{ "card_empty": "Ikke noget her endnu", "bingo_room_empty": "Ingen kort at vise endnu.", "share_title": "Del denne aktivitet", "share_copy": "Kopiér", "share_copied": "Kopieret ✓", "share_whatsapp": "WhatsApp", "share_qr_hint": "Scan denne for at åbne aktiviteten på en anden enhed — praktisk på et projiceret lærred.", "nav_activities": "Aktiviteter", "nav_features": "Funktioner", "nav_teachers": "Til lærere", "nav_pricing": "Priser", "nav_roadmap": "Udviklingsplan", "nav_help": "Hjælp", "nav_about": "Om os", "nav_sign_in": "Log ind", "nav_skip_to_content": "Spring til indhold", "nav_create_activity": "Lav aktivitet", "hero_badge": "ingen annoncer · ingen sporing · gratis at starte", "home_page_title": "Onlineopgavemager — lav dine egne interaktive opgaver, gratis | Puzzel.org", "home_meta_description": "Lav dine egne interaktive opgaver og spil online, gratis. [activity_types] aktivitetstyper i én editor: byg den i din browser, del den med et link, indlejr den eller print den. Ingen annoncer, ingen sporing.", "hero_title": "Den gratis onlineopgavemager med [activity_types] måder at spille på.", "hero_subtitle": "Lav dine egne krydsord, ordsøgninger, puslespil, quizzer, Memory-spil og sudokuer ud fra dit eget indhold i en editor, der opdaterer sig i realtid, del dem med et link, og indlejr dem, hvor du vil.", "hero_cta_primary": "Gå i gang med at bygge — det er gratis", "hero_cta_sample": "Spil et eksempel", "hero_stat_types": "[activity_types] aktivitetstyper", "hero_stat_languages": "[languages] sprog", "hero_stat_tracking": "Resultatopfølgning i realtid", "hero_card_results_label": "Resultater i realtid", "hero_crossword_grid": "KLAP##|U##UGE|L##Z##|###Z##|##LEGE|###L##", "hero_toast_title": "Opgave løst på 2:14", "hero_toast_meta": "Klasse 4B · 24 spillere", "starters_kicker": "Start her", "starters_title": "De fire opgaver, alle starter med", "starters_link": "Alle [activity_types] generatorer", "starters_build": "Gå i gang med at bygge", "starters_preview": "Forhåndsvisning", "starter_crossword_body": "Generator i realtid med styling, skjulte løsninger, ordbeholdninger og indlejring.", "starter_wordseeker_body": "Venlig træk-for-at-vælge-interaktivitet, genereret på få sekunder ud fra en hvilken som helst liste.", "starter_jigsaw_body": "Upload et billede, eller indsæt en URL. Vælg antal brikker, hjælpebillede og resultatopfølgning.", "starter_matching_pairs_body": "Bland tekst-, billede- og lydkort, og træk derefter hvert af dem hen til feltet ved siden af dets makker.", "marquee_kicker": "…eller vælg en af de andre [activity_types_more]", "activity_crossword": "Krydsord", "activity_arrowword": "Svensk krydsord", "activity_wordseeker": "Ordsøgning", "activity_jigsaw": "Puslespil", "activity_matching_pairs": "Forbind dem", "activity_acrostic": "Akrostikon", "activity_memory": "Memory", "activity_bingo": "Bingo", "activity_calculation": "Regneopgave", "activity_categorize": "Sorteringsopgave", "activity_cryptogram": "Kryptogram", "activity_deconstruct": "Sætningsanalyse", "activity_fill_in_the_gap": "Udfyldningsopgave", "activity_flash_cards": "Huskekort", "activity_hangman": "Galgeleg", "activity_keypad": "Kodelås", "activity_label_this": "Billedmærkning", "activity_quartets": "Kvartetspil", "activity_quiz": "Quiz", "activity_reorder": "Rækkefølgeopgave", "activity_scavenger_hunt": "Skattejagt", "activity_slidingpuzzle": "Skydepuslespil", "activity_sudoku": "Sudoku", "activity_typing_practice": "Tastetræning", "activity_wheel_of_fortune": "Lykkehjul", "activity_word_scramble": "Bogstavsalat", "activity_wordle": "Wordle", "activity_board_game": "Brætspil", "activity_hidden_objects": "Vrimlebillede", "activity_spatial_reasoning": "Rumfornemmelse", "activity_blurb_crossword": "Lav et krydsord online og helt gratis med vores krydsordsgenerator: skriv dine egne ord og definitioner ind, og gitteret bygger sig selv, mens du ser på, klar til at style, dele, printe og indlejre.", "activity_blurb_arrowword": "Et krydsord med definitionerne inde i gitteret, pile og det hele — skriv dine ord og definitioner, og gitteret bygger sig selv.", "activity_blurb_wordseeker": "Lav en ordsøgning online og gratis: indsæt en ordliste, så skjuler ordsøgningsgeneratoren ordene i et gitter på få sekunder, klar til at spille, printe eller dele.", "activity_blurb_jigsaw": "Gør ethvert billede eller foto til et puslespil: upload det, eller indsæt en URL, vælg antallet af brikker, og dit online puslespil er klar til at spille.", "activity_blurb_matching_pairs": "Lav dit eget Forbind dem-spil: kort med tekst, billede eller lyd, som spillerne trækker hen til deres makker — eller forbinder med en streg.", "activity_blurb_acrostic": "Et krydsordslignende gitter, hvor ét bogstav fra hver række staver et skjult ord.", "activity_blurb_memory": "Lav et Memory-spil online: klassiske par, der vendes og matches, sammensat af en vilkårlig blanding af tekst-, billede- og lydkort.", "activity_blurb_bingo": "Lav dit eget bingospil online: dine egne emner, gevinstmønstre og præmier — du råber op, og klassen spiller.", "activity_blurb_calculation": "En side med regnestykker, der afslører en skjult sætning, efterhånden som spillerne løser dem.", "activity_blurb_categorize": "Spillerne trækker hvert kort ind i den kategori, det hører til.", "activity_blurb_cryptogram": "Din sætning, krypteret. Spillerne knækker koden for at læse den skjulte besked.", "activity_blurb_deconstruct": "Mærk ordene i en sætning med deres ordklasse, og spillerne sorterer dem tilbage på plads.", "activity_blurb_fill_in_the_gap": "Skriv dine sætninger, klik på de ord, der skal blive til huller, og opgaven er klar.", "activity_blurb_flash_cards": "Tosidede kort til at øve hvad som helst, med tekst, billede eller lyd på begge sider.", "activity_blurb_hangman": "Det klassiske ordgættespil, med dine egne ord og en venlig galge.", "activity_blurb_keypad": "En digital lås: spillerne vælger de rigtige kort for at finde koden, der åbner den.", "activity_blurb_label_this": "Upload et billede, træk etiketter ud på det, og spillerne sætter hver etiket tilbage på plads.", "activity_blurb_quartets": "Kortspillet, hvor man samler sæt af fire, delt ud til et lokale fuldt af spillere.", "activity_blurb_quiz": "Multiple choice-spørgsmål med et vilkårligt antal svar, som træning eller som prøve.", "activity_blurb_reorder": "Blandede kort, som spillerne trækker tilbage i den rigtige rækkefølge.", "activity_blurb_scavenger_hunt": "En kæde af udfordringer; hver af dem ender i en kode, der låser den næste op.", "activity_blurb_slidingpuzzle": "Puslespillets hårdere søskende: skub brikkerne, indtil billedet er helt igen.", "activity_blurb_sudoku": "En sudoku genereret på få sekunder, i den sværhedsgrad, du vælger.", "activity_blurb_typing_practice": "Ord eller sætninger, der skal skrives på tid, med registrering af hastighed og præcision.", "activity_blurb_wheel_of_fortune": "Fyld et lykkehjul med dine egne navne, opgaver eller spørgsmål, og drej det for at vælge tilfældigt blandt dem.", "activity_blurb_word_scramble": "Dine svar med bogstaverne blandet; spillerne sætter dem i den rigtige rækkefølge igen.", "activity_blurb_wordle": "Lav dit eget Wordle: et gættespil i Wordle-stil med dine egne ord, i en hvilken som helst ordlængde.", "activity_blurb_board_game": "Et undervisningsbrætspil med felter, terninger og interaktioner, du selv designer.", "activity_blurb_hidden_objects": "Gør et hvilket som helst billede til et vrimlebillede — en digital søge-og-find-side.", "activity_blurb_spatial_reasoning": "Rumfornemmelsesopgaver, hvor spillerne skal placere genstande efter regler.", "deconstruct_part_noun": "Navneord", "deconstruct_part_subject": "Subjekt", "deconstruct_part_verb": "Udsagnsord", "deconstruct_part_adjective": "Tillægsord", "classroom_title": "Opgavemageren, der sætter privatliv først og er let at bruge", "classroom_reuse_title": "Én liste, [activity_types] formater", "classroom_reuse_body": "Genbrug det samme ordforråd eller eksamensmateriale i et krydsord, en quiz og et Memory-spil.", "classroom_privacy_title": "Privatliv kommer først", "classroom_privacy_body": "Ingen annoncer, ingen analyse, ingen mystiske cookies. Tilmelding af spillere er valgfri, og du vælger felterne.", "classroom_qr_title": "Del med en QR-kode", "classroom_qr_body": "Vis koden på projektoren, eleverne spiller på en hvilken som helst enhed. Intet at installere, ingen konto påkrævet.", "features_kicker": "Funktioner", "features_title": "Alt, opgaven har brug for, når ordene er skrevet ind.", "feature_editor_title": "En editor i realtid, ikke en formular", "feature_editor_body": "Skriv en definition til venstre, og opgaven bygges om til højre. Hver farve, hvert tip og hver regel er synlig, før du deler den — så det, du udgiver, er præcis det, du så.", "feature_editor_link": "Se editoren", "feature_tag_tracking": "Resultatopfølgning", "feature_tracking_title": "Resultater, mens de kommer ind", "feature_tracking_body": "Vælg dine egne tilmeldingsfelter — fornavn, elev-id — og se scorer, svar og gennemførelser komme ind i realtid.", "feature_tracking_link": "Se mulighederne", "feature_tag_embedding": "Indlejring", "feature_embedding_title": "Ét copy-paste ind i dit LMS", "feature_embedding_body": "Indsæt kodestykket i et hvilket som helst CMS eller LMS for en hvidmærket aktivitet: ingen sidehoveder, ingen sidefødder, intet brand. Følger med enhver betalt plan.", "feature_embedding_link": "Prøv indlejringskoden", "feature_tag_ai": "AI", "feature_ai_title": "PuzzleGPT udkaster indholdet", "feature_ai_body": "Giv det et tema, og få et helt sæt definitioner, spørgsmål eller et genereret billede at bygge opgaven ud fra.", "feature_ai_link": "Læs mere", "feature_tag_endings": "Afslutninger", "feature_endings_title": "En afslutning, det er værd at nå", "feature_endings_body": "Tilpassede afslutningsbeskeder, konfetti og et link direkte til den næste aktivitet i rækken.", "feature_endings_link": "Alle indstillinger", "multiplayer_title": "Opgaver er bedre, når der er nogen at slå.", "multiplayer_link": "Flerspillermuligheder", "multiplayer_challenge_title": "Udfordr en ven", "multiplayer_challenge_body": "To spillere, én opgave, statuslinjer i realtid. Den første, der bliver færdig, vinder.", "multiplayer_teams_title": "Spil i hold", "multiplayer_teams_body": "Svar synkroniseres på tværs af holdet i realtid, så alle ser fremgangen med det samme.", "multiplayer_turns_title": "Spil på skift", "multiplayer_turns_body": "Ægte spilmekanik til brætspil, Memory og kvartetspil — alle venter på deres tur.", "pricing_kicker": "Priser", "pricing_title": "Gratis som standard. Opgradér for mere.", "pricing_nonprofit": "Non-profit", "pricing_business": "Erhverv", "pricing_per_year": "/ år", "pricing_per_month": "/ måned", "pricing_monthly_alt": "eller [price] / måned", "pricing_step_less": "Færre", "pricing_step_more": "Flere", "pricing_popular": "Populær", "plan_free": "Gratis", "plan_trial": "Prøveperiode", "plan_teacher": "Lærer", "plan_teacher_plus": "Lærer Plus", "plan_school": "Skole", "plan_supporter": "Støtte", "plan_ambassador": "Ambassadør", "pricing_point_sessions": "[sessions] spillersessioner / måned", "pricing_point_free_activities": "[count] aktiviteter pr. konto", "pricing_point_all_types": "Alle aktivitetstyper", "pricing_point_unlimited": "Ubegrænsede aktiviteter", "pricing_point_tracking": "Resultatopfølgning", "pricing_point_ai": "AI-genererede spørgsmål", "pricing_point_everything": "Alt i [plan]", "pricing_point_school_teachers": "[count] lærerkonti inkluderet", "pricing_point_school_grow": "Tilføj lærere, efterhånden som I vokser", "pricing_point_embed": "Hvidmærket indlejring", "pricing_point_grow_sessions": "Tilføj sessioner, efterhånden som I vokser", "pricing_cta_free": "Bliv på gratis", "pricing_cta_choose": "Vælg [plan]", "pricing_footnote": "Alle betalte planer inkluderer ubegrænsede aktiviteter, alle funktioner i editoren, HTML5-indlejring og AI-genererede spørgsmål.", "cta_title": "Din første opgave tager to minutter.", "cta_body": "Du behøver ingen konto for at lave en opgave. Indsæt din ordliste, del QR-koden, og se svarene komme ind.", "cta_button": "Lav en aktivitet", "footer_tagline": "Den interaktive opgavemager. Lavet til lærere, undervisere og alle med en ordliste.", "footer_language": "Sprog", "footer_languages_more": "+[count] sprog på vej", "footer_col_generators": "Generatorer", "footer_col_features": "Funktioner", "footer_col_more": "Mere", "footer_all_types": "Alle [activity_types] typer", "footer_link_tracking": "Resultatopfølgning", "footer_link_embedding": "Indlejring", "footer_link_ai": "PuzzleGPT", "footer_link_multiplayer": "Flerspiller", "footer_link_roadmap": "Udviklingsplan", "footer_link_about": "Om os", "footer_link_help": "Hjælp", "footer_link_privacy": "Privatlivspolitik", "footer_link_terms": "Vilkår og betingelser", "footer_link_api": "API-dokumentation", "footer_privacy_line": "Privatliv først — ingen annoncer, ingen analyse, ingen mystiske cookies.", "features_hero_kicker": "Hele værktøjskassen", "features_hero_title": "[activity_types] aktivitetstyper, én editor, og den rapportering et rigtigt klasseværelse har brug for.", "features_page_title": "Funktioner i opgavemageren: resultatopfølgning, indlejring, flerspiller, AI", "features_meta_description": "Det, enhver aktivitet på Puzzel.org kan: følge resultater pr. spiller, indlejre den på din egen side eller LMS, spille den i hold, udkaste indhold med AI, style den og printe den. [activity_types] aktivitetstyper, én editor.", "features_hero_body": "Start gratis med [free_activities] aktiviteter og [free_sessions] spillersessioner om måneden. Betalte planer tilføjer ubegrænsede aktiviteter, flere sessioner, indlejring og AI-support.", "features_hero_cta_build": "Gå i gang med at bygge — gratis", "features_hero_cta_plans": "Sammenlign planer", "features_hl_label": "Nogle af de mange indstillinger", "features_hl_ai": "Upload et arbejdsark", "features_hl_ai_note": "PDF, Word, foto", "features_hl_hidden_solution": "Skjult løsning", "features_hl_hidden_solution_note": "staver en sætning", "features_hl_versions": "Tyve versioner", "features_hl_versions_note": "én pr. spiller", "features_hl_teams": "Spil i hold", "features_hl_teams_note": "én fælles kode", "features_hl_leaderboard": "Rangliste", "features_hl_leaderboard_note": "hurtigst først", "features_hl_styling": "Dit eget design", "features_hl_styling_note": "helt ned til CSS'en", "features_stat_types_value": "[activity_types]", "features_stat_types_label": "aktivitetstyper, alle i den samme editor", "features_stat_languages_value": "[languages]", "features_stat_languages_label": "sprog i brugerfladen, inklusive RTL", "features_stat_ads_value": "0", "features_stat_ads_label": "annoncer, sporingsværktøjer eller spillerkonti", "features_stat_regions_label": "lagringsregioner, valgt ud fra din region, når du opretter en konto", "features_deep_title": "Hvad du reelt får", "features_tab_all": "Alt", "features_tab_build": "Byg", "features_tab_play": "Spil", "features_tab_track": "Opfølgning", "feature_card_editor_tag": "Editor", "feature_card_editor_title": "Indhold til venstre, det rigtige spil til højre", "feature_card_editor_body": "Skriv en definition, og opgaven bygges om, mens du skriver. Ingen forhåndsvisningsknap, intet udgivelsestrin, du kan glemme.", "feature_card_editor_point_1": "Indsæt en ordliste, og opgaven lægger sig selv til rette", "feature_card_editor_point_2": "Styling, ordbeholdninger og skjulte løsninger pr. aktivitet", "feature_card_editor_point_3": "Virker på en tablet bagerst i klasseværelset", "feature_card_editor_link": "Gå i gang med at bygge", "feature_card_ai_tag": "AI-hjælp", "feature_card_ai_title": "PuzzleGPT udkaster den kedelige halvdel", "feature_card_ai_body": "Giv det et emne og et niveau; få definitioner, spørgsmål eller et genereret billede at bygge videre på.", "feature_card_ai_point_1": "Udkast et helt sæt spørgsmål ud fra ét tema", "feature_card_ai_point_2": "Omskriv definitioner til en yngre klasse", "feature_card_ai_point_3": "Generér et billede at lave opgaven med", "feature_card_ai_link": "Læs, hvordan PuzzleGPT fungerer", "feature_card_player_tag": "Spilleroplevelse", "feature_card_player_title": "Kan spilles på det udstyr, klassen har", "feature_card_player_body": "Alle aktiviteter kører i browseren — telefon, Chromebook, smartboard — uden installation og uden konto for spillerne.", "feature_card_player_point_1": "Del med et link eller en QR-kode", "feature_card_player_point_2": "Udskrivbare versioner af papirvenlige aktiviteter", "feature_card_player_point_3": "Valgfrit tidsur, tips og lyde", "feature_card_player_link": "Vælg en eksempelaktivitet at spille", "feature_card_multiplayer_tag": "Flerspiller", "feature_card_multiplayer_title": "Hele-klassen-tilstand med en fælles kode", "feature_card_multiplayer_body": "Sæt en kode på tavlen, og alle deltager i den samme runde — solo, i hold eller på skift.", "feature_card_multiplayer_point_1": "Dyst-tilstand med statuslinjer i realtid", "feature_card_multiplayer_point_2": "Holdspil, der synkroniserer svar i realtid", "feature_card_multiplayer_point_3": "Turbaserede regler til brætspil og kvartetspil", "feature_card_multiplayer_link": "Se flerspillermulighederne", "feature_card_completion_tag": "Afslutningsbesked", "feature_card_completion_title": "En