní na každú veľkosť, vrátane 2x2 a 4x4.",
	"api_set_sudoku_size": "Veľkosť jedného bloku zapísaná ako riadky krát stĺpce — 3x3 dáva klasickú mriežku 9x9. Koncový bod overuje len to, že sa to dá načítať ako dve čísla, tak zostaň pri veľkostiach, ktoré ponúka editor.",
	"api_set_sudoku_difficulty": "Koľko čísel zostane v mriežke na začiatok.",
	"api_e_jigsaw": "Rozstrihá obrázok na diely, ktoré sa ťahaním poskladajú späť.",
	"api_c_jigsaw": "Jedna URL obrázka v poli image. Tento koncový bod neberie žiadne items.",
	"api_note_jigsaw_grid": "API vždy vytvorí puzzle 4 krát 4. Počet dielov, nepravidelné diely a rovné okraje sú nastavenia editora — poslať sem rows alebo columns nemá žiadny účinok.",
	"api_note_image_reachable": "URL sa uloží presne tak, ako ju pošleš, a súbor sa nikdy nekopíruje, takže musí zostať verejne dostupná tak dlho, kým sa aktivita hrá.",
	"api_e_slidingpuzzle": "Pomieša obrázok na dlaždice, ktoré sa posúvajú na miesto.",
	"api_c_slidingpuzzle": "Jedna URL obrázka vnútri settings. Tento koncový bod neberie žiadne items.",
	"api_note_sliding_image_slot": "Na rozdiel od puzzle číta tento koncový bod svoj obrázok zo settings.image. Pole image na najvyššej úrovni sa ignoruje a volanie odpovie kódom 400.",
	"api_help_title": "Niečo nefunguje, ako má?",
	"api_help_body": "Pošli svoju požiadavku aj chybu, ktorá prišla späť, a dostaneš skutočnú odpoveď od človeka, ktorý ten koncový bod napísal.",
	"api_help_cta": "Napísať podpore"
}