afslutningsskærm, der viser, hvad der venter", "feature_card_completion_body": "Skift den generiske “Godt klaret” ud med din egen afslutningsskærm, og send spillerne direkte videre til det næste i lektionen.", "feature_card_completion_point_1": "Din egen overskrift, besked og billede", "feature_card_completion_point_2": "En knap til næste aktivitet, arbejdsark eller LMS-side", "feature_card_completion_point_3": "Konfetti i det øjeblik de er færdige", "feature_card_completion_link": "Se afslutningsbeskeden", "feature_card_tracking_tag": "Resultatopfølgning", "feature_card_tracking_title": "Hvem havde svært ved hvilket spørgsmål", "feature_card_tracking_body": "Vælg de tilmeldingsfelter, du vil have, og se svar, scorer og gennemførelsestider komme ind i realtid.", "feature_card_tracking_point_1": "Vælg dine egne tilmeldingsfelter", "feature_card_tracking_point_2": "Følg resultaterne, mens klassen spiller", "feature_card_tracking_point_3": "En advarselsmail, før du når din sessionsgrænse", "feature_card_tracking_link": "Se, hvordan resultatopfølgning fungerer", "feature_card_embedding_tag": "Indlejring og privatliv", "feature_card_embedding_title": "Din side, dit brand, ingen sporing", "feature_card_embedding_body": "På enhver betalt plan indlejrer ét kodestykke en hvidmærket aktivitet i et hvilket som helst CMS eller LMS. Ingen annoncer og ingen tredjepartssporing på spilleskærmen.", "feature_card_embedding_point_1": "Hvidmærket HTML5-indlejring", "feature_card_embedding_point_2": "Virker på Wix, WordPress og LMS-sider", "feature_card_embedding_point_3": "Lagring i USA eller EU, valgt ud fra din region, når du opretter en konto", "feature_card_embedding_link": "Prøv indlejringskoden", "features_directory_kicker": "Alle aktivitetstyper", "features_directory_title": "[activity_types] generatorer, grupperet efter, hvad spillerne gør", "features_directory_search": "Søg efter aktivitetstyper…", "features_directory_empty": "intet her for", "features_directory_sample": "eksempel", "features_directory_build": "Byg", "features_directory_hint": "Åbn editoren for en hvilken som helst type, eller spil et færdigt eksempel først.", "category_word_puzzles": "Ordopgaver", "category_card_games": "Kortspil", "category_quiz_games": "Quizspil", "category_code_puzzles": "Kodeopgaver", "category_image_puzzles": "Billedopgaver", "category_grammar_puzzles": "Grammatikopgaver", "category_practical_generators": "Værktøjer til klassen", "features_workflow_step": "Trin", "features_workflow_1_title": "Start med det indhold, du allerede har", "features_workflow_1_body": "Indsæt en ordliste, læg dit materiale ind, eller duplikér sidste semesters aktivitet. Generatoren klarer layoutet.", "features_workflow_2_title": "Del ét link — eller indlejr det", "features_workflow_2_body": "Send linket, vis QR-koden, eller indsæt kodestykket i dit LMS. Spillerne har ikke brug for en konto.", "features_workflow_3_title": "Læs resultaterne, ikke fornemmelsen", "features_workflow_3_body": "Se, hvilket spørgsmål der voldte klassen problemer, følg resultaterne i realtid, og genbrug aktiviteten næste år.", "features_faq_title": "Spørgsmål, lærere stiller først", "faq_accounts_q": "Skal mine elever have en konto?", "faq_accounts_a": "Nej. De åbner et link eller scanner en kode. Bed kun om et navn, hvis du vil have resultater koblet til en person.", "faq_free_q": "Hvad indeholder den gratis plan?", "faq_free_a": "[free_activities] aktiviteter og [free_sessions] spillersessioner om måneden, med alle aktivitetstyper tilgængelige. Betalte planer tilføjer ubegrænsede aktiviteter, flere sessioner, indlejring og AI-support.", "faq_storage_q": "Hvor ligger vores data?", "faq_storage_a": "Du vælger Europa eller USA pr. konto — med separate indstillinger for uploadede filer og kontodata.", "faq_language_q": "Kan jeg bruge det på et andet sprog end engelsk?", "faq_language_a": "Brugerfladen findes på [languages] sprog, og aktiviteter accepterer al den tekst, du skriver — også skrifter, der skrives fra højre mod venstre.", "features_cta_title": "Lav en aktivitet inden din næste time.", "features_cta_body": "Gratis op til [free_sessions] spilsessioner om måneden. Intet kort, intet nedtællende ur.", "features_cta_build": "Lav en aktivitet", "features_cta_sample": "Spil en eksempelaktivitet", "pricing_hero_title": "Betal for spillerne, ikke for funktionerne.", "pricing_hero_body": "Alle betalte planer låser op for hele værktøjskassen. Det, der primært ændrer sig mellem planerne, er hvor mange spilsessioner du har brug for hver måned.", "pricing_included_1": "Ubegrænsede aktiviteter i alle [activity_types] generatorer", "pricing_included_2": "Resultatopfølgning, indlejring, flerspiller og AI-support", "pricing_included_3": "Ingen annoncer, ingen analytics, ingen tredjepartscookies", "pricing_included_4": "En faktura med dine organisationsoplysninger efter hver betaling", "pricing_calc_kicker": "Sessionsberegner", "pricing_calc_title": "Hvor mange sessioner har jeg brug for?", "pricing_calc_players": "Spillere om måneden", "pricing_calc_activities": "Aktiviteter hver spiller åbner", "pricing_calc_need": "Du har brug for", "pricing_calc_sessions_unit": "spilsessioner om måneden", "pricing_calc_recommended": "Anbefalet", "pricing_calc_custom": "individuelt tilbud", "pricing_calc_note": "En session = én aktivitet åbnet af én spiller. Ved 80 % af din grænse får du en advarsels-e-mail, så du kan opgradere i tide.", "pricing_nonprofit_title": "Non-profit-abonnementer", "pricing_nonprofit_body": "Til lærere, skoler, biblioteker og andre non-profit-initiativer.", "pricing_business_title": "Erhvervsabonnementer", "pricing_business_body": "Til virksomhedstræning, events og kommerciel brug.", "pricing_payment_kicker": "Betaling", "pricing_payment_note": "Opsig når som helst, og en faktura med dine organisationsoplysninger følger med hver betaling. Har du brug for et tilbud først?", "pricing_payment_quote_link": "Få et tilbud", "pricing_payment_methods": "Kreditkort · PayPal · Apple Pay · Google Pay · iDEAL · Bancontact · Giropay · Bankoverførsel", "pricing_faq_title": "Spørgsmål folk stiller, før de betaler", "pricing_cta_title": "Stadig i tvivl? Fortsæt gratis.", "pricing_cta_body": "[free_sessions] spilsessioner og [free_activities] aktiviteter, gratis for altid. Opgradér den uge, du får brug for mere.", "pricing_cta_build": "Gå i gang med at bygge", "pricing_cta_contact": "Send et spørgsmål pr. e-mail", "pricing_ai_kicker": "PuzzleGPT-kreditter", "pricing_ai_pill_1": "[credits] kreditter om måneden", "pricing_ai_pill_2": "[perRun] kredit pr. generering", "pricing_ai_pill_3": "op til [max] elementer pr. kørsel", "pricing_ai_link": "Se hvordan assistenten fungerer", "pricing_ai_note": "Inkluderet i alle betalte planer, ikke i gratis konti. Ubrugte kreditter overføres, og ekstra kreditter koster [eur] eller [usd] pr. stk. i pakker af [packs].", "about_kicker": "Om Puzzel", "about_title": "Det hele startede med en kærlighed til kryptiske krydsord.", "about_intro": "Puzzel.org blev sat i gang af Daan Weustenraad i 2016 som en måde at lære webudvikling på — og for at bringe avisstil-kryptiske krydsord online, interaktive og nemme at dele. Lærere fandt siden, og den voksede derfra.", "about_beat_1_year": "2016", "about_beat_1_title": "De gule begyndelser", "about_beat_1_body": "En krydsordsgenerator bygget for at lære webudvikling og for at dele kryptiske opgaver med familien — de eneste brugere dengang. Et domænenavn blev fundet, og Puzzel.org blev født.", "about_beat_2_year": "2020", "about_beat_2_title": "COVID-19 breder sig (og det gør Puzzel.org også)", "about_beat_2_body": "Virtuel undervisning blev nødvendig fra den ene dag til den anden. Lærere opdagede, at opgavebaserede øvelser holdt fjernundervisningen sjov og interaktiv, og tusindvis kom til.", "about_beat_3_year": "2021", "about_beat_3_title": "Lærerne først, på fuld tid", "about_beat_3_body": "Hver eneste funktionsønske fik et svar — og de fleste blev bygget. Daan sagde sit job op for at arbejde på Puzzel.org på fuld tid og gentænkte infrastrukturen, så den kunne klare belastningstoppe, når skoleåret begynder.", "about_beat_4_year": "2025", "about_beat_4_title": "Tid til en fuld ombygning", "about_beat_4_body": "For at forblive stabil og brugervenlig på tværs af et voksende antal funktioner blev platformen bygget om fra bunden — hurtigere end nogensinde, med komplekse sider opdelt i temaspecifikke faner.", "about_beat_5_year": "2026", "about_beat_5_title": "Et nyt Puzzel.org", "about_beat_5_body": "Efter en offentlig betaversion endte redesignet med at blive selve sitet i september 2026 — den version, du kigger på lige nu. Én roligere brugerflade på [languages] sprog, nye aktivitetstyper, et offentligt aktivitetsbibliotek at kopiere fra, og en editor, der viser opgaven, mens du laver den. Feedbackloopet med lærerne har aldrig lukket.", "about_promises_kicker": "Den del der betyder noget", "about_promises_title": "Det Puzzel.org ikke vil gøre.", "about_promises_body": "Ingen annoncemodel, ingen dataforretning ved siden af. Venlige, billige abonnementer betaler for platformen — og mindst 10 % af overskuddet går til velgørenhed.", "about_promise_1_title": "Ingen reklamer, nogensinde", "about_promise_1_body": "Ikke i editoren, ikke på spilskærmen, ikke på afslutningsskærmen.", "about_promise_2_title": "Vi sælger ikke dine data", "about_promise_2_body": "De data, du bruger til dine undervisningsopgaver, er dine — og kun dine.", "about_promise_3_title": "Ingen konti til spillerne", "about_promise_3_body": "Eleverne åbner et link eller scanner en kode. Tilmeldingsfelter er valgfrie og bestemmes af dig.", "about_promise_4_title": "Intet overskud uden at give tilbage", "about_promise_4_body": "Mindst 10 % af overskuddet går til velgørenhed — fra at plante træer med TreesForAll til at støtte fødevarebanker.", "about_promises_cta": "Se hvad det koster", "about_number_1_value": "2016", "about_number_1_label": "den første opgave", "about_number_1_note": "bygget for at lære, bevaret for lærerne", "about_number_2_value": "[activity_types]", "about_number_2_label": "aktivitetstyper", "about_number_2_note": "fra krydsord til brætspil", "about_number_3_value": "[languages]", "about_number_3_label": "sprog", "about_number_3_note": "til brugerfladen og dit indhold", "about_number_4_value": "10%+", "about_number_4_label": "af overskuddet til velgørenhed", "about_number_4_note": "5.000+ træer plantet indtil videre", "about_contact_kicker": "Sig hej", "about_contact_title": "Fortæl mig, hvad du mangler", "about_contact_body": "Spørgsmål, bemærkninger eller idéer — hver eneste funktion på denne side startede som et ønske fra en bruger. Skriv direkte til Daan, og du får et rigtigt svar.", "about_contact_button": "Send en e-mail til daan@puzzel.org", "about_cta_start_building": "Gå i gang med at bygge — det er gratis", "roadmap_kicker": "Udviklingsplan", "roadmap_title": "Alt der er lanceret, direkte fra ændringsloggen.", "roadmap_intro": "Rigtige opdateringer, i takt med at de lander på platformen. Stemmer og nye idéer bestemmer, hvad der bygges næste gang.", "roadmap_search_placeholder": "Søg i opdateringer…", "roadmap_updates_label": "opdateringer", "roadmap_ideas_title": "Mangler du noget?", "roadmap_ideas_body": "Se hvad andre lærere har foreslået, støt dem, du gerne vil have, og tilføj din egen. Det, der fylder mest i indbakken, bør være det, lærerne faktisk vil have.", "roadmap_ideas_button": "Åbn idéer og afstemning", "legal_kicker": "Juridisk", "legal_title": "Papirarbejdet, helt synligt.", "legal_intro": "Almindeligt sprog først, med hele dokumentet ét klik væk — for din databeskyttelsesrådgiver har brug for den version, det har du ikke.", "legal_tab_privacy": "Privatlivspolitik", "legal_tab_terms": "Vilkår og betingelser", "legal_tab_vendor": "Leverandøroplysninger", "legal_help_note": "Er noget her stadig uklart? Så spørg i stedet — juridiske sider, der kræver en opfølgende e-mail, er dårligt skrevet.", "fd_breadcrumb_features": "Funktioner", "fd_demo_note": "Interaktiv demo med eksempeldata — klik rundt.", "ftr_kicker": "Resultatopfølgning", "ftr_title": "Se hvilket spørgsmål klassen sad fast i — ikke kun hvem der blev færdig.", "ftr_body": "Slå opfølgning til, vælg hvad spillerne skal fortælle om sig selv, og hvert forsøg dukker op, mens du ser på. Ingen elevkonti, ingen regnearksgymnastik.", "ftr_cta_primary": "Slå opfølgning til", "ftr_cta_secondary": "Se en rigtig rapport", "ftr_assurance_1": "Ingen spillerkonti", "ftr_assurance_2": "Anonym tilstand rapporterer stadig", "ftr_assurance_3": "Eksportér når som helst", "ftr_live_hardest": "Sværeste spørgsmål lige nu", "ftr_report_kicker": "Sådan ser rapporten ud", "ftr_report_title": "Én række pr. forsøg. Åbn en for at se alle svar.", "ftr_sort_score": "Sorteret efter score", "ftr_sort_time": "Sorteret efter tid", "ftr_col_player": "Spiller", "ftr_col_score": "Score", "ftr_col_time": "Tid", "ftr_col_finished": "Færdig", "ftr_col_answers": "Svar", "ftr_open": "Åbn", "ftr_hide": "Skjul", "ftr_correct": "rigtige", "ftr_wrong": "forkerte", "ftr_attempts_label": "[count] forsøg · eksempeldata", "ftr_export_results": "Eksportér resultater", "ftr_export_questions": "Eksportér pr. spørgsmål", "ftr_step_1_title": "Slå opfølgning til", "ftr_step_1_body": "Én kontakt i aktivitetens opfølgningsindstillinger — plus de tilmeldingsfelter, du vil have spillerne til at udfylde.", "ftr_step_2_title": "Del linket eller QR-koden", "ftr_step_2_body": "Spillerne udfylder kun de felter, du har bedt om. Der indsamles intet andet — ingen e-mailindsamling, intet enhedsfingeraftryk.", "ftr_step_3_title": "Læs det, mens de spiller", "ftr_step_3_body": "Rapporten opdateres live, så du kan stoppe klassen og gennemgå det spørgsmål, der driller.", "ftr_fields_kicker": "Spørg kun om det, du har brug for", "ftr_fields_title": "Alle de felter, du kan spørge en spiller om", "ftr_fields_body": "Resultatopfølgning virker, uden at du spørger spillerne om noget som helst: scorer, tider og sværhedsgrad pr. spørgsmål kommer ind under alle omstændigheder. At spørge, hvem de er, er en ekstra kontakt — slå den til, og sæt kryds ved de felter, du vil have med. Spillerne udfylder kun dem og intet andet.", "ftr_fields_pill_off": "Slået fra, indtil du slår den til", "ftr_fields_pill_anon": "Anonyme sessioner rapporterer stadig", "ftr_fields_pill_pick": "Hvert felt er dit valg", "ftr_fieldgroup_identity": "Hvem de er", "ftr_fieldgroup_contact": "Sådan kontakter du dem", "ftr_fieldgroup_context": "Hvor de hører til", "ftr_fieldgroup_extra": "Alt andet", "ftr_field_note_password": "Sammen med en e-mailadresse giver det tilbagevendende spillere deres eget login.", "ftr_fields_note_timing": "Spørg før de starter, eller efter de er færdige — indstilles pr. aktivitet.", "ftr_fields_note_signin": "Eller lad spillerne logge ind med Google, Microsoft eller skolens single sign-on i stedet for at skrive noget.", "ftr_fields_note_minimum": "Når du først spørger, er ét felt minimum. Lad tilmelding være slået fra, og ingen bliver spurgt om noget.", "ftr_privacy_kicker": "Hvor dataene havner", "ftr_privacy_title": "Dine, og kun dine", "ftr_privacy_1_title": "Ingen annoncer, ingen tredjepartsanalyse", "ftr_privacy_1_body": "Spillernes enheder taler kun med Puzzel og intet andet.", "ftr_privacy_2_title": "Du vælger regionen", "ftr_privacy_2_body": "Resultater ligger i Europa eller USA — indstillet pr. konto.", "ftr_privacy_3_title": "Slet selv resultater", "ftr_privacy_3_body": "Ethvert forsøg eller en hel session kan fjernes fra dit dashboard.", "ftr_privacy_cta": "Åbn mit dashboard", "ftr_faq_title": "Før du slår det til", "ftr_faq_1_q": "Kan jeg følge op uden at spørge om navne?", "ftr_faq_1_a": "Ja. Lad tilmelding være slået fra, og du får stadig sværhedsgrad pr. spørgsmål, scorer og tider — bare ikke hvem der gjorde hvad.", "ftr_faq_2_q": "Hvad tæller som en spilsession?", "ftr_faq_2_a": "Én spiller, der åbner én aktivitet. Gentagne spil af samme aktivitet tæller ikke dobbelt, og dine egne forhåndsvisninger tæller aldrig.", "ftr_faq_3_q": "Kan jeg få resultaterne ud?", "ftr_faq_3_a": "Ja — eksportér dem fra dashboardet, pr. forsøg eller pr. spørgsmål, klar til det regneark, du allerede bruger.", "femb_kicker": "Indlejring", "femb_title": "Din opgave, på din side, med dit navn på.", "femb_body": "Ét iframe placerer aktiviteten direkte på din side, dit CMS eller dit LMS. White label — ingen headers, ingen footers, ingen Puzzel-branding inde i rammen.", "femb_cta_primary": "Byg min indlejringskode", "femb_cta_secondary": "Prøv eksemplet først", "femb_assurance_1": "Virker i ethvert CMS eller LMS", "femb_assurance_2": "Ingen Puzzel-branding i rammen", "femb_assurance_3": "Resultater følges stadig", "femb_plan_label": "Plan", "femb_plan_note": "Indlejring er en del af ethvert betalt abonnement.", "femb_plan_link": "Se planer", "femb_frame_note": "Intet i rammen siger Puzzel.", "femb_frame_url": "din-skole.org/lektioner/vandets-kredslob", "femb_frame_page_title": "Uge 3 — vandets kredsløb", "femb_frame_page_body": "Din egen side. Din egen header. Aktiviteten sidder indlejret midt i siden.", "femb_frame_grid": "#SLUD|#K##U|#Y##G|#B###|#REGN|#U###|#DAM#", "femb_builder_kicker": "Værktøj til indlejringskode", "femb_builder_title": "Sæt det op her, indsæt det der.", "femb_pick_activity": "1 · Hvilken aktivitet", "femb_pick_size": "2 · Rammestørrelse", "femb_width": "Bredde", "femb_height": "Højde", "femb_responsive_label": "Responsiv bredde", "femb_responsive_note": "Rammen fylder sin beholder — 100% bredde i stedet for faste pixels", "femb_size_hint_responsive": "Responsiv er slået til: rammen følger din kolonne, så den også virker på telefoner.", "femb_size_hint_fixed": "Fast bredde. Slå responsiv bredde til, hvis din side skal virke på telefoner.", "femb_code_label": "Din indlejringskode", "femb_copy": "Kopiér kode", "femb_copied": "Kopieret", "femb_note_size": "Justér bredde og højde frit — 100% er også en gyldig værdi.", "femb_note_edit": "Redigér aktiviteten senere, og hver side, der indlejrer den, opdaterer sig selv.", "femb_note_sample": "Dette udsnit bruger en rigtig eksempelaktivitet, så du kan indsætte det med det samme.", "femb_sample_kicker": "Prøv, før du abonnerer", "femb_sample_title": "Eksempelkrydsord, gratis at indsætte", "femb_sample_body": "Sæt dette ind på en testside for at se, hvordan rammen opfører sig i dit layout. Det er en rigtig, spilbar opgave — ingen konto nødvendig.", "femb_sample_copy": "Kopiér eksempelkode", "femb_sample_copied": "Kopieret til udklipsholder", "femb_platforms_kicker": "Testet i", "femb_platforms_title": "Overalt hvor et iframe er tilladt", "femb_platforms_note": "Blokeret af dit CMS? Indsæt udsnittet i en rå HTML- eller indlejringsblok i stedet for et rich text-felt.", "femb_step_1_title": "Lav aktiviteten", "femb_step_1_body": "Lav den som du plejer i editoren. Knappen 'Brug min aktivitet' giver dig indlejringskoden — du rører aldrig en fil.", "femb_step_2_title": "Kopiér iframe-koden", "femb_step_2_body": "Indstil den størrelse, der passer til dit layout, og sæt udsnittet ind i din sides HTML.", "femb_step_3_title": "Gør den til din egen", "femb_step_3_body": "Design aktiviteten i editoren — dens farver og skrifttyper følger med ind i rammen, så den fremstår som en del af din side.", "femb_faq_title": "Før du sætter den live", "femb_faq_1_q": "Kan spillerne overhovedet se Puzzel?", "femb_faq_1_a": "Nej. Den indlejrede aktivitet er white label — intet logo, ingen header, ingen footer. Din side er hele oplevelsen.", "femb_faq_2_q": "Hvad hvis opgaven bliver skåret af?", "femb_faq_2_a": "Øg højden, eller brug 100% bredde, så rammen følger din kolonne i stedet for en fast pixelværdi.", "femb_faq_3_q": "Virker det på telefoner?", "femb_faq_3_a": "Ja. Med responsiv bredde omformer aktiviteten sig, og touch-input fungerer på samme måde som på puzzel.org.", "fmp_kicker": "Flerspiller", "fmp_title": "Ét link på tavlen. Hele klassen i samme aktivitet.", "fmp_body": "Nogle aktiviteter spilles i hold, andre som et interaktivt spil på skift, og andre igen lader spillerne udfordre hinanden om at blive først færdig. Spillerne deltager på deres egen enhed — ingen konti, ingen installationer.", "fmp_cta_primary": "Start en aktivitet", "fmp_cta_secondary": "Sammenlign tilstandene", "fmp_assurance_1": "Ingen spillerkonti", "fmp_assurance_2": "Deltager fra enhver telefon eller bærbar", "fmp_assurance_3": "Kombineres med resultatopfølgning", "fmp_demo_label": "Holdsession · projektorvisning", "fmp_demo_status": "Runde i gang", "fmp_demo_joined": "[count] spillere deltager", "fmp_demo_board": "Scorer i realtid", "fmp_modes_title": "Vælg den tilstand, der passer til timen", "fmp_mode_challenge_players": "2 spillere", "fmp_mode_challenge_best": "Bedst til en hurtig duel som opsamling — først fyldte gitter vinder.", "fmp_mode_teams_players": "Hold", "fmp_mode_teams_best": "Bedst til konkurrencepræget repetition med blandede niveauer.", "fmp_mode_turns_players": "På skift", "fmp_mode_turns_best": "Bedst til brætspil, Memory og kvartetspil med rigtige spilleregler.", "fmp_icons_note": "Hver generator viser ikoner for de tilstande, den understøtter — kig efter dyst, hold eller turbaseret på aktivitetsoversigten.", "fmp_step_1_title": "Vælg en flerspilleraktivitet", "fmp_step_1_body": "Krydsord og ordopgaver dyster eller spiller i hold; brætspil, Memory og kvartetspil spiller på skift; bingo spilles med hele rummet.", "fmp_step_2_title": "Del linket eller QR-koden", "fmp_step_2_body": "Spillerne åbner det på deres egen enhed og går i gang. Ingen app, intet login, ingen e-mail.", "fmp_step_3_title": "Spil, og behold dataene", "fmp_step_3_body": "Med resultatopfølgning slået til havner runden i din resultatrapport — så spillet samtidig fungerer som en kontrol af forståelsen.", "fmp_faq_title": "Inden klokken ringer", "fmp_faq_1_q": "Hvilke aktiviteter understøtter flerspiller?", "fmp_faq_1_a": "Kig efter flerspiller-ikonerne på aktivitetsoversigten: holdspil, dyst eller turbaseret. Ordopgaver dyster og danner hold; kort- og brætspil spiller på skift.", "fmp_faq_2_q": "Skal spillerne have en konto?", "fmp_faq_2_a": "Nej. De åbner linket, skriver et navn, hvis du beder om det, og spiller.", "fmp_faq_3_q": "Hvad hvis en elev ikke har en enhed?", "fmp_faq_3_a": "Sæt dem sammen to og to — holdtilstande er lavet til delte skærme, og projektoren kan dække hele lokalet.", "fcm_kicker": "Afslutningsbesked", "fcm_title": "Bestem, hvad der sker, i samme sekund de er færdige.", "fcm_body": "Skriv dit eget sidste skærmbillede: en besked om den næste opgave, et link til opfølgningsaktiviteten, eller bare konfetti og en velfortjent ros. Ingen sidder og stirrer på et generisk “Flot klaret”.", "fcm_cta_primary": "Skriv min besked", "fcm_cta_secondary": "Se hvad lærere bruger det til", "fcm_assurance_1": "Virker på alle aktivitetstyper", "fcm_assurance_2": "Ændr den efter udgivelse", "fcm_assurance_3": "Konfetti inkluderet", "fcm_preview_label": "Spillerens sidste skærmbillede", "fcm_composer_kicker": "Beskedskrivning", "fcm_composer_title": "Skriv det her, og se spillerens skærm opdatere sig i realtid.", "fcm_heading_label": "Overskrift", "fcm_message_label": "Besked", "fcm_opt_stats": "Vis deres tid og fremgang", "fcm_opt_stats_note": "Deres egne tal, ikke klassens rangliste", "fcm_opt_retry": "Tilbyd “Spil igen”", "fcm_opt_retry_note": "Giver spillerne mulighed for at prøve igen", "fcm_opt_confetti": "Fejr med konfetti", "fcm_opt_confetti_note": "Et kort drys, når skærmen vises", "fcm_next_kicker": "Næste skridt", "fcm_next_title": "Send klassen videre til næste aktivitet", "fcm_next_body": "Afslutningsskærmen kan have en knap til det, der kommer næst i din lektion — en anden aktivitet, et arbejdsark, dit LMS.", "fcm_button_label": "Knaptekst", "fcm_destination_label": "Destination", "fcm_recipes_title": "Hvad lærere bruger det til", "fcm_recipe_1_kind": "Rotation", "fcm_recipe_1_title": "Send dem til næste station", "fcm_recipe_1_body": "Beskeden fungerer også som instruktionskort, så du ikke skal gentage dig selv i tyve minutter.", "fcm_recipe_1_example": "“Station 2 klaret — gå hen til vinduesbordet og gå i gang med kortopgaven.”", "fcm_recipe_2_kind": "Differentiering", "fcm_recipe_2_title": "Udfordr dem, der er hurtigst færdige", "fcm_recipe_2_body": "Afslutningsskærmen kan have en ekstraopgave, mens resten af klassen stadig arbejder.", "fcm_recipe_2_example": "“Allerede færdig? Prøv bonusgåden, inden vi samles igen.”", "fcm_recipe_3_kind": "Rækkefølge", "fcm_recipe_3_title": "Kæd aktiviteter sammen", "fcm_recipe_3_body": "Link direkte til næste aktivitet, så en række opgaver føles som én sammenhængende lektion.", "fcm_recipe_3_example": "“Opvarmning færdig — den rigtige quiz er kun et tryk væk.”", "fcm_faq_title": "Inden du udgiver den", "fcm_faq_1_q": "Kan jeg ændre den, efter jeg har delt linket?", "fcm_faq_1_a": "Ja. Rediger beskeden, når du vil — spillerne ser den nye version, næste gang de er færdige, samme link.", "fcm_faq_2_q": "Vises den inde i en indlejring?", "fcm_faq_2_a": "Ja — afslutningsskærmen findes inde i rammen, så indlejrede aktiviteter slutter præcis, som du har skrevet den.", "fcm_faq_3_q": "Kræver det, at resultatopfølgning er slået til?", "fcm_faq_3_a": "Nej. Afslutningsbeskeden er uafhængig — resultatopfølgning tilføjer blot rapporten i din ende.", "legal_toc": "Afsnit", "legal_aside_note": "Skrevet i klart sprog først. Den præcise ordlyd er kun et klik væk — og det er den, der juridisk gælder.", "legal_ask": "Spørg os i stedet", "legal_show_full": "Vis hele dokumentet", "legal_hide_full": "Skjul hele dokumentet", "legal_full_kicker": "Hele dokumentet, ordret", "legal_full_note": "Dette er den tekst, der juridisk gælder. Afsnittene i klart sprog ovenfor er et sammendrag, ikke en erstatning.", "lp_title": "Det korte svar: vi vil ikke have dine elevers data.", "lp_version": "Gældende fra 15. november 2024", "lp_head_1_kind": "Kort fortalt", "lp_head_1_title": "Spillerne bliver aldrig identificeret, medmindre du beder om det", "lp_head_1_body": "Der findes ingen elevkonti. Du vælger selv tilmeldingsfelterne.", "lp_head_2_kind": "Penge", "lp_head_2_title": "Abonnementer betaler for det her", "lp_head_2_body": "Ingen annoncer, ingen datahandel — og mindst 10 % af overskuddet går til velgørenhed.", "lp_head_3_kind": "Hvor", "lp_head_3_title": "Din region, dit valg", "lp_head_3_body": "Europa eller USA — indstilles pr. konto, separat for filer og data.", "lp_head_4_kind": "Cookies", "lp_head_4_title": "Kun funktionelle", "lp_head_4_body": "En sessionscookie, så dit arbejde ikke går tabt. Ingen tredjepartssporing.", "lp_s1_title": "Hvem vi er, og hvad dette dækker", "lp_s1_plain": "Puzzel.org er bygget og drevet af Daan Weustenraad i Holland. Denne politik dækker webstedet, de aktiviteter, du laver, og de spilskærme, dine spillere ser — og den er skrevet, så den overholder GDPR.", "lp_s1_b1": "Spørgsmål eller anmodninger: daan@puzzel.org — besvares af den, der har bygget det.", "lp_s1_b2": "Klager kan også sendes til databeskyttelsesmyndigheden i dit land.", "lp_s2_title": "Hvad vi indsamler fra dig", "lp_s2_plain": "En konto kræver et fornavn og en e-mailadresse. Derudover gemmer vi det, du laver, og hvor ofte det bliver brugt — ikke mere, end platformen har brug for for at fungere.", "lp_s2_b1": "Fornavn og e-mailadresse — til at logge dig ind og kontakte dig om din konto.", "lp_s2_b2": "De aktiviteter, du opretter — gemmes, så du kan åbne, dele og slette dem igen.", "lp_s2_b3": "Brugsdata — hvor ofte dine aktiviteter bliver spillet, hvilket også danner grundlag for dine resultater.", "lp_s2_b4": "Kun funktionelle cookies — din aktive session, som du kan styre i din browser.", "lp_s3_title": "Hvad vi indsamler fra dine spillere", "lp_s3_plain": "Ingenting, medmindre du slår det til. Tilmeldingsfelter er valgfrie og vælges af dig — og der er ingen automatiseret beslutningstagning eller profilering af nogen.", "lp_s3_b1": "Ingen spillerkonti — et link eller en QR-kode er nok.", "lp_s3_b2": "Kun de tilmeldingsfelter, du har aktiveret, når frem til resultatrapporten.", "lp_s3_b3": "Ingen annonce-id'er og ingen tredjepartssporing på spilskærmen.", "lp_s4_title": "Hvor dine data opbevares", "lp_s4_plain": "Data gemmes hos Google Firebase, mens SendGrid håndterer kontorelateret e-mail. Du vælger selv din lagerregion — Europa eller USA — separat for uploadede filer og kontodata. Overførsler uden for EØS er dækket af standardkontraktbestemmelser.", "lp_s4_b1": "Google Firebase — godkendelse og lagring af dine data.", "lp_s4_b2": "SendGrid — konto- og platform-e-mail, intet du ikke selv har tilmeldt dig.", "lp_s4_b3": "Retslige myndigheder — kun når loven kræver det.", "lp_s5_title": "Dine rettigheder", "lp_s5_plain": "Alt, hvad GDPR giver dig, uden en labyrint af formularer: du spørger, og det sker. Det meste kan du selv klare fra dit dashboard.", "lp_s5_b1": "Få adgang til, ret eller eksporter dine personoplysninger.", "lp_s5_b2": "Slet dine data — eller hele din konto — direkte fra dashboardet.", "lp_s5_b3": "Begræns eller gør indsigelse mod behandlingen, og træk dit samtykke tilbage når som helst.", "lp_s5_b4": "Ikke tilfreds med, hvordan vi har håndteret det? Indgiv en klage til din tilsynsmyndighed.", "lt_title": "Det, du laver, er dit. Resten er sund fornuft.", "lt_version": "Gældende fra 15. november 2024", "lt_head_1_kind": "Kort fortalt", "lt_head_1_title": "Dit indhold forbliver dit", "lt_head_1_body": "Fuldt ejerskab over alt, du uploader eller laver.", "lt_head_2_kind": "Opsigelse", "lt_head_2_title": "Stop, når du vil", "lt_head_2_body": "Slet din konto fra dashboardet eller via e-mail.", "lt_head_3_kind": "Ansvar", "lt_head_3_title": "Loft på 12 måneders betaling", "lt_head_3_body": "Og aldrig for indirekte skader.", "lt_head_4_kind": "Lovgivning", "lt_head_4_title": "Hollandsk lov gælder", "lt_head_4_body": "Uenigheder starter med en samtale, ikke en retssal.", "lt_s1_title": "Hvad du accepterer", "lt_s1_plain": "Ved at bruge Puzzel.org accepterer du at bruge det lovligt, ikke at ødelægge det for andre og ikke at reverse-engineere det. Det er faktisk det meste af det.", "lt_s1_b1": "Brug kun tjenesterne til lovlige formål.", "lt_s1_b2": "Undlad at misbruge eller forstyrre platformen.", "lt_s1_b3": "Hold dine kontooplysninger korrekte.", "lt_s2_title": "Dit indhold forbliver dit", "lt_s2_plain": "Ordlister, billeder, hele aktiviteter: dine. Vi får kun den licens, der skal til for at hoste og vise dem, så platformen fungerer — og der sker ikke noget med dit indhold uden for det, uden dit udtrykkelige samtykke.", "lt_s2_b1": "Du bevarer det fulde ejerskab og de intellektuelle ejendomsrettigheder til dit indhold.", "lt_s2_b2": "Vores licens er ikke-eksklusiv og gælder kun for drift af tjenesterne.", "lt_s2_b3": "Du bekræfter, at du har rettighederne til det, du uploader.", "lt_s3_title": "Betaling og opsigelse", "lt_s3_plain": "Priser bliver oplyst tydeligt, før du betaler. Betalinger holder dine abonnementsfordele aktive, og du kan lukke din konto, når du vil.", "lt_s3_b1": "Betal til tiden for at holde abonnementsfordelene aktive.", "lt_s3_b2": "Slet din konto fra dashboardet, eller spørg via daan@puzzel.org.", "lt_s3_b3": "Opsigelse overfører aldrig ejerskabet af dit indhold til os.", "lt_s4_title": "Hvornår vi kan gribe ind", "lt_s4_plain": "Konti kan blive suspenderet eller lukket, hvis disse vilkår overtrædes, eller hvis tjenesten eller dens brugere skades. I praksis kommer en samtale først.", "lt_s4_b1": "Overtrædelse af vilkårene kan suspendere adgangen.", "lt_s4_b2": "At skade andre brugere eller platformen kan afslutte den.", "lt_s5_title": "Det med småt", "lt_s5_plain": "Intet ansvar for indirekte skader, direkte ansvar er begrænset til det, du har betalt i de seneste 12 måneder, hollandsk lov gælder, og væsentlige ændringer annonceres med en meddelelse på webstedet.", "lt_s5_b1": "Du holder Puzzel.org skadesløs for krav, der opstår som følge af dit misbrug.", "lt_s5_b2": "Hvis en klausul er ugyldig, gælder resten stadig.", "lt_s5_b3": "Fortsat brug efter en ændring betyder accept af de opdaterede vilkår.", "legal_tab_accessibility": "Tilgængelighed", "footer_link_accessibility": "Tilgængelighed", "la_title": "Kan spilles af så mange som muligt — ærligt talt et arbejde i gang.", "la_version": "Status · opdateret september 2026", "la_head_1_kind": "Kort fortalt", "la_head_1_title": "Understøttelsen varierer efter aktivitetstype", "la_head_1_body": "Quiz-lignende aktiviteter fungerer godt med hjælpeteknologi; visuelle opgaver er de sværeste.", "la_head_2_kind": "Tastatur", "la_head_2_title": "Skriveaktiviteter styres fra tastaturet", "la_head_2_body": "Krydsord, Wordle og quizzer kan spilles uden mus, hver dialog holder på fokus, og et springlink åbner hver side.", "la_head_3_kind": "Sprog", "la_head_3_title": "[languages] sprog, herunder højre mod venstre", "la_head_3_body": "Grænsefladen vender om til arabisk, og aktiviteter accepterer alle skriftsystemer.", "la_head_4_kind": "Papir", "la_head_4_title": "Print er et ligeværdigt alternativ", "la_head_4_body": "Papirvenlige aktiviteter har en printbar version indbygget.", "la_s1_title": "Hvor tilgængelighed står i dag", "la_s1_plain": "Puzzel.org er bygget på almindelig webteknologi: rigtige knapper, rigtige tekstfelter og browserens egen visning, hvor det er muligt. Der er endnu ingen formel WCAG-certificering — en audit mod WCAG 2.1 AA blev udført i september 2026, og denne side følger den: den siger ligeud, hvad der fungerer godt, og hvad der ikke gør, og det redesign, du ser på nu, er en del af at lukke hullet.", "la_s1_b1": "Quiz-lignende aktiviteter bruger standardknapper, -felter og -labels, som hjælpeteknologi forstår.", "la_s1_b2": "Alt vises i browseren, så browserzoom fungerer, som du forventer (tekst er sat i pixels, så en større standardskriftstørrelse alene ikke har nogen effekt endnu).", "la_s1_b3": "Ingen annoncer, pop-ups eller tredjepartsscripts, der kæmper om fokus på spilskærmen.", "la_s2_title": "Tastaturunderstøttelse", "la_s2_plain": "Skriveaktiviteter lytter direkte til tastaturet: i et krydsord eller en Wordle skriver du bare, og bogstaverne lander i opgaven, uden at du skal lede efter det rigtige felt med musen. Piletasterne flytter mellem felter, Tab og Shift+Tab bevæger sig gennem gitteret og forlader det i begge ender, og Escape giver tastaturet tilbage til siden. Hver knap reagerer på Enter og mellemrum, en synlig fokusring følger tastaturfokus, og dialoger holder på fokus, indtil de lukkes.", "la_s2_b1": "Krydsord, ordopgaver og Wordle skrives direkte fra tastaturet.", "la_s2_b2": "Quiz, udfyldningsopgaver og huskekort bruger standard-formularfelter.", "la_s2_b3": "Et specialtegnpanel hjælper med accenter og andre skriftsystemer på ethvert tastatur; et springlink øverst på hver side springer navigationen over.", "la_s3_title": "Skærmlæsere", "la_s3_plain": "Ærligt svar: det afhænger af aktiviteten. Spørgsmål-svar-aktiviteter bliver læst godt op, fordi deres knapper og felter er rigtige HTML-kontroller. Knapper, dialoger og formularfelter har navne, der kan læses op, og fremgang, afslutning, tid-udløbet og indsendt-tilstande bliver annonceret, når de sker — aldrig en rigtigt/forkert-dom, når aktivitetens ejer har slået svarfeedback fra. Gitteropgaver er tegnet som visuelle felter, så en skærmlæser stadig ikke kan annoncere et gitter, sådan som en seende spiller ser det — det vil vi hellere fortælle dig her end lade en elev opdage det midt i timen.", "la_s3_b1": "Fungerer godt: quiz, huskekort, udfyldningsopgaver og andre formularlignende aktiviteter.", "la_s3_b2": "Begrænset: gitre til krydsord, akrostikon og ordsøgning; bogstaverne i en ordsøgning kan kun vælges med en pegeenhed.", "la_s3_b3": "Kan af natur ikke bruges med en skærmlæser: puslespil, vrimlebillede, skydepuslespil (medmindre brikkernes numre vises), billedmærkning og et kryptogram, der bruger billeder som symboler — at finde et sted i et billede eller samle billedbrikker har ingen talt modstykke.", "la_s3_b4": "Praktiske alternativer: den printbare version, eller at sætte spillere sammen om én enhed.", "la_s4_title": "Syn, bevægelse og lyd", "la_s4_plain": "Du designer selv dine aktiviteter, så kontrast og skrifttypevalg ligger i dine hænder pr. aktivitet. Tidsure og lyde er indstillinger, du styrer i editoren: aktivitetens tidsur er slået fra, medmindre du tilføjer det, mens quizzens ur pr. spørgsmål og lydeffekterne i brætspillet og lykkehjulet starter slået til. Hvis en enhed beder om reduceret bevægelse, bliver animationer, kortvendinger og konfetti automatisk slået fra.", "la_s4_b1": "Farver og skrifttyper kan indstilles pr. aktivitet i editoren.", "la_s4_b2": "Tidsure og lydeffekter er indstillinger, du styrer pr. aktivitet; quizzens ur og lydene i brætspillet og lykkehjulet starter slået til, alt andet starter slået fra. Spillerne kan endnu ikke selv sætte et kørende tidsur på pause eller forlænge det.", "la_s4_b3": "Trækbaserede opgaver (sortering, rækkefølge, forbind dem, regneopgave) kan spilles fra tastaturet — tag et kort op med Enter eller mellemrum, og flyt det derefter med piletasterne, eller vælg hvor det skal hen — men puslespil, vrimlebillede og skydepuslespil kræver stadig mus eller touch.", "la_s4_b4": "Bevægelse følger din enhed: med \"reducér bevægelse\" slået til springes rotationer, vendinger og konfetti over, og kun resultatet vises.", "la_s5_title": "Fortæl os, hvad der står i vejen", "la_s5_plain": "Tilgængelighedsproblemer bliver behandlet som fejl, ikke som ønsker til nye funktioner. Hvis noget blokerer dig eller en elev, så beskriv aktivitetstypen og den hjælpeteknologi, der er involveret — det havner direkte på udviklingsplanen.", "la_s5_b1": "Skriv til daan@puzzel.org — svarene kommer fra den, der bygger rettelserne.", "la_s5_b2": "Følg med i, hvad der bliver arbejdet på, via udviklingsplanen.", "la_intro": "Hvad der fungerer med et tastatur, hvad en skærmlæser kan og ikke kan, og hvor de ærlige huller er — pr. aktivitetstype.", "la_aside_note": "Skrevet ud fra, hvordan applikationen faktisk er bygget — ikke ud fra en compliance-skabelon.", "lv_title": "Alt, en it-afdeling spørger om, besvaret ud fra den kørende kode.", "lv_version": "Leverandøroplysninger · opdateret august 2026", "lv_intro": "Hosting, underdatabehandlere, de domæner der skal åbnes, hvilke data der gemmes, og hvor de ligger. Det ordrette indkøbsspørgeskema er kun et klik væk.", "lv_aside_note": "Domænerne, grænserne og tallene på denne side er hentet direkte fra applikationens egen konfiguration.", "lv_head_1_kind": "Kort fortalt", "lv_head_1_title": "Et websted, ikke en installation", "lv_head_1_body": "Enhver moderne browser, enhver enhed. Ingen plugin, ingen app, ingen konto nødvendig for at spille.", "lv_head_2_kind": "Hosting", "lv_head_2_title": "Vercel foran, Google Firebase bagved", "lv_head_2_body": "Vercel leverer applikationen; konti, aktiviteter og resultater ligger i en Firebase-realtidsdatabase.", "lv_head_3_kind": "Dataplacering", "lv_head_3_title": "USA som standard, EU tilgængeligt", "lv_head_3_body": "Filer og kontodata er to separate regionsindstillinger. Uploadede filer kan omdirigeres af enhver konto; at flytte selve kontodataene kræver et aktivt abonnement.", "lv_head_4_kind": "Firewall", "lv_head_4_title": "En kort tilladelsesliste — websocket inklusive", "lv_head_4_body": "Databasen kommunikerer via wss://, som er den regel, strenge skolefiltre oftest bryder.", "lv_s1_title": "Hvem I køber af", "lv_s1_plain": "Puzzel.org er en hollandsk enkeltmandsvirksomhed, så salgskontakten, den tekniske kontakt og personen, der skriver koden, er den samme. Det er de oplysninger, en indkøbsafdeling skal bruge for at registrere leverandøren.", "lv_s1_b1": "Support er ubegrænset og foregår via e-mail — svarene kommer fra udvikleren, ikke fra en supportkø.", "lv_s1_b2": "Kontakten nedenfor er også sikkerheds- og databrudskontakten; der er ingen separat eskaleringsvej.", "lv_s2_title": "Hvad en skole reelt tager i brug", "lv_s2_plain": "Der installeres ikke noget. Lærere åbner puzzel.org i den browser, de allerede har, og spillerne åbner et link eller en aktivitet indlejret på jeres egen side — ingen konto, ingen download, ingen administratorrettigheder.", "lv_s2_b1": "Chrome, Firefox, Safari og Edge understøttes; Internet Explorer gør ikke.", "lv_s2_b2": "Der er hverken Flash, Java eller browserudvidelser involveret, og der gemmes ikke noget på enheden.", "lv_s2_b3": "Siderne er små — typisk godt under 1 MB — så trådløst er tilstrækkeligt; der kræves ingen kabelforbindelse.", "lv_s2_b4": "At spille fungerer på telefoner og tablets; at lave en aktivitet er mere behageligt på en tablet eller en computer.", "lv_s2_b5": "Chromebooks og lukkede, administrerede enheder er fint: alt kører inde i browseren.", "lv_s3_title": "Firewall, tilladelsesliste og sidehoveder", "lv_s3_plain": "Tillad domænerne nedenfor. Realtidsdatabasen forbinder via en websocket, som er det, et strengt indholdsfilter har en tendens til at droppe stille og roligt — hvis aktiviteter åbner, men resultaterne aldrig gemmes, er det den regel, man først skal kigge på.", "lv_s3_b1": "Kun den region, jeres konto bruger, er nødvendig: en amerikansk konto kontakter aldrig EU-databasen, og omvendt.", "lv_s3_b2": "Stripe kontaktes kun, når man køber eller fornyer et abonnement — det kan forblive blokeret på klasseværelsets enheder.", "lv_domains_title": "Domæner der skal tillades gennem filteret", "lv_domains_note": "Wildcards er Googles egne hosts til Firebase Authentication; resten er nøjagtige.", "lv_copy_domains": "Kopiér listen", "lv_toast_domains_copied": "Tilladelsesliste kopieret — indsæt den i filterreglen.", "lv_headers_title": "Svarheadere sat på hver side", "lv_dom_app": "Selve applikationen", "lv_dom_s3_us": "Billeder og lyd uploadet af konti gemt i USA", "lv_dom_s3_eu": "Billeder og lyd uploadet af konti gemt i EU", "lv_dom_auth_api": "Login og token-fornyelse (Firebase Authentication)", "lv_dom_auth_handler": "Pop op-vinduet til login med Google- og Microsoft-konti", "lv_dom_db_us": "Realtidsdatabase — konti gemt i USA", "lv_dom_db_eu": "Realtidsdatabase — konti gemt i EU", "lv_dom_fonts": "Webskrifttyper", "lv_dom_stripe": "Kun ved køb eller fornyelse af abonnement", "lv_hdr_hsts": "Tvinger HTTPS i et år, inklusive underdomæner", "lv_hdr_nosniff": "Forhindrer browseren i at gætte indholdstyper", "lv_hdr_referrer": "Sender kun oprindelsen, aldrig den fulde URL, til andre sider", "lv_hdr_frame": "Blokerer framing af platformen — indlejrede aktiviteter er den bevidste undtagelse", "lv_hdr_csp": "Gentager framing-reglen og opgraderer enhver almindelig http-forespørgsel", "lv_s4_title": "Login, roller og single sign-on", "lv_s4_plain": "Lærere logger ind med en e-mailadresse og adgangskode, eller med den Google- eller Microsoft-konto, jeres skole allerede administrerer. Spillerne forbliver anonyme, medmindre en lærer bevidst slår tilmelding til for en aktivitet.", "lv_s4_b1": "Hver lærer har sit eget login; skolekontoens ejer inviterer kolleger til den og kan tage en plads tilbage.", "lv_s4_b2": "Rollerne er bevidst flade: ejeren administrerer pladser, og hver lærer ser kun nogensinde sine egne aktiviteter.", "lv_s4_b3": "Indlejrede aktiviteter understøtter OIDC single sign-on: jeres portal sender et signeret token, som tjekkes mod jeres identitetsudbyders offentliggjorte nøgler, før en spiller lukkes ind. Udstedere sættes på en tilladelsesliste pr. konto, opsat efter aftale.", "lv_s4_b4": "Der findes i dag ingen Clever-, ClassLink- eller SAML-konnektor — spørg, før I regner med det.", "lv_s5_title": "Hvilke data platformen gemmer", "lv_s5_plain": "Som standard registrerer en aktivitet intet om spilleren: ingen konto, intet navn, ingen score. At registrere resultater og at spørge en spiller, hvem de er, er to separate indstillinger, en lærer slår til pr. aktivitet, og hvert felt, der spørges om, vælges manuelt fra listen nedenfor.", "lv_s5_b1": "Lærerkonto: e-mailadresse, navn, de aktiviteter der er lavet, samt eventuelle billeder eller lyd, der er uploadet.", "lv_s5_b2": "Spillerdata: kun de tilmeldingsfelter, læreren har valgt, samt de svar, der er givet i netop den aktivitet.", "lv_s5_b3": "Ingen reklame- eller analysetrackere nogen steder på platformen, og ingen tredjepartsscripts på spilskærmen.", "lv_s5_b4": "AI-assistenten bruges pr. forespørgsel: det, en lærer skriver, sendes til OpenAI for at generere indhold. Spillerdata bliver det aldrig.", "lv_fields_title": "Felter en lærer kan vælge at spørge en spiller om", "lv_fields_note": "Ingen af disse spørges om, medmindre læreren tilføjer det til netop den aktivitet.", "lv_field_name": "Navn", "lv_field_first_name": "Fornavn", "lv_field_last_name": "Efternavn", "lv_field_email": "E-mail", "lv_field_phonenumber": "Telefonnummer", "lv_field_student_id": "Elev-id", "lv_field_employee_id": "Medarbejder-id", "lv_field_company_name": "Organisation", "lv_field_class": "Klasse", "lv_field_country": "Land", "lv_field_other_info": "Andre oplysninger", "lv_field_password": "Adgangskode", "lv_field_custom": "Et spørgsmål, du selv skriver", "lv_s6_title": "Isolation, kryptering og hvem der kan se jeres data", "lv_s6_plain": "Hver læsning og skrivning går gennem Firebase Security Rules: en konto kan kun tilgå sine egne data og de resultater, der er indsendt til dens egne aktiviteter. Det tjek kører på Googles servere, ikke i browseren, så det holder selv for en, der omskriver siden foran sig.", "lv_s6_b1": "Trafikken er HTTPS hele vejen, og data krypteres både under overførsel og i hvile af Google Firebase.", "lv_s6_b2": "Uploadede billeder og lyd leveres fra en offentlig S3-URL. Betragt dem som offentlige: hold alt fortroligt væk fra aktiviteters medier.", "lv_s6_b3": "Puzzel.org åbner kun en konto, når dens ejer beder om hjælp til noget i den.", "lv_sub_title": "Underdatabehandlere", "lv_sub_note": "Alt platformen afhænger af. Ingen andre parter modtager konto- eller spillerdata.", "lv_sub_vercel": "Hosting og levering af applikationen", "lv_sub_firebase": "Autentificering og realtidsdatabasen, der rummer kontodata", "lv_sub_s3": "Lagerplads til uploadede billeder og lyd", "lv_sub_stripe": "Abonnementsbetalinger og fakturering", "lv_sub_openai": "Genererer indhold, når en lærer bruger AI-assistenten", "lv_sub_pixabay": "Leverer de gratis stockfotos, som en lærer kan søge i fra editoren", "lv_s7_title": "Hvor data er gemt", "lv_s7_plain": "To indstillinger, bevidst uafhængige af hinanden: den ene afgør, hvilken S3-region der rummer uploadede filer, den anden hvilken databaseregion der rummer kontodata. En ny konto starter i den region, browserens tidszone foreslår — Europa og Afrika får EU-databasen — og begge kan ændres bagefter.", "lv_s7_b1": "Kontodata: en Google Firebase-realtidsdatabase i USA (standard) eller i europe-west1, Belgien.", "lv_s7_b2": "Filer: en Amazon S3-bucket i us-west-1 (Californien) eller eu-north-1 (Stockholm). Eksisterende filer bliver ved med at virke efter et skift.", "lv_s7_b3": "At flytte kontodata til den anden region kører som en baggrundsmigrering og kræver et betalt abonnement.", "lv_s8_title": "Sletning, datas levetid og underretning om brud", "lv_s8_plain": "Alt en lærer laver, kan læreren slette — med det samme, uden en supportanmodning. Sletter man en aktivitet, slettes også det, spillerne har indsendt til den.", "lv_s8_b1": "Slet ét resultat, og det er væk; slet en aktivitet, og dens indhold, statistik og spillertilmeldinger følger med.", "lv_s8_b2": "Sletter man kontoen, fjernes dens aktiviteter, mapper, forudindstillinger, betalingsoplysninger og selve loginet.", "lv_s8_b3": "Der er ingen fast levetid for data: de forbliver, indtil kontoindehaveren fjerner dem.", "lv_s8_b4": "Efter et brud får kontoindehavere en e-mail fra kontakten ovenfor med, hvad der skete, hvem der er berørt, og hvad det betyder for dem.", "lv_s9_title": "Indlejring, LMS og API'et", "lv_s9_plain": "De fleste skoler bruger Puzzel.org indlejret i noget, de allerede kører — en Canvas-side, en skoles hjemmeside, en blog. Aktivitetssider er de eneste, en anden side må frame; resten af platformen afviser framing helt.", "lv_s9_b1": "Canvas: en LTI-lancering lader en lærer vælge en af sine egne aktiviteter og placere den på siden som en indlejring.", "lv_s9_b2": "Alt andet: kopiér indlejringskoden, og indsæt den på en hvilken som helst side — ingen integrationsarbejde nødvendigt.", "lv_s9_b3": "Et REST-API kan lave aktiviteter fra jeres egne systemer, med et loft på [limit] forespørgsler om dagen pr. nøgle.", "lv_s9_b4": "Der skal ikke importeres noget til Puzzel.org først — ingen synkronisering af klasselister, ingen upload af elever.", "lv_s10_title": "Licens, indkøb og betaling", "lv_s10_plain": "Skoleabonnementet er en årlig licens til én skolekonto med plads til kolleger, tilpasset efter det antal spilsessioner, I forventer om måneden. Det skalerer aldrig automatisk til en ekstraregning: I vælger størrelsen og kan hæve den, når I har brug for det.", "lv_s10_b1": "En indkøbsordre fungerer, når den kan betales med kort eller bankoverførsel. Checks kan ikke accepteres — virksomheden er ikke amerikansk.", "lv_s10_b2": "Betalinger foregår via Stripe, så kortoplysninger aldrig når Puzzel.orgs egne systemer.", "lv_s10_b3": "Har I brug for et formelt dokument, før I bestiller? Tilbudsværktøjet laver et PDF-tilbud med jeres skoles oplysninger på.", "lv_plan_title": "Skoleabonnementet i overblik", "lv_fact_company": "Juridisk navn", "lv_fact_contact": "Kontakt og kontaktperson", "lv_fact_email": "E-mail", "lv_fact_address": "Adresse", "lv_fact_website": "Hjemmeside", "lv_fact_coc": "Handelskammer (KvK)", "lv_fact_vat": "Momsnummer", "lv_fact_support": "Support", "lv_fact_support_value": "Ubegrænset, via e-mail, 09.00–22.00 CET", "lv_fact_plan_price": "Pris pr. år", "lv_fact_plan_teachers": "Lærerkonti inkluderet", "lv_fact_plan_sessions": "Spilsessioner pr. måned", "lv_fact_plan_scale": "Opskalering", "lv_fact_plan_scale_value": "[sessions] flere sessioner om måneden for [priceEur] / [priceUsd] om året", "lv_fact_plan_free": "Uden abonnement", "lv_fact_plan_free_value": "[activities] aktiviteter og [sessions] spilsessioner om måneden, gratis", "badge_new": "Ny", "gen_kicker": "[count] aktivitetsgeneratorer", "gen_title": "[count] gratis opgave- og spilgeneratorer. Vælg én; generatoren klarer layoutet.", "gen_page_title": "[count] gratis opgave- og spilgeneratorer — alle aktivitetstyper", "gen_meta_description": "Alle generatorer på Puzzel.org: krydsord, ordsøgninger, puslespil, quizzer, bingo, Memory-spil og [more] mere. Indsæt en ordliste, et billede eller et sæt spørgsmål, og spil det online, del det eller print det. Gratis, ingen annoncer.", "gen_intro": "Filtrér efter det, I allerede har — en ordliste, et billede, et sæt spørgsmål — og gå i gang med at bygge med det samme klik.", "gen_popular_label": "Populært lige nu", "gen_popular_crossword_note": "mest lavet", "gen_popular_jigsaw_note": "ét billede", "gen_popular_bingo_note": "hele klassen", "gen_popular_wheel_of_fortune_note": "snurr og vælg", "gen_search_placeholder": "Søg blandt generatorer — “krydsord”, “billede”, “bingo”…", "gen_view_cards": "Kort", "gen_view_compact": "Kompakt", "gen_filter_label": "Filtrér efter", "facet_text": "Tekstindhold", "facet_images": "Billeder", "facet_audio": "Lyd", "facet_ai": "AI-support", "facet_multiplayer": "Flerspiller", "facet_code": "Koder & krypteringer", "facet_math": "Matematik", "gen_showing_all": "Viser alle [count] generatorer", "gen_match_count": "[count] generatorer matcher", "gen_reset": "Nulstil", "gen_none_title": "Ingen generator matcher det endnu.", "gen_none_body": "Prøv et bredere filter, eller fortæl os, hvad du håbede at finde.", "gen_none_clear": "Ryd alle filtre", "gen_none_request": "Foreslå det på udviklingsplanen", "gen_cta_title": "Stadig i tvivl? Start med en ordliste — den passer til næsten halvdelen af dem.", "gen_cta_body": "Indsæt den én gang, og skift generator senere. Alle aktivitetstyper er inkluderet fra og med Gratis-planen.", "gen_cta_primary": "Gå i gang med at bygge", "gen_cta_sample": "Spil et eksempel", "pgpt_badge": "PuzzleGPT", "pgpt_page_title": "PuzzleGPT", "pgpt_badge_note": "Inkluderet i alle abonnementer · [credits] kreditter om måneden", "pgpt_title": "Beskriv lektionen. Få en spilbar aktivitet på cirka tredive sekunder.", "pgpt_body": "PuzzleGPT skriver svarene, ledetrådene, spørgsmålene — endda illustrationerne — og sender dem direkte videre til den generator, I allerede bruger. I bevarer redigeringsretten til hver eneste linje.", "pgpt_cta_try": "Prøv assistenten", "pgpt_cta_credits": "Sådan fungerer kreditter", "pgpt_stat_1_value": "~30s", "pgpt_stat_1_label": "fra tema til udkast til indhold", "pgpt_stat_2_value": "[languages]", "pgpt_stat_2_label": "sprog, begge sider af et par", "pgpt_stat_3_value": "[credits]", "pgpt_stat_3_label": "kreditter inkluderet hver måned, 1 pr. generering", "pgpt_stat_4_value": "100%", "pgpt_stat_4_label": "af outputtet forbliver redigerbart", "pgpt_studio_label": "Assistent", "pgpt_credit_line": "[count] ud af [credits] kreditter tilbage denne måned", "pgpt_send_into": "Send til", "pgpt_generate": "Generér indhold", "pgpt_generating": "Genererer…", "pgpt_credit_note": "Bruger 1 kredit · intet offentliggøres, før du siger til", "pgpt_output_label": "Udkast til indhold", "pgpt_output_images": "Genererede billeder", "pgpt_regenerate": "Generér igen", "pgpt_open_builder": "Åbn i editoren", "pgpt_output_note": "Hver række er redigerbar, kan slettes og er din — AI'en udfylder kun de felter, du selv ville have skrevet i.", "pgpt_idle_title": "Vælg en tilstand, navngiv et tema, og tryk på generér.", "pgpt_idle_note": "eksempel på output vises her", "pgpt_demo_note": "Interaktiv demo med eksempeloutput — den rigtige assistent findes inde i editorerne.", "pgpt_drop_title": "Upload et dokument eller et billede af arbejdsarket", "pgpt_drop_note": "tilgængelig inde i editoren", "pgpt_lang_from": "Fra", "pgpt_lang_to": "Til", "pgpt_mode_translate_label": "Oversæt", "pgpt_mode_translate_title": "Sprogpar uden at skrive", "pgpt_mode_translate_body": "Vælg et tema og to sprog. PuzzleGPT skriver matchende svarpar og sender dem videre til en sprogopgave.", "pgpt_mode_translate_prompt": "Tema", "pgpt_mode_translate_hint": "f.eks. I køkkenet, Vejret, Uregelmæssige udsagnsord", "pgpt_mode_answers_label": "Svar & ledetråde", "pgpt_mode_answers_title": "Svar og beskrivelser ud fra et tema", "pgpt_mode_answers_body": "Navngiv et emne som ‘Hovedstæder i Europa’, og få svar med ledetråde skrevet til det niveau, du underviser — folkeskole, gymnasium eller videregående uddannelse.", "pgpt_mode_answers_prompt": "Tema", "pgpt_mode_answers_hint": "f.eks. Hovedstæder i Europa, Fotosyntese", "pgpt_mode_quiz_label": "Quizspørgsmål", "pgpt_mode_quiz_title": "Multiple choice, forkerte svar inkluderet", "pgpt_mode_quiz_body": "Den udarbejder spørgsmålet, det rigtige svar og troværdige forkerte svarmuligheder — den del, der normalt tager længst tid.", "pgpt_mode_quiz_prompt": "Emne", "pgpt_mode_quiz_hint": "f.eks. Antikkens Rom til 7. klasse", "pgpt_mode_doc_label": "Dokument → aktivitet", "pgpt_mode_doc_title": "Et arbejdsark bliver interaktivt", "pgpt_mode_doc_body": "Upload et dokument, eller fotografér et arbejdsark på papir. Assistenten læser indholdet og gør det til sæt af svar og ledetråde.", "pgpt_mode_doc_prompt": "Hvad skal der fokuseres på?", "pgpt_mode_doc_hint": "f.eks. kun ordforrådsboksene", "pgpt_mode_image_label": "Billede", "pgpt_mode_image_title": "Illustrationer til ethvert billedfelt", "pgpt_mode_image_body": "Beskriv et billede, og brug det i Memory-kort, puslespil, skydepuslespil — overalt hvor der er et billedfelt.", "pgpt_mode_image_prompt": "Billedbeskrivelse", "pgpt_mode_image_hint": "f.eks. en venlig tegnefilmsregnsky, flade farver", "pgpt_jobs_title": "Fem ting, den fjerner fra din aften", "pgpt_job_1_tag": "Dokument-AI", "pgpt_job_1_title": "Gør det arbejdsark, du allerede har printet, til et spil", "pgpt_job_1_body": "Fotografér en side, eller upload filen; assistenten læser den og udarbejder sæt af svar og ledetråde ud fra det faktiske indhold.", "pgpt_job_1_example": "Brug kun ordforrådsboksene på side to", "pgpt_job_2_tag": "Oversættelses-AI", "pgpt_job_2_title": "Sprogpar uden at skrive nogen af siderne", "pgpt_job_2_body": "Vælg kildesprog og målsprog samt et tema. Du får matchende par, klar til et krydsord eller et parspil.", "pgpt_job_2_example": "Ordforråd om køkkenet, engelsk til spansk", "pgpt_job_3_tag": "Svar-AI", "pgpt_job_3_title": "Almenvidenssæt ud fra én linje input", "pgpt_job_3_body": "Navngiv temaet, og vælg et sværhedsniveau; få svar med ledetråde skrevet i et letlæseligt sprog, ikke en propfuld opslagsbog.", "pgpt_job_3_example": "Europas floder, folkeskoleniveau", "pgpt_job_4_tag": "Quiz-AI", "pgpt_job_4_title": "Multiple choice, forkerte svarmuligheder inklusive", "pgpt_job_4_body": "Distraktorer, der er sandsynlige snarere end fjollede — den langsommelige del af at skrive en quiz, allerede skrevet i udkast, så du blot skal luge ud i dem.", "pgpt_job_4_example": "Ti spørgsmål om den romerske republik", "pgpt_job_5_tag": "Billed-AI", "pgpt_job_5_title": "Illustrationer til ethvert billedfelt", "pgpt_job_5_body": "Beskriv, hvad du har brug for, og sæt det ind i huskekort, puslespil, skydepuslespil eller vrimlebilleder.", "pgpt_job_5_example": "Regnsky i tegneseriestil med flade farver, ingen tekst", "pgpt_credits_kicker": "Kreditter", "pgpt_credits_title": "[credits] om måneden — køb kun ekstra, hvis du har lyst.", "pgpt_credits_body": "Modellerne kører hos eksterne udbydere, så generering er ikke ubegrænset. Én generering koster én kredit — det gælder også, hvis du genererer et sæt igen, fordi du ikke kunne lide det.", "pgpt_credit_row_1_label": "Inkluderet i alle abonnementer", "pgpt_credit_row_1_value": "[credits] / måned", "pgpt_credit_row_2_label": "Én generering — tekst, quiz eller billede", "pgpt_credit_row_2_value": "1 kredit", "pgpt_credit_row_3_label": "Redigering, udvælgelse og genbrug af indholdet", "pgpt_credit_row_3_value": "gratis", "pgpt_credit_row_4_label": "Ekstra kreditter, når du har brug for dem", "pgpt_credit_row_4_value": "køb ekstra når som helst", "pgpt_credits_link": "Se planer", "pgpt_where_kicker": "Hvor den dukker op", "pgpt_where_title": "Inde i editorerne, ikke i et separat værktøj", "pgpt_where_body": "Kig efter assistenten ved siden af indholdsfelterne. Disse generatorer understøtter den i dag:", "pgpt_where_link": "Se alle generatorer", "pgpt_faq_title": "Det lærere spørger om AI'en", "pgpt_faq_1_q": "Hvem ejer det, AI'en skriver?", "pgpt_faq_1_a": "Det gør du. Indholdet genereres til din aktivitet, og du kan redigere eller slette enhver del af det, før du deler det.", "pgpt_faq_2_q": "Tager den nogensinde fejl?", "pgpt_faq_2_a": "Af og til, ligesom enhver sprogmodel. Intet offentliggøres automatisk — udkastet havner i editoren, så du kan tjekke det.", "pgpt_faq_3_q": "Virker den på mit sprog?", "pgpt_faq_3_a": "Ja — brugerfladen findes på [languages] sprog, og assistenten kan oversætte mellem sprogpar, også sprog der skrives fra højre mod venstre.", "pgpt_faq_4_q": "Hvad sker der med et uploadet arbejdsark?", "pgpt_faq_4_a": "Det bruges til at udarbejde indholdet til din aktivitet — ikke til at træne modeller eller vise til andre konti.", "pgpt_cta_title": "Fotografér morgendagens arbejdsark i aften.", "pgpt_cta_body": "Én kredit forvandler det til et krydsord, en quiz eller et sæt Memory-kort — og du har stadig det sidste ord om hver eneste opgave.", "pgpt_cta_open": "Åbn assistenten", "pgpt_cta_plans": "Sammenlign planer", "pgpt_quiz_correct": "rigtigt", "pgpt_brief_languages": "Sprog", "quote_topbar": "Tilbudsgenerator", "quote_back_pricing": "Tilbage til priser", "quote_help": "Brug for hjælp?", "quote_title": "Lav et tilbud, som din økonomiafdeling bare godkender.", "quote_intro": "Vælg en plan, tilføj din organisations oplysninger, og dokumentet til højre opdateres, mens du skriver. Udskriv det som PDF, eller send det som e-mail til den, der skal godkende det.", "quote_step_1": "Hvad du har brug for", "quote_step_2": "Hvem det er stilet til", "quote_step_2_note": "Kun organisationens navn er påkrævet — alt andet gør det bare nemmere for økonomiafdelingen at arkivere dokumentet.", "quote_seg_nonprofit": "Uddannelse & non-profit", "quote_seg_business": "Erhverv", "quote_billing_cycle": "Faktureringsperiode", "quote_cycle_year": "1 år", "quote_currency": "Valuta", "quote_org": "Organisationens navn", "quote_street": "Gadeadresse", "quote_postal": "Postnummer", "quote_city": "By", "quote_country": "Land", "quote_reference": "Indkøbsordre / reference", "quote_optional": "valgfrit", "quote_doc_title": "Tilbud", "quote_valid_until": "gyldig til", "quote_company_lines": "Puzzel.org · Holland", "quote_billed_to": "Faktureres til", "quote_your_org": "Din organisation", "quote_reference_label": "Reference", "quote_no_reference": "Ingen reference angivet", "quote_issued": "udstedt", "quote_line_plan": "Puzzel [plan]-plan", "quote_line_year": "1 år", "quote_subtotal": "Subtotal", "quote_vat": "Moms [rate] % (NL)", "quote_vat_note": "Puzzel.org fakturerer under EU's særordning for små virksomheder (EU-KOR): Der opkræves kun moms for hollandske organisationer.", "quote_total": "I alt at betale", "quote_payment_note": "Betaling med kort, PayPal, iDEAL, Bancontact eller bankoverførsel. Dit abonnement starter den dag, betalingen modtages.", "quote_download": "Udskriv / gem som PDF", "quote_email": "E-mail til økonomi", "quote_skip": "Vil du hellere springe papirarbejdet over?", "quote_pay_now": "Betal med kort nu", "quote_email_subject": "Tilbud på et Puzzel.org-abonnement", "themes_bar_label": "Temaer", "themes_all_link": "Alle generatorer", "themes_start_title": "Start med det, du allerede har", "themes_start_note": "— vælg input, så indsnævrer vi listen af generatorer.", "themes_filtered_note": "Filtreret efter input.", "themes_filtered_reset": "Vis alle generatorer i dette tema", "themes_you_bring": "Du har", "themes_need_words_clues": "Ord + definitioner", "themes_need_word_list": "Ordliste", "themes_need_phrase": "En frase", "themes_need_recall_list": "En liste at huske", "themes_need_questions_answers": "Spørgsmål + svar", "themes_need_theme_words": "Temaord", "themes_need_sentences": "Sætninger", "themes_need_sentence": "En sætning", "themes_need_words_or_text": "Ord eller tekst", "themes_need_one_image": "Ét billede", "themes_need_image_list": "Billede + liste", "themes_need_two_pictures": "To billeder", "themes_need_diagram_labels": "Diagram + etiketter", "themes_need_pairs_to_flip": "Par at vende", "themes_need_cards_to_match": "Kort at matche", "themes_need_code": "En kode", "themes_need_station_list": "Stationsliste", "themes_need_nothing": "Intet", "themes_need_your_content": "Dit indhold", "themes_build_one": "Byg en", "themes_play_example": "Spil et eksempel", "themes_others_title": "Andre temaer", "themes_others_note": "samme editor, en anden måde at tænke på", "themes_others_count": "[count] generatorer", "themes_facts_count_label": "generatorer i dette tema", "themes_result_all": "Alle generatorer her tager udgangspunkt i indhold, du allerede har", "themes_result_match": "[count] generatorer bruger det input", "themes_questions_prefix": "Spørgsmål om", "themes_cta_note": "Gratis op til [free_sessions] spilsessioner om måneden. Intet kort, ingen tidsbegrænset prøveperiode.", "themes_see_all": "Se alle [count] generatorer", "theme_word_label": "Ordopgaver", "theme_word_page_title": "Ordgenerator: [count] gratis ordgeneratorer", "theme_word_noun": "ordopgaver", "theme_word_kicker": "Tema · Ordopgaver", "theme_word_title": "Ordgeneratorer: én ordliste, [count] måder at spille den på.", "theme_word_intro": "Indsæt dit ordforråd én gang, så klarer ordgeneratorerne resten — gitrene lægger sig selv til rette, tips skaleres ned til yngre klasser, og ordopgaverne printer lige så pænt, som de spilles.", "theme_word_tagline": "Ordforråd, stavning og læsning — spillet med din egen ordliste.", "theme_word_primary": "Gå i gang med at bygge", "theme_word_showcase_label": "Ordsøgning · live forhåndsvisning", "theme_word_showcase_note": "Indsæt ordlisten, og gitteret udfylder sig selv. Retninger og en skjult løsning er indstillinger, ikke ekstra arbejde.", "theme_word_list_title": "Ordgeneratorerne", "theme_word_use_title": "Sådan bruger lærere ordtemaet", "theme_word_cta_title": "Gør ugens ordforråd til fire aktiviteter.", "theme_word_fact_2_value": "[languages]", "theme_word_fact_2_label": "sprog, inklusive højre-mod-venstre", "theme_word_fact_3_value": "2 min", "theme_word_fact_3_label": "fra ordliste til link", "theme_word_use_1_who": "Folkeskole · stavning", "theme_word_use_1_title": "Fredagsstavning uden kopimaskinen", "theme_word_use_1_body": "Én ordliste bliver til en ordsøgning for klassen og en bogstavsalat til dem, der bliver hurtigt færdige. Print begge, eller del linket.", "theme_word_use_2_who": "Sprogundervisning", "theme_word_use_2_title": "Ordforråd, der sidder fast efter prøven", "theme_word_use_2_body": "Krydsordsdefinitioner på målsproget, svar på det andet. Resultaterne viser, hvilke ord klassen stadig mangler.", "theme_word_use_3_who": "Udskoling · repetition", "theme_word_use_3_title": "En femminutters øvelse til at genopfriske hukommelsen", "theme_word_use_3_body": "Wordle- og galgeleg-runder med semesterets fagord. Hele klassen, én skærm, ingen konti.", "theme_word_step_1_title": "Indsæt listen", "theme_word_step_1_body": "Ét ord pr. linje, med en valgfri definition. De fleste ordgeneratorer accepterer den samme indsættelse.", "theme_word_step_2_title": "Indstil sværhedsgraden", "theme_word_step_2_body": "Gitterstørrelse, tips, ordbeholdning, tidsur — hver generator viser kun det, der er relevant for den.", "theme_word_step_3_title": "Del eller print", "theme_word_step_3_body": "Et link, en QR-kode på tavlen, en indlejring på din side, eller et rent, printbart ark.", "theme_word_faq_1_q": "Kan jeg genbruge én liste på tværs af opgaver?", "theme_word_faq_1_a": "Ja — kopiér en aktivitet, og skift typen, eller indsæt den samme liste i en anden generator på få sekunder.", "theme_word_faq_2_q": "Skal definitionerne være tekst?", "theme_word_faq_2_a": "Nej. Flere ordgeneratorer accepterer også billeder og lyd som udgangspunkt.", "theme_word_faq_3_q": "Fungerer det med andre alfabeter?", "theme_word_faq_3_a": "Alt, du kan skrive, inklusive skrift fra højre mod venstre. Selve brugerfladen findes på [languages] sprog.", "theme_picture_label": "Billedopgaver", "theme_picture_page_title": "Billedgenerator: [count] gratis generatorer ud fra ét billede", "theme_picture_noun": "billedopgaver", "theme_picture_kicker": "Tema · Billedopgaver", "theme_picture_title": "Billedgeneratorer: ét billede, [count] måder at få klassen til at se nærmere på det.", "theme_picture_intro": "Upload et diagram, et maleri eller et billede fra skoleturen, så laver billedgeneratoren en opgave ud af det på få sekunder — brikker, etiketter, skjulte genstande. Sværhedsgrad er en indstilling, ikke en gentegning.", "theme_picture_tagline": "Diagrammer, kunstværker og fotos forvandlet til noget, der skal løses.", "theme_picture_primary": "Gå i gang med at bygge", "theme_picture_showcase_label": "Puslespil · live forhåndsvisning", "theme_picture_showcase_note": "Antal brikker og hjælpebillede er indstillinger, der forhåndsvises live. Det oprindelige upload bliver aldrig skåret om i hånden.", "theme_picture_list_title": "Billedgeneratorerne", "theme_picture_use_title": "Sådan bruger lærere billedtemaet", "theme_picture_cta_title": "Upload ét diagram, og få en hel lektion ud af det.", "theme_picture_fact_2_value": "0", "theme_picture_fact_2_label": "billedredigering nødvendig", "theme_picture_fact_3_value": "1 min", "theme_picture_fact_3_label": "fra upload til spilbart puslespil", "theme_picture_use_1_who": "Naturfag · diagrammer", "theme_picture_use_1_title": "Sæt etiketter på cellen, ikke på arbejdsarket", "theme_picture_use_1_body": "Sæt lærebogens diagram ind, skriv etiketterne, og lad eleverne trække dem på plads.", "theme_picture_use_2_who": "Kunst & historie", "theme_picture_use_2_title": "Se på maleriet i mere end otte sekunder", "theme_picture_use_2_body": "En runde vrimlebillede med et kunstværk tvinger til langsom iagttagelse — og giver dig et samtaleemne for hvert fund.", "theme_picture_use_3_who": "Førskole", "theme_picture_use_3_title": "Klassefotoet som belønning", "theme_picture_use_3_body": "Et puslespil med tolv brikker af billedet fra turen, spilbart på en tablet, klaret på to minutter.", "theme_picture_step_1_title": "Upload eller indsæt en URL", "theme_picture_step_1_body": "Originalen gemmes, og opgaven genereres ud fra den — så du kan skifte type senere.", "theme_picture_step_2_title": "Indstil sværhedsgraden", "theme_picture_step_2_body": "Antal brikker, hjælpebillede, gitterstørrelse — forhåndsvist live, mens du ændrer dem.", "theme_picture_step_3_title": "Følg, hvem der blev færdig", "theme_picture_step_3_body": "Afslutning pr. spiller med resultatopfølgning slået til, og en valgfri besked, når billedet er færdigt.", "theme_picture_faq_1_q": "Hvilke billedstørrelser fungerer bedst?", "theme_picture_faq_1_a": "Alt, der er nogenlunde skarpt, fungerer — større billeder forbliver skarpe ved flere brikker.", "theme_picture_faq_2_q": "Kan jeg bruge lyd i stedet for et billede?", "theme_picture_faq_2_a": "I Memory og forbind dem, ja: kortene accepterer tekst, billede eller lyd i enhver kombination.", "theme_picture_faq_3_q": "Skal jeg have rettigheder til billedet?", "theme_picture_faq_3_a": "Du uploader det, du har lov til at bruge. Der er hverken et billedbibliotek eller sporing tilføjet oveni.", "theme_code_label": "Kodeopgaver", "theme_code_page_title": "Kodegenerator: [count] gratis generatorer", "theme_code_noun": "kodeopgaver", "theme_code_kicker": "Tema · Kodeopgaver", "theme_code_title": "Kodegeneratorer: gem svaret bag en lås, klassen skal tjene sig til.", "theme_code_intro": "Kryptogrammer, kodelåse og regnestykker, der låser op for noget rigtigt — den næste station, lektierne, døren til escape roomet. Du bestemmer sværhedsgraden; generatoren sørger for, at det stadig kan løses.", "theme_code_tagline": "Kryptogrammer, låse og logik — den del af kataloget, der minder om et escape room.", "theme_code_primary": "Byg en aktivitet med en lås", "theme_code_showcase_label": "Kodelås · live forhåndsvisning", "theme_code_showcase_note": "Giv tegn væk for at skrue ned for sværhedsgraden, og læg belønningen i afslutningsbeskeden.", "theme_code_list_title": "Kodegeneratorerne", "theme_code_use_title": "Sådan bruger lærere kodetemaet", "theme_code_cta_title": "Byg låsen. Klassen finder nøglen.", "theme_code_fact_2_value": "1", "theme_code_fact_2_label": "afslutningsbesked pr. aktivitet til at gemme en belønning i", "theme_code_fact_3_value": "6", "theme_code_fact_3_label": "stationskæde i en skattejagt? Du bestemmer.", "theme_code_use_1_who": "Skolearrangementer", "theme_code_use_1_title": "Et escape room, der passer i én time", "theme_code_use_1_body": "Kæd en skattejagt sammen på tværs af stationer: hver station slutter med en kode, der åbner den næste udfordring.", "theme_code_use_2_who": "Matematik", "theme_code_use_2_title": "Træning, der ender i en afsløring", "theme_code_use_2_body": "Regneopgaver, der gemmer en sætning, det er værd at læse, bag svarene.", "theme_code_use_3_who": "Vikarsikker", "theme_code_use_3_title": "En time, der kører af sig selv", "theme_code_use_3_body": "En kodelås-aktivitet med en skjult besked bag ved kræver ingen forklaring fra læreren — låsen giver instruktionerne.", "theme_code_step_1_title": "Skriv hemmeligheden", "theme_code_step_1_body": "En sætning, et link, en instruktion til næste skridt. Alt andet genereres omkring den.", "theme_code_step_2_title": "Vælg låsen", "theme_code_step_2_body": "Kryptogram, kodelås, regnestykker eller en stationskæde — og hvor mange gratis tegn du deler ud.", "theme_code_step_3_title": "Følg med, mens den åbnes", "theme_code_step_3_body": "Med resultatopfølgning slået til ser du forsøgene live, så du ved, hvem der sidder fast, før de siger det.", "theme_code_faq_1_q": "Kan jeg kæde flere opgaver sammen?", "theme_code_faq_1_a": "Ja — en skattejagt binder stationer sammen, hvor hver station låses op af den forrige kode.", "theme_code_faq_2_q": "Kan resultatet indeholde en belønning?", "theme_code_faq_2_a": "En afslutningsbesked kan indeholde tekst, en kode til en fysisk lås eller et link til den næste aktivitet.", "theme_code_faq_3_q": "Fungerer opgaverne på papir?", "theme_code_faq_3_a": "Flere printer pænt — kryptogrammer og regnestykker fungerer som ark, hvor koden tjekkes i klassen.", "theme_math_label": "Matematikopgaver", "theme_math_page_title": "Matematikgenerator: [count] gratis generatorer", "theme_math_noun": "matematikopgaver", "theme_math_kicker": "Tema · Matematikopgaver", "theme_math_title": "Matematikgeneratorer: regnetræning, der ikke ligner et arbejdsark.", "theme_math_intro": "Genererede regnestykker på det niveau, du vælger, sudokuer i [sudoku_sizes] størrelser, og kort- og sætningsgeneratorerne med tal i. Sværhedsgraden er en indstilling — opgaverne laves for dig.", "theme_math_tagline": "Regnestykker, sudokuer og talkort — træning, klassen selv beder om at gentage.", "theme_math_primary": "Generér et ark med regnestykker", "theme_math_showcase_label": "Regneopgave · live forhåndsvisning", "theme_math_showcase_note": "Vælg niveau, regnearter og trin pr. stykke; spørgsmålene genereres, de skrives ikke. Feedback pr. stykke kan slås til og fra.", "theme_math_list_title": "Matematikgeneratorerne", "theme_math_use_title": "Sådan bruger lærere matematiktemaet", "theme_math_cta_title": "Indstil niveauet én gang. Regnestykkerne skriver sig selv.", "theme_math_fact_2_value": "4", "theme_math_fact_2_label": "regnearter — plus, minus, gange, division", "theme_math_fact_3_value": "[sudoku_sizes]", "theme_math_fact_3_label": "sudokustørrelser, fra [sudoku_smallest] til [sudoku_largest]", "theme_math_use_1_who": "Folkeskole · regning", "theme_math_use_1_title": "Ti minutters tabeltræning, et nyt sæt hver gang", "theme_math_use_1_body": "En regneopgave på klassens niveau genererer nye stykker hver gang, så dem, der bliver hurtigt færdige, får en frisk runde i stedet for facitlisten.", "theme_math_use_2_who": "Udskoling · repetition", "theme_math_use_2_title": "Match udtrykket med dets værdi", "theme_math_use_2_body": "Memory og forbind dem sætter et regnestykke på det ene kort og svaret på det andet — brøker, potenser, hvad emnet end er.", "theme_math_use_3_who": "Logik · alle aldre", "theme_math_use_3_title": "En sudoku til tavlen", "theme_math_use_3_body": "En 2×2 med billeder til de yngste, en 3×3 til resten, og en kamptilstand, når to spillere vil have det samme bræt.", "theme_math_step_1_title": "Vælg generatoren", "theme_math_step_1_body": "Regnestykker og sudokuer genererer sig selv; kort- og sætningstyperne bruger dine egne udtryk og svar.", "theme_math_step_2_title": "Indstil niveauet", "theme_math_step_2_body": "Sværhedsgrad, regnearter og trin pr. stykke for regneopgaver; gitterstørrelse og sværhedsgrad for en sudoku — forhåndsvist live.", "theme_math_step_3_title": "Del eller følg op", "theme_math_step_3_body": "Et link eller en QR-kode til klassen, og med resultatopfølgning slået til, et resultat pr. spiller, der viser, hvilke stykker der gik galt.", "theme_math_faq_1_q": "Skal jeg selv skrive regnestykkerne?", "theme_math_faq_1_a": "Ikke til en regneopgave eller en sudoku — begge genereres ud fra det niveau, du vælger. Kort- og sætningsgeneratorerne bruger det, du skriver.", "theme_math_faq_2_q": "Kan spillerne se, hvilke stykker de fik rigtige?", "theme_math_faq_2_a": "Ja — feedback pr. regnestykke er en indstilling, og resultatsiden gemmer hvert svar, når resultatopfølgning er slået til.", "theme_math_faq_3_q": "Kan en sudoku bruge billeder i stedet for tal?", "theme_math_faq_3_a": "Ja — giv hver værdi et billede, og brættet bliver til en billedsudoku, i enhver af de [sudoku_sizes] størrelser.", "auth_aside_title": "Dine aktiviteter venter, hvor du forlod dem.", "auth_aside_body": "En konto samler dine opgaver, mapper og resultater i realtid ét sted — og lader dig dele et link, der bliver ved med at virke.", "auth_point_1": "Gratis for altid til dine [free_activities] første aktiviteter", "auth_point_2": "Ingen reklamer, ingen sporing, intet videresalg af data", "auth_point_3": "Spillere har aldrig brug for en konto", "auth_card_title": "[activity_types] aktivitetstyper inkluderet", "auth_card_note": "til lærere, undervisere og quizaftener", "auth_login_title": "Velkommen tilbage", "auth_login_blurb": "Log ind for at finde dine aktiviteter, mapper og resultater i realtid.", "auth_login_cta": "Log ind", "auth_login_alt_prompt": "Ingen konto endnu?", "auth_login_alt_action": "Opret konto", "auth_signup_title": "Opret din konto", "auth_signup_blurb": "Gratis til dine [free_activities] første aktiviteter. Intet kort, ingen reklamer, ingen sporing.", "auth_signup_cta": "Opret konto", "auth_signup_alt_prompt": "Allerede hos os?", "auth_signup_alt_action": "Log ind", "auth_reset_title": "Nulstil din adgangskode", "auth_reset_blurb": "Giv os e-mailen på din konto, så sender vi et link til at vælge en ny adgangskode.", "auth_reset_cta": "Send nulstillingslink", "auth_reset_alt_prompt": "Kan du huske den?", "auth_reset_sent": "Sendt — tjek din indbakke (og spammappen).", "auth_name": "Dit navn", "auth_email": "E-mail", "auth_password": "Adgangskode", "auth_forgot": "Glemt?", "auth_or": "eller", "auth_google": "Google", "auth_microsoft": "Microsoft", "auth_guest_prompt": "Har du travlt?", "auth_guest_action": "Byg uden en konto", "auth_guest_note": "Du kan gå i gang med det samme — alt, hvad du laver, flyttes automatisk over i din konto, når du logger ind senere.", "auth_legal_note": "Ved at fortsætte accepterer du vores vilkår og privatlivspolitik. Dine data bliver aldrig solgt.", "auth_error_prefix": "Det virkede ikke:", "lti_kicker": "LMS-integration", "lti_title": "Vælg en aktivitet til dit kursus", "lti_intro": "Vælg en af dine aktiviteter, så bliver den sat ind i dit kursus, indlejret lige der, hvor dine elever er.", "lti_signin_title": "Log ind for at vælge en aktivitet", "lti_signin_body": "Log ind på din Puzzel.org-konto for at vælge blandt dine aktiviteter.", "lti_signup_note": "Opret din konto på Puzzel.org i en ny fane, og kom så tilbage hertil og log ind.", "lti_select": "Vælg", "lti_select_title": "Sæt “[name]” ind i dit kursus", "lti_none_body": "Lav en på Puzzel.org først, og kom så tilbage hertil for at sætte den ind i dit kursus.", "lti_none_cta": "Åbn Puzzel.org", "lti_no_return_url": "Denne side er beregnet til at blive åbnet fra din læringsplatform. Tilføj Puzzel.org som et eksternt værktøj i dit kursus, og start det derfra — den aktivitet, du vælger, bliver så sendt tilbage til kurset.", "gen_themes_link": "Gennemse efter tema", "gen_group_theme_link": "Se temaet [theme]", "create_modal_kicker": "Ny aktivitet", "create_modal_title": "Vælg din aktivitetstype", "create_modal_close": "Luk", "create_modal_search": "Søg blandt [count] aktivitetstyper…", "create_modal_filter_popular": "Populært", "create_modal_note": "Ingen konto nødvendig for at starte — alt, hvad du laver, flyttes over i din konto, når du logger ind.", "create_modal_cta": "Lav [name]", "nav_dashboard": "Dashboard", "nav_signed_in_as": "Logget ind som", "nav_account": "Konto", "nav_logout": "Log ud", "dash_kicker": "Dashboard", "dash_group_library": "Bibliotek", "dash_group_insights": "Indsigt", "dash_group_account": "Konto", "dash_nav_activities": "Aktiviteter", "dash_nav_results": "Resultater", "dash_nav_presets": "Forudindstillinger", "dash_nav_account": "Konto & abonnement", "dash_folder_all": "Alle aktiviteter", "dash_usage_label": "Denne måned", "dash_usage_of": "/ [cap] sessioner", "dash_usage_near": "Snart løbet tør for sessioner. Ved [cap] ser spillerne en pauseskærm indtil næste måned.", "dash_usage_over": "Grænsen er nået. Spillerne ser en pauseskærm indtil næste måned.", "dash_usage_upgrade": "Skift plan", "dash_usage_raise": "Hæv min grænse", "dash_usage_school": "Bed din skole om at hæve grænsen.", "dash_title_activities": "Mine aktiviteter", "dash_title_results": "Resultater", "dash_title_account": "Konto & abonnement", "dash_signin_title": "Log ind for at se dine aktiviteter", "dash_signin_body": "Dashboardet viser dine egne aktiviteter, resultater og abonnement — log ind for at hente dem.", "dash_signin_cta": "Log ind", "dash_guest_kicker": "Denne browser", "dash_guest_title": "Dine aktiviteter, uden en konto", "dash_guest_body": "Du har lavet dem uden at logge ind, så de hører til en midlertidig session i denne browser. Deres spillelinks virker for alle, du sender dem til, men denne browser er det eneste sted, de kan redigeres — og rydder du dens data, afsluttes sessionen.", "dash_guest_count_label": "aktiviteter lavet i denne browser", "dash_guest_empty": "Intet tilbage i denne browser.", "dash_guest_empty_cta": "Lav en aktivitet", "dash_guest_keep_title": "Behold dem for altid", "dash_guest_keep_body": "Opret en konto fra denne browser, så følger disse aktiviteter med, præcis som de er. Logger du ind på en konto, du allerede har, flyttes de i stedet over — så længe der er plads: en gratis konto rummer i alt [limit] aktiviteter, og alt derudover bliver her i browseren.", "dash_guest_cta_signup": "Opret en konto", "dash_guest_cta_login": "Jeg har allerede en konto", "dash_guest_delete": "Slet", "dash_delete_title": "Slet “[name]”?", "dash_guest_delete_body": "Aktiviteten og dens link forsvinder for altid. Uden en konto findes der ikke en kopi af den andre steder.", "dash_delete_confirm": "Slet for altid", "dash_delete_busy": "Sletter…", "dash_toast_deleted": "Aktivitet slettet", "dash_toast_moved_to_school": "Flyttet til skolebiblioteket. Alle links til den bliver ved med at virke.", "dash_toast_moved_to_mine": "Flyttet til dine egne aktiviteter. Alle links til den bliver ved med at virke.", "dash_toast_move_locked": "Nogen redigerer denne aktivitet lige nu. Prøv igen, når de er færdige.", "dash_toast_move_failed": "Aktiviteten kunne ikke flyttes. Der blev ikke ændret noget.", "dash_toast_delete_failed": "Denne aktivitet kunne ikke slettes", "dash_loading": "Indlæser dit bibliotek…", "dash_search_placeholder": "Søg i dine aktiviteter…", "dash_view_list": "Liste", "dash_view_cards": "Kort", "dash_sort_newest": "Nyeste først", "dash_sort_name": "Efter navn", "dash_col_activity": "Aktivitet", "dash_col_type": "Type", "dash_col_folder": "Mappe", "dash_col_sessions": "Sessioner", "dash_col_actions": "Handlinger", "dash_edited": "redigeret [date]", "dash_action_play": "Spil", "dash_action_share": "Kopiér spillelink", "dash_action_copied": "Kopieret!", "dash_action_edit": "Redigér", "dash_action_more": "Mere", "dash_menu_results": "Resultater", "dash_menu_embed": "Kopiér indlejringskode", "dash_menu_embed_locked": "Indlejr på din side — betalte abonnementer", "dash_menu_delete": "Slet aktivitet", "dash_menu_move_to_school": "Flyt til skolebiblioteket", "dash_menu_move_to_mine": "Flyt til min konto", "dash_move_school_title": "Flyt “[name]” til skolebiblioteket?", "dash_move_school_body": "Alle lærere, der er tilsluttet skolen, kan derefter åbne, redigere og slette den. Aktiviteten beholder sit link, så alt, du har delt eller indlejret, bliver ved med at virke. Du kan altid flytte den tilbage igen.", "dash_move_mine_title": "Flyt “[name]” til dine egne aktiviteter?", "dash_move_mine_body": "De andre lærere kan ikke længere se den. Aktiviteten beholder sit link, så alt, der er delt eller indlejret, bliver ved med at virke.", "dash_move_confirm": "Flyt", "dash_move_busy": "Flytter…", "dash_edited_by": "redigeret af [name], [date]", "dash_delete_body": "Aktiviteten, dens spillelink, dens resultater og dens sessionsantal forsvinder for altid.", "dash_delete_folders": "Den fjernes også fra [folders]. Ellers ændres der ikke noget der.", "dash_empty_title": "Intet matcher “[query]”", "dash_empty_body": "Prøv et andet ord, eller ryd filtrene.", "dash_empty_clear": "Ryd filtre", "dash_folder_empty_title": "Intet i denne mappe endnu", "dash_folder_empty_body": "Føj aktiviteter til den fra listen, eller ryd filteret for at se alt.", "dash_roots_mine": "Mine mapper", "dash_roots_drop_hint": "Slip den i:", "dash_roots_drop_unfiled": "Ikke i en mappe", "dash_move_folder_unsupported": "En hel mappe kan ikke flyttes over endnu. Flyt aktiviteterne i den én ad gangen.", "dash_none_title": "Ingen aktiviteter endnu.", "dash_none_body": "Byg din første — det tager cirka to minutter.", "dash_count": "[shown] af [total] aktiviteter", "dash_stat_activities": "Aktiviteter", "dash_stat_activities_note": "i dit bibliotek", "dash_stat_month": "Sessioner denne måned", "dash_stat_month_note": "tæller med i dit abonnement", "dash_stat_total": "Sessioner i alt", "dash_stat_total_note": "på tværs af alle aktiviteter", "dash_stat_top": "Mest spillet", "dash_stat_top_note": "[sessions] sessioner i alt", "dash_chart_title": "Sessioner pr. måned", "dash_chart_sub": "Sidste tolv måneder", "dash_chart_peak": "top [n]", "dash_popular_title": "Mest spillet denne måned", "dash_no_stats": "Ingen spillede sessioner registreret endnu — del en aktivitet, så vises resultaterne her.", "dash_results_link": "Åbn detaljerede resultater", "dash_results_anonymous": "Anonym", "dash_results_answers": "Hvad denne spiller svarede", "dash_results_answers_of": "Hvad [name] svarede", "dash_results_back": "Alle aktiviteter", "dash_results_back_overview": "Alle resultater", "dash_results_chart_sub": "Denne aktivitet, sidste tolv måneder.", "dash_results_chart_title": "Sessioner pr. måned", "dash_results_col_attempts": "Forsøg", "dash_results_knocked_out": "slået ud", "dash_results_col_mistakes": "Fejl", "dash_results_col_wrong_answers": "Forkerte svar", "dash_results_col_moves": "Træk", "dash_results_col_played": "Sidst spillet", "dash_results_col_score": "Score", "dash_results_col_time": "Tid", "dash_results_count": "[shown] af [total] spillere", "dash_results_entries_sub": "Hvor mange spillere fik hver især ret, og hvad de andre svarede i stedet.", "dash_results_entries_title": "Svar pr. spørgsmål", "dash_results_failed": "Denne aktivitet kunne ikke indlæses. Åbn den i editoren for at tjekke, om den stadig findes.", "dash_results_no_match": "Ingen spiller matcher den søgning.", "dash_results_none_body": "Resultater vises her, så snart nogen spiller denne aktivitet og gennemfører en session.", "dash_results_none_title": "Ingen resultater endnu", "dash_results_paid_body": "Sessionsantallet er altid dit. For at se, hvem der spillede, hvad de svarede, og hvor lang tid de brugte, kræves et betalt abonnement.", "dash_results_paid_cta": "Se abonnementerne", "dash_results_paid_title": "Resultater er en del af et betalt abonnement", "dash_results_pick_hint": "Vælg en aktivitet for at se, hvem der spillede den, og hvad de svarede.", "dash_results_search": "Søg spillere", "dash_results_tab_entries": "Spørgsmål", "dash_results_tab_players": "Spillere", "dash_results_tile_players": "Spillere", "dash_results_tile_players_note": "med et gemt resultat", "dash_results_tile_score": "Gennemsnitlig score", "dash_results_tile_score_note": "ud af [n] rigtige", "dash_results_tile_sessions": "Sessioner", "dash_results_tile_sessions_note": "[n] denne måned", "dash_results_tile_time": "Gennemsnitlig tid", "dash_results_tile_time_note": "fra start til sidste svar", "dash_results_tracking_off": "Resultatopfølgning er slået fra for denne aktivitet, så nye sessioner gemmes ikke.", "dash_results_tracking_off_cta": "Slå opfølgning til", "dash_results_export": "Eksportér spillere", "dash_results_export_entries": "Eksportér spørgsmål", "dash_results_export_outcomes": "Eksportér endelige udfald", "dash_results_export_segments": "Eksportér spin pr. segment", "dash_results_live": "Opdateringer i realtid", "dash_results_live_hint": "Vis nye resultater, så snart spillerne indsender dem", "dash_results_clear": "Ryd alle resultater", "dash_results_clear_body": "Alle gemte resultater for denne aktivitet slettes for altid. Sessionsantallet bevares.", "dash_results_clear_confirm": "Ja, ryd det hele", "dash_results_clear_failed": "Resultaterne kunne ikke ryddes: [message]", "dash_results_export_failed": "Eksporten gik ikke igennem: [message]. Der blev ikke downloadet noget.", "dash_results_keep": "Behold", "dash_results_delete_row": "Slet dette resultat", "dash_results_delete_row_body": "Slet resultatet for [name]? Dette kan ikke fortrydes.", "dash_results_delete_row_confirm": "Slet", "dash_results_given": "Afgivne svar", "dash_results_no_answer": "Intet svar", "dash_results_wrong": "Forkert", "dash_results_correct": "Rigtigt", "dash_results_decon_blank": "Stod tomt", "dash_results_decon_gone": "Etiket slettet", "dash_results_decon_expected": "skulle være [label]", "dash_results_per_player": "Pr. spiller", "dash_results_entry_n": "Post [n]", "dash_results_sort_hardest": "Sværest først", "dash_results_sort_landed": "Oftest landet på", "dash_results_sort_order": "Aktivitetens rækkefølge", "dash_results_col_spins": "Spin", "dash_results_col_outcome": "Endeligt udfald", "dash_results_tile_spins": "Spin", "dash_results_tile_spins_note": "[n] pr. spiller i gennemsnit", "dash_results_tab_segments": "Segmenter", "dash_results_segments_title": "Hvor hjulet stoppede", "dash_results_segments_sub": "Hvor ofte hvert segment kom op, på tværs af alle spin.", "dash_results_col_points": "Point", "dash_results_col_assessment_outcome": "Udfald", "dash_results_tile_points": "Gennemsnitlige point", "dash_results_tile_points_note": "ud af [min]–[max] mulige", "dash_results_tab_outcomes": "Udfald", "dash_results_outcomes_title": "Hvem fik hvilket udfald", "dash_results_outcomes_sub": "Hver spillers point falder i et af dine intervaller — åbn et interval for at se, hvem der landede der, og hvilke svar der bragte dem dertil.", "dash_results_no_outcome": "Intet udfald", "dash_results_no_outcome_hint": "Disse point falder uden for alle intervaller, så spilleren så kun et tal. Udvid et interval i editoren, så de bliver dækket.", "dash_results_answers_behind": "Hvad de svarede", "dash_results_picks_title": "Svar pr. spørgsmål", "dash_results_picks_sub": "Hvor ofte hvert svar blev valgt, og hvor mange point det giver.", "dash_results_pts": "point", "dash_results_col_player": "Spiller", "dash_results_col_question": "Spørgsmål", "dash_results_col_answer": "Svar", "dash_results_col_correct": "Rigtigt", "dash_results_col_option": "Mulighed", "dash_results_col_picks": "Valg", "dash_results_col_share": "Andel", "dash_results_sheet_summary": "Oversigt", "dash_results_written": "Skriftligt svar", "dash_results_yes": "Ja", "dash_results_no": "Nej", "dash_results_audio": "Lyd", "dash_results_image": "Billede", "dash_results_sketch": "Placering: [objects]", "dash_results_sketch_empty": "Placering", "dash_results_back_entries": "Alle [label]", "dash_results_entry_of": "[n] af [total]", "dash_results_entry_correct_note": "[n] af [total] spillere fik dette rigtigt.", "dash_results_segment_note": "Hjulet stoppede her [n] gange ud af [total] spin.", "dash_results_refresh": "Opdater resultater", "dash_results_refresh_hint": "Hent de nyeste resultater nu — opdateringer i realtid er slået fra", "dash_results_details": "Tilmeldingsoplysninger", "dash_results_details_of": "Tilmelding for [name]", "dash_results_details_none": "Denne spiller tilmeldte sig uden at udfylde noget felt.", "dash_results_registered_at": "Tilmeldt", "dash_results_last_played_at": "Sidst spillet", "dash_results_player_id": "Spiller-id", "dash_results_missed_title": "Oftest forkerte taster", "dash_results_missed_sub": "Hvert tastetryk aktiviteten afviste, talt efter hvilken tast det skulle have været.", "dash_results_missed_player": "Forkerte taster", "dash_results_missed_hint": "[key] blev trykket forkert [n] gange", "dash_results_missed_total": "[n] forkerte tastetryk i alt", "dash_results_tab_missed": "Forkerte taster", "dash_results_col_missed": "Forkerte taster", "dash_results_col_missed_key": "Tast", "dash_results_col_misses": "Forkerte tastetryk", "dash_row_name": "Navn", "dash_row_email": "E-mail", "dash_row_language": "Kommunikationssprog", "dash_row_files": "Filopbevaringsregion", "dash_row_data": "Dataopbevaringsregion", "dash_edit_note": "Ændring af din e-mail eller adgangskode kræver, at du først bekræfter, at det er dig.", "dash_logout": "Log ud", "dash_plan_kicker": "Nuværende abonnement", "dash_duration_year": "årligt", "dash_duration_month": "månedligt", "dash_renews_on": "fornyes automatisk", "dash_renews_off": "ingen automatisk fornyelse", "dash_trial_ends_on": "Prøveperioden udløber [date]", "dash_plan_note": "Ved 80 % af din grænse får du en advarsel på e-mail, så du kan opgradere i tide.", "dash_plan_upgrade": "Skift mit abonnement", "dash_plan_extra": "Tilføj ekstra sessioner", "dash_plan_renew": "Forny for en ny periode", "dash_plan_duration": "Skift, hvor ofte jeg betaler", "dash_plan_credits": "Skift lærerkonti", "dash_plan_sessions": "Skift spillersessioner", "dash_plan_auto_renew": "Automatisk fornyelse", "dash_plan_payment_method": "Administrér betalingsmetode", "dash_plan_payment_method_busy": "Åbner Stripe…", "dash_plan_school_teacher": "Din skole tager sig af dette abonnement, så der er ikke noget at ændre her.", "dash_invoices_title": "Seneste fakturaer", "dash_invoices_none": "Ingen fakturaer endnu.", "dash_invoices_all": "Alle fakturaer", "dash_row_password": "Adgangskode", "dash_row_updates": "Produktopdateringer", "dash_row_api": "API-nøgle", "acct_kicker": "Konto", "acct_step": "Trin [n] af [total]", "acct_now": "Nu", "acct_current": "Nuværende", "acct_updates_on": "Tilmeldt", "acct_updates_off": "Ikke tilmeldt", "acct_edit_aria": "Skift [field]", "acct_managed_by": "Administreres af [provider]", "acct_provider_google": "Google", "acct_provider_microsoft": "Microsoft", "acct_region_eu": "Europa", "acct_region_us": "USA", "acct_delete": "Slet konto", "acct_save": "Gem ændringer", "acct_cancel": "Annullér", "acct_continue": "Fortsæt", "acct_close": "Luk", "acct_name_title": "Dit navn", "acct_name_body": "Sådan bliver du tiltalt på dit dashboard og i de e-mails, vi sender dig.", "acct_name_label": "Navn", "acct_email_title": "E-mailadresse", "acct_email_body": "Adressen, du logger ind med, og som konto-e-mails og fakturaer sendes til.", "acct_email_label": "Ny e-mailadresse", "acct_email_note": "Dit login og alle fremtidige fakturaer flytter til den nye adresse.", "acct_email_social": "Du logger ind med [provider], så din e-mailadresse administreres der.", "acct_password_title": "Skift adgangskode", "acct_password_body": "Vælg noget, du ikke bruger andre steder. Du forbliver logget ind på denne enhed.", "acct_password_label": "Ny adgangskode", "acct_password_repeat": "Gentag ny adgangskode", "acct_password_hint": "Seks tegn eller flere.", "acct_password_mismatch": "Indtast samme adgangskode to gange.", "acct_error_wrong_password": "Den adgangskode er forkert.", "acct_error_too_many": "For mange forsøg. Vent et øjeblik, og prøv igen.", "acct_error_email_taken": "Der findes allerede en konto med den e-mailadresse.", "acct_error_email_invalid": "Det ligner ikke en e-mailadresse.", "acct_error_subscription_not_owned": "Vi kunne ikke bekræfte, at abonnementet på denne konto er dit, så der er ikke slettet noget. Opsig abonnementet først, eller kontakt os, så ordner vi det.", "acct_error_weak_password": "Vælg en længere adgangskode.", "acct_reauth_title": "Bekræft, at det er dig", "acct_reauth_body": "Bekræft dit login, så bliver ændringen gennemført med det samme.", "acct_reauth_password": "Din nuværende adgangskode", "acct_reauth_google": "Bekræft med Google", "acct_reauth_microsoft": "Bekræft med Microsoft", "acct_language_title": "Kommunikationssprog", "acct_language_body": "Sproget i de e-mails, vi sender dig — selve siden følger det sprog, du læser den på.", "acct_updates_title": "Produktopdateringer", "acct_updates_body": "En e-mail, når der kommer noget nyt, og ikke andet. Du kan altid slå den fra igen her.", "acct_updates_yes": "Send mig produktopdateringer", "acct_updates_no": "Ingen e-mails om opdateringer", "acct_files_title": "Filopbevaringsregion", "acct_files_body": "Hvor billeder og lyd, du uploader, opbevares. Filer, du har uploadet tidligere, bliver hvor de er og bliver ved med at virke — kun nye uploads følger denne indstilling.", "acct_files_keep": "Filer, du har uploadet tidligere, bliver ved med at virke — hver enkelt har sin egen adresse.", "acct_data_title": "Dataopbevaringsregion", "acct_data_body": "Hvilken database, der rummer dine aktiviteter, mapper og resultater. Ændrer du den, flyttes de alle over, hvilket kan tage nogle minutter.", "acct_data_locked": "At flytte dine data til en anden region er en del af et betalt abonnement.", "acct_data_locked_cta": "Se abonnementerne", "acct_data_confirm_title": "Flyt dine data til [region]", "acct_data_confirm_body": "Lad denne konto være lukket på dine andre enheder, mens flytningen kører — en ændring foretaget der undervejs skrives til den gamle region og går tabt.", "acct_data_start": "Start flytningen", "acct_data_how": "Sådan foregår flytningen", "acct_data_step_1": "Alt kopieres til [region].", "acct_data_step_2": "Din konto begynder at læse derfra.", "acct_data_step_3": "Kopien, der er tilbage i [from], fjernes.", "acct_data_step_note": "I den rækkefølge, så dine aktiviteter forbliver tilgængelige hele vejen igennem.", "acct_migrate_preparing": "Forbereder flytningen", "acct_migrate_copying": "Kopierer dine aktiviteter og resultater", "acct_migrate_switching": "Flytter dine kontodata", "acct_migrate_cleaning": "Afslutter", "acct_migrate_failed": "Flytningen kunne ikke gennemføres", "acct_migrate_note": "Dette fortsætter i baggrunden hos os, selvom du lukker denne fane — genåbn dashboardet for at følge med.", "acct_api_show": "Vis", "acct_api_hide": "Skjul", "acct_api_copy": "Kopiér", "acct_toast_api_copied": "API-nøgle kopieret", "account_updated": "Gemt", "password_updated": "Din adgangskode er blevet ændret", "folder_added": "Mappe oprettet", "folder_updated": "Mappe opdateret", "folder_deleted": "Mappe slettet", "activity_added_to_folder": "Tilføjet til mappen", "activity_removed_from_folder": "Fjernet fra mappen", "activity_moved": "Aktivitet flyttet", "cannot_move_folder_into_child": "En mappe kan ikke flyttes ind i en af sine egne undermapper", "activity_saved": "Alle ændringer gemt", "drag_drop_active": "Træk for at omarrangere — slip et element, hvor du vil have det", "toast_image_saved": "Billedet er gemt på din enhed", "toast_image_failed": "Der er ikke noget på skærmen at gemme som billede endnu", "modal_image_enlarged": "Forstørret billede", "copy_name_duplicate": "kopi", "default_answer_welcome": "velkommen", "something_went_wrong": "Det virkede ikke. Prøv igen.", "no_customer_found": "Der er endnu ikke en Stripe-kunde på denne konto, så der er ingen betalingsmetode at administrere.", "subscription_cancelled_successfully": "Automatisk fornyelse er slået fra — dit abonnement kører videre til slutningen af den betalte periode.", "was_drawn": "opråbt", "was_unchecked": "afmarkeret", "acct_toast_copy_failed": "Kopiering virkede ikke — markér nøglen, og kopiér den manuelt.", "acct_toast_invoice_link_copied": "Fakturalink kopieret", "acct_delete_title": "Slet din konto", "acct_delete_body": "Dette kan ikke fortrydes, og et aktivt abonnement bliver ikke refunderet.", "acct_delete_confirm": "Ja, slet alt", "acct_delete_list_title": "Det, der slettes", "acct_delete_item_activities": "Alle aktiviteter, du har lavet, og alle resultater, der er gemt for dem", "acct_delete_item_folders": "Alle mapper, og de links, du delte dem med", "acct_delete_item_invoices": "Dine fakturaer og virksomhedsoplysninger", "acct_delete_item_signin": "Dit login, så der ikke er nogen vej tilbage", "acct_delete_invoices_first": "Gem de fakturaer, du stadig har brug for, først", "acct_inv_title": "Fakturaer", "acct_inv_body": "Alle betalinger på denne konto. Åbn en for at printe den eller gemme den som PDF.", "acct_inv_col_date": "Dato", "acct_inv_col_what": "Til hvad", "acct_inv_col_amount": "Beløb", "acct_inv_open": "Åbn", "acct_inv_back": "Alle fakturaer", "acct_inv_print": "Print / gem som PDF", "acct_inv_copy_link": "Kopiér link", "acct_inv_link_note": "Denne faktura har sit eget link — alle, du sender det til, kan læse og printe den uden at logge ind.", "acct_inv_link_open": "Åbn den", "acct_inv_missing_title": "Dette fakturalink virker ikke", "acct_inv_missing_body": "Linket kan være ufuldstændigt, eller den faktura, det pegede på, er blevet fjernet sammen med kontoen. Bed den, der sendte det, om et nyt.", "acct_inv_missing_action": "Gå til mine fakturaer", "acct_inv_doc_title": "Faktura", "acct_inv_from": "Fra", "acct_inv_billed_to": "Faktureret til", "acct_inv_number": "Fakturanummer", "acct_inv_date": "Leveringsdato", "acct_inv_desc": "Beskrivelse", "acct_inv_qty": "Antal", "acct_inv_amount": "Beløb", "acct_inv_subtotal": "Subtotal", "acct_inv_vat": "Moms ([rate] %)", "acct_inv_reverse": "Omvendt betalingspligt for moms", "acct_inv_total": "I alt", "acct_inv_coc": "CVR-nummer", "acct_inv_vat_id": "Momsnummer", "acct_inv_note": "Spørgsmål til denne faktura? Skriv til [email].", "acct_inv_org_hint": "Din virksomheds oplysninger vises på alle fakturaer, også dem ovenfor.", "acct_inv_type_start_subscription": "Nyt abonnement", "acct_inv_type_renew_subscription": "Fornyelse af abonnement", "acct_inv_type_change_subscription": "Planskift", "acct_inv_type_change_credits": "Ændring af lærerkonti", "acct_inv_type_change_sessions": "Ændring af spilsessioner", "acct_inv_type_change_duration": "Ændring af faktureringsperiode", "acct_inv_type_change_auto_renewal": "Automatisk fornyelse aktiveret", "acct_inv_type_buy_ai_credits": "PuzzleGPT-kreditter", "acct_inv_type_extra_sessions_calendar_month": "Ekstra sessioner for én måned", "acct_inv_type_other": "Betaling", "acct_extra_title": "Ekstra sessioner denne måned", "acct_extra_body": "En engangsopgradering oven i din plan til en måned med flere spillere end normalt. Den gælder til den første dag i næste måned og fornyes ikke.", "acct_extra_current": "Ekstra sessioner nu", "acct_extra_until": "Gælder til [date]", "acct_extra_unit": "sessioner", "acct_extra_unit_blocks": "× 1.000", "acct_extra_choose": "Hvor mange ekstra sessioner", "acct_extra_already": "Allerede betalt denne måned", "acct_extra_total": "At betale nu", "acct_extra_cta": "Gå til betaling", "acct_extra_locked": "Ekstra sessioner er kun for konti med en betalt plan.", "acct_extra_nothing": "Vælg flere sessioner, end du allerede har, for at fylde op.", "dash_stub_cta": "Åbn dashboardet", "dash_presets_intro": "Forudindstillinger er der, hvor enhver aktivitet starter. En ny aktivitet åbner med disse værdier, og en aktivitet, der aldrig har fået sin egen, følger fortsat forudindstillingen — aktiviteter med deres egen værdi rører vi ikke.", "dash_presets_locked_kicker": "Følger med en plan", "dash_presets_locked_body": "Forudindstillinger er en del af en betalt plan. På en gratis konto starter enhver aktivitet i stedet fra Puzzel.orgs standardværdier, og intet, der gemmes her, bliver læst igen.", "dash_presets_saving": "Gemmer…", "dash_presets_saved": "Gemt", "dash_presets_autosave": "Ændringer gemmes automatisk", "dash_presets_reset": "Nulstil dette afsnit", "dash_presets_reset_body": "Alle indstillinger under {section} går tilbage til Puzzel.orgs standardværdier. Aktiviteter, du allerede har lavet, beholder deres egne indstillinger.", "dash_presets_reset_keep": "Behold dem", "dash_presets_reset_confirm": "Ja, nulstil afsnittet", "dash_presets_reset_done": "{section} er tilbage til standardværdierne.", "dash_type_all": "Alle typer", "dash_type_filter_label": "Filtrér efter aktivitetstype", "dash_type_option": "[name] ([count])", "dash_show_more": "Vis mere — [count] tilbage", "dash_folder_search": "Find en mappe…", "dash_nav_folders": "Mapper", "dash_title_folders": "Mapper", "fold_root": "Alle mapper", "fold_new": "Ny mappe", "fold_name_placeholder": "Mappenavn…", "fold_create": "Opret", "fold_cancel": "Annullér", "fold_drag_hint": "Træk mapper ind i mapper for at indlejre dem, og træk aktiviteter hen på en mappe for at arkivere dem — ligesom et drev.", "fold_folders_label": "Mapper", "fold_activities_label": "Aktiviteter i denne mappe", "fold_unfiled_label": "Ikke i nogen mappe", "fold_items": "[folders] mapper · [activities] aktiviteter", "fold_subfolder_count": "[count] mapper", "fold_activity_count": "[count] aktiviteter", "fold_empty": "Ingen mapper endnu — opret en, og træk derefter aktiviteter ind.", "fold_empty_folder": "Denne mappe er tom — træk aktiviteter eller undermapper ind, eller opret en her.", "fold_no_unfiled": "Alt er pænt arkiveret.", "fold_rename": "Omdøb", "fold_delete": "Slet", "fold_delete_confirm": "Sikker?", "fold_move_to": "Flyt til…", "fold_move_root": "Ud af alle mapper", "fold_drop_here": "Slip her for at flytte op", "fold_no_subfolders": "Ingen undermapper — træk en mappe hen på denne, eller opret en her.", "fold_no_activities": "Ingen aktiviteter i denne mappe endnu — træk nogle ind.", "fold_bar_settings": "Omdøb og farve", "fold_bar_share": "Del mappe", "fold_bar_open": "Åbn mappeside", "fold_bar_add": "Vælg aktiviteter", "fold_bar_done": "Færdig", "fold_bar_who_did_what": "Hvem gjorde hvad", "fold_bar_who_did_what_locked": "Hvem gjorde hvad — betalte planer", "fold_settings_name": "Navn", "fold_settings_colour": "Farve", "fold_settings_save": "Gem", "fold_share_hint": "Alle med dette link kan se alle aktiviteter i denne mappe — de behøver ikke en konto.", "fold_share_copy": "Kopiér link", "fold_share_copied": "Kopieret", "fold_share_description": "Beskrivelse til elever", "fold_share_description_hint": "Vises øverst på mappesiden. Fortæl, hvad der skal gøres, og i hvilken rækkefølge — det er den eneste instruktion, eleverne får.", "fold_share_description_placeholder": "f.eks. Gennemgå disse i vilkårlig rækkefølge inden fredag.", "fold_share_description_save": "Gem beskrivelse", "fold_share_description_saved": "Gemt", "fold_share_description_count": "[count] af [max] tegn", "fold_add_search": "Søg i dine aktiviteter…", "fold_add_none": "Ingen aktiviteter matcher den søgning.", "fold_add_empty": "Du har ingen aktiviteter endnu.", "fold_add_in": "I mappe", "fold_add_put": "Tilføj", "fold_add_summary": "[count] af dine [total] aktiviteter er i denne mappe.", "sf_label": "Delt mappe", "sf_owner_note": "Din egen mappe — sådan ser eleverne den.", "sf_copy": "Kopiér link", "sf_copied": "Link kopieret", "sf_owner_edit": "Redigér mappe", "sf_up": "Tilbage til [name]", "sf_count_activities": "[count] aktiviteter her", "sf_count_with_folders": "[activities] aktiviteter her · [folders] mapper", "sf_play_start": "Start med [name]", "sf_play_continue": "Fortsæt med [name]", "sf_play_start_unnamed": "Start med den første aktivitet", "sf_play_continue_unnamed": "Fortsæt med den næste aktivitet", "sf_play_again": "Spil det hele igen", "sf_panel_label": "Dine fremskridt", "sf_panel_unit": "aktiviteter gennemført", "sf_panel_finished": "Færdig", "sf_panel_started": "Startet", "sf_panel_todo": "Mangler", "sf_panel_hint": "Gemt på denne enhed, så du kan fortsætte, hvor du slap — så længe du kommer tilbage i samme browser.", "sf_folders_label": "Mapper", "sf_activities_label": "Aktiviteter", "sf_folder_meta": "[count] aktiviteter", "sf_status_done": "Færdig", "sf_status_started": "I gang", "sf_status_todo": "Ikke startet", "sf_btn_play": "Spil", "sf_btn_continue": "Fortsæt", "sf_btn_again": "Spil igen", "sf_more": "Vis [count] mere", "sf_empty": "Der er ikke noget i denne mappe endnu.", "sf_footer": "Alle med dette link kan spille. Ingen kan redigere.", "sf_not_found_title": "Denne mappe findes ikke længere", "sf_not_found_body": "Bed den, der delte linket med dig, om et nyt.", "dash_nav_ai": "AI-assistance", "dash_nav_new": "ny", "dash_title_ai_credits": "AI-kreditter", "dash_title_ai_queries": "Forespørgselshistorik", "dash_ai_tab_credits": "Kreditter", "dash_ai_tab_queries": "Forespørgselshistorik", "dash_ai_locked_kicker": "Kun betalte planer", "dash_ai_locked_body": "PuzzleGPT kører på kreditter, og kreditter følger med en betalt plan. Din saldo og tidligere forespørgsler bliver her under alle omstændigheder.", "dash_ai_credits_kicker": "Kreditter tilgængelige", "dash_ai_credits_balance": "kreditter på din saldo", "dash_ai_used_note": "[used] brugt siden den første i måneden", "dash_ai_renews": "næste opfyldning [date]", "dash_ai_row_monthly": "Tilføjes hver måned", "dash_ai_row_monthly_value": "[n] kreditter, på en betalt plan", "dash_ai_row_carry": "Ubrugte kreditter", "dash_ai_row_carry_value": "Overføres — de udløber aldrig", "dash_ai_row_text": "Tekstgenerering", "dash_ai_row_text_value": "[credits] kredit pr. forespørgsel, op til [max] elementer", "dash_ai_row_image": "Billedgenerering", "dash_ai_row_image_value": "[credits] kredit pr. billede", "dash_ai_row_plan": "Tilgængelig på", "dash_ai_row_plan_value": "Alle betalte planer", "dash_ai_credits_note": "Én forespørgsel koster én kredit, uanset hvor mange elementer den returnerer. Det, du ikke bruger, bliver bare på din saldo.", "dash_ai_see_usage": "Se, hvad der har brugt dem", "dash_ai_buy_title": "Køb ekstra kreditter", "dash_ai_pack_size": "[n] kreditter", "dash_ai_pack_note": "[n] genereringer", "dash_ai_buy_note": "[price] pr. kredit. Kreditpakker betales én gang via Stripe og lander på din saldo med det samme.", "dash_ai_kind_text": "Tekstforespørgsler", "dash_ai_kind_image": "Billedforespørgsler", "dash_ai_query_count": "[n] forespørgsler", "dash_ai_col_at": "Genereret kl.", "dash_ai_col_type": "Type", "dash_ai_col_theme": "Tema", "dash_ai_col_items": "Elementer", "dash_ai_col_language": "Sprog", "dash_ai_col_credits": "Kreditter", "dash_ai_type_answers": "Ordliste med definitioner", "dash_ai_type_translations": "Oversættelsesliste", "dash_ai_type_quiz": "Quizspørgsmål", "dash_ai_type_scan": "Fil til aktivitet", "dash_ai_type_scan_quiz": "Fil til quiz", "dash_ai_type_image": "Genereret billede", "dash_ai_type_jeopardy": "Jeopardy-bræt", "dash_ai_queries_note": "Åbn en forespørgsel for at se de præcise elementer, den producerede.", "dash_ai_back_to_credits": "Tilbage til kreditter", "dash_ai_queries_none": "Intet genereret endnu — PuzzleGPT-forespørgsler, du kører i en editor, vises her.", "dash_ai_queries_none_text": "Ingen tekstforespørgsler endnu — dine billedforespørgsler er på den anden fane.", "dash_ai_queries_none_image": "Ingen billedforespørgsler endnu — dine tekstforespørgsler er på den anden fane.", "dash_ai_modal_close": "Luk", "dash_ai_modal_correct": "rigtigt", "dash_ai_modal_empty": "Denne forespørgsel gemte ingen elementer.", "dash_ai_modal_note": "Dette er de præcise elementer, forespørgslen returnerede — de redigeres i den aktivitet, du byggede med dem.", "dash_ai_modal_image_gone": "Dette billede er ikke længere på CDN'et.", "dash_action_team_session": "Vær vært for holdsession", "dash_action_team_session_locked": "Vær vært for holdsession — betalte planer", "dash_action_host_console": "Værtskonsol", "dash_action_challenge_rooms": "Dystrum", "dash_action_challenge_rooms_locked": "Dystrum — betalte planer", "dash_nav_teachers": "Lærere", "dash_title_teachers": "Administrér lærere", "dash_nav_school_library": "Skolebibliotek", "dash_title_school_library": "Skolebibliotek", "dash_school_kicker": "Delt med hele skolen", "dash_school_intro_owner": "Alle lærere, der er tilsluttet din skole, kan se disse aktiviteter og redigere, spille og slette dem. Sessioner tæller med i skolens sessionsgrænse.", "dash_school_intro_member": "Alle, der er tilsluttet din skole, arbejder ud fra denne liste. Alt, du ændrer her, ser dine kolleger også.", "dash_school_new": "Ny aktivitet til skolen", "dash_school_empty_title": "Intet i skolebiblioteket endnu", "dash_school_empty_body": "Lav en aktivitet her, eller flyt en af dine egne ind fra dens menu. Alle, der er tilsluttet skolen, finder den på denne liste.", "dash_teachers_library_title": "Delt skolebibliotek", "dash_teachers_library_body": "Én liste med aktiviteter for hele skolen. Alle tilsluttede lærere kan åbne, redigere og slette alt i den, og hvert spil tæller med i skolens sessioner.", "dash_teachers_library_off_note": "Slår du den fra, mister lærerne adgangen med det samme. Intet bliver slettet — aktiviteterne bliver hos skolekontoen.", "dash_teachers_library_on": "Til", "dash_teachers_library_off": "Fra", "dash_school_nudge_title": "[count] lærere er tilsluttet. Ét bibliotek til jer alle?", "dash_school_nudge_body": "Slå det delte skolebibliotek til, og alle tilsluttede lærere arbejder ud fra dine aktiviteter og mapper: de kan åbne, redigere og tilføje til dem, én ad gangen. Deres egne aktiviteter forbliver deres egne.", "dash_school_nudge_more": "Sådan fungerer skolebiblioteket", "dash_school_nudge_cta": "Slå det delte bibliotek til", "dash_school_intro_card_title": "Sådan fungerer skolebiblioteket", "dash_school_intro_card_1": "Alt her er delt: alle tilsluttede lærere og skolekontoen kan åbne, redigere og slette det.", "dash_school_intro_card_2": "Kun én person redigerer en aktivitet ad gangen. Er en kollega i gang med den, kan du kigge med, men ikke gemme, før de forlader den.", "dash_school_intro_card_3": "Dine egne aktiviteter forbliver private. Træk en mellem “Mine mapper” og “Skolebibliotek” i Mapper for at flytte den.", "dash_school_intro_card_dismiss": "Forstået", "pricing_point_school_library": "Et delt bibliotek: alle lærere arbejder ud fra de samme aktiviteter og mapper", "dash_teachers_tab_roster": "Tilsluttede lærere", "dash_teachers_tab_invite": "Tilslut ny lærer", "dash_teachers_tab_total": "Konto i alt", "dash_teachers_stat_seats": "Pladser brugt", "dash_teachers_stat_seats_of": "af [total] lærerkonti", "dash_teachers_stat_seats_note": "En plads bliver optaget i det øjeblik, en lærer accepterer — ikke når du inviterer dem.", "dash_teachers_stat_sessions": "Sessioner denne måned", "dash_teachers_stat_sessions_note": "af tilsluttede lærere", "dash_teachers_stat_sessions_cap": "Hver tilsluttet lærer har sine egne [sessions] om måneden — de bliver ikke lagt sammen.", "dash_teachers_stat_pending": "Venter på at acceptere", "dash_teachers_stat_pending_note": "åbne invitationer", "dash_teachers_stat_pending_cta": "Invitér en lærer", "dash_teachers_search": "Søg efter lærere på navn eller e-mail…", "dash_teachers_filter_all": "Alle", "dash_teachers_filter_connected": "Tilsluttet", "dash_teachers_filter_invited": "Inviteret", "dash_teachers_refresh": "Opdater listen", "dash_teachers_refresh_hint": "Læs listen igen — invitationer, der er accepteret, siden du åbnede siden, vises som tilsluttede", "dash_teachers_status_connected": "tilsluttet", "dash_teachers_status_invited": "invitation sendt", "dash_teachers_sessions_month": "sessioner denne måned", "dash_teachers_not_active": "Har endnu ikke accepteret", "dash_teachers_copy_link": "Kopiér invitationslink", "dash_teachers_copied": "Link kopieret", "dash_teachers_disconnect": "Frakobl", "dash_teachers_cancel_invite": "Fjern invitation", "dash_teachers_confirm_body": "Frakoble [name]? Deres aktiviteter bliver hos dem, men de mister skoleabonnementet, og deres plads frigøres.", "dash_teachers_confirm_invite_body": "Fjern invitationen til [name]? Den forsvinder fra denne liste.", "dash_teachers_confirm_keep": "Behold tilsluttet", "dash_teachers_empty_title": "Ingen lærere tilsluttet endnu", "dash_teachers_empty_body": "Invitér en kollega, så får de skoleabonnementet, så snart de accepterer.", "dash_teachers_nomatch_title": "Ingen lærere matcher det", "dash_teachers_nomatch_body": "Prøv et andet navn, eller ryd filtrene.", "dash_teachers_invite_title": "Invitér en lærer", "dash_teachers_invite_body": "De får en e-mail med et link, der forbinder deres konto med denne skole. En plads frigøres igen, når du frakobler nogen.", "dash_teachers_field_name": "Fornavn", "dash_teachers_field_email": "E-mailadresse", "dash_teachers_send": "Send tilslutningsanmodning", "dash_teachers_sending": "Sender…", "dash_teachers_sent_note": "Invitation sendt — [email] vises nu som “invitation sendt” på listen.", "dash_teachers_hint_seats_left": "[count] pladser fri, når denne er accepteret", "dash_teachers_hint_seats_full": "Alle pladser er optaget — tilføj en lærerkonto, før andre kan acceptere.", "dash_teachers_perks_title": "Hvad de får", "dash_teachers_pending_title": "Venter på at acceptere", "dash_teachers_pending_none": "Der er ingen åbne invitationer.", "dash_teachers_error_incomplete": "Der skal både et fornavn og en e-mailadresse til.", "dash_teachers_error_self": "Du kan ikke invitere dig selv.", "dash_teachers_error_duplicate": "Den e-mail er allerede tilsluttet eller inviteret.", "dash_teachers_error_generic": "Det virkede ikke. Prøv igen om lidt.", "dash_teachers_error_full": "Alle lærerkonti på dette abonnement er optaget eller allerede inviteret. Tilføj en konto først.", "dash_teachers_error_email": "Det ligner ikke en e-mailadresse.", "dash_teachers_total_title": "Konto i alt", "dash_teachers_total_body": "Abonnementet dækker et fast antal lærerkonti. Ændring af det antal foregår via betalingen.", "dash_teachers_total_seats": "lærerkonti", "dash_teachers_total_per_year": "om året", "dash_teachers_total_note": "[base] konti er inkluderet; hver ekstra koster [amount] om året, og prisen pr. konto falder, jo flere du tilføjer.", "dash_teachers_total_sessions": "Skolekonto", "dash_teachers_total_sessions_value": "[sessions] spilsessioner om måneden", "dash_teachers_total_per_teacher": "Hver lærer", "dash_teachers_total_per_teacher_value": "[sessions] spilsessioner om måneden", "dash_teachers_total_manage": "Ændr antallet af konti", "dash_teachers_usage_title": "Sessioner pr. lærer · denne måned", "dash_teachers_usage_total": "Tilsluttede lærere i alt", "dash_teachers_usage_none": "Ingen lærere er tilsluttet endnu.", "dash_compare_capped": "[n] flere aktiviteter i denne mappe vises ikke — de [max] nyeste sammenlignes.", "dash_compare_col_average": "Gennemsnit", "dash_compare_col_done": "Færdig", "dash_compare_col_player": "Spiller", "dash_compare_col_progress": "Aktiviteter i denne mappe", "dash_compare_col_time": "Tid", "dash_compare_count": "[shown] af [total] spillere", "dash_compare_empty_folder": "Aktiviteterne i denne mappe er ikke længere i dit bibliotek.", "dash_compare_export": "Eksportér oversigt", "dash_compare_id_device": "Enhed", "dash_compare_intro": "Én mappe, alle spillere, side om side. Spillere matches på tværs af aktiviteter ud fra det, din tilmelding indsamler — et elev-id matcher den samme person på enhver enhed, et enheds-id matcher kun den samme browser.", "dash_compare_key_done": "færdig", "dash_compare_key_none": "ikke spillet", "dash_compare_key_order": "Felter, i rækkefølge", "dash_compare_key_partial": "delvist", "dash_compare_key_zero": "startet, intet rigtigt", "dash_compare_match_auto": "Match spillere efter [field] (automatisk)", "dash_compare_folder_label": "Mappe", "dash_compare_identity_label": "Match spillere efter", "dash_compare_match_option": "Match efter [field] — [covered] af [total] resultater", "dash_compare_none_body": "Så snart spillere afslutter en aktivitet i denne mappe med resultatopfølgning slået til, vises de her.", "dash_compare_none_title": "Ingen har spillet disse endnu", "dash_compare_open": "Sammenlign en mappe på tværs af spillere", "dash_compare_open_player": "Se alt, [name] har spillet", "dash_compare_player_activities": "Pr. aktivitet", "dash_compare_player_back": "Alle spillere", "dash_compare_player_last": "Sidst set", "dash_compare_player_not_played": "Ikke spillet endnu", "dash_compare_player_open": "Åbn resultaterne for denne aktivitet", "dash_compare_title": "Hvem gjorde hvad", "dash_compare_unmatched": "[n] resultater har ikke noget [field] og kunne ikke matches til en spiller.", "plan_school_teacher": "Skolelærerkonto", "invite_badge": "Invitation til [email]", "invite_title": "[name] reserverede en plads til dig på deres skolekonto", "invite_body": "Vælg en adgangskode, så bliver din konto oprettet, forbundet til skoleabonnementet og klar — ingen plan at vælge, intet at betale.", "invite_step_1": "Angiv en adgangskode. Din e-mail er allerede udfyldt fra invitationen.", "invite_step_2": "Din konto bliver forbundet til skoleabonnementet hos [name].", "invite_step_3": "Gå i gang med at bygge. Dine egne aktiviteter forbliver dine, hvis du nogensinde forlader skolen — og skolen kan åbne et delt bibliotek, I bygger i sammen.", "invite_perks_title": "Det får du med skoleabonnementet", "invite_card_seats": "[used] af [total] lærerkonti i brug", "invite_card_seats_unknown": "Skolen bestemmer, hvor mange lærerkonti den betaler for.", "invite_field_name": "Dit navn", "invite_field_email": "E-mailadresse", "invite_field_email_note": "fra invitationen", "invite_field_password": "Vælg en adgangskode", "invite_password_hint": "mindst 8 tegn", "invite_password_short": "for kort", "invite_password_okay": "okay", "invite_password_good": "god", "invite_password_strong": "stærk", "invite_join_cta": "Tilslut og forbind", "invite_joining": "Forbinder…", "invite_privacy_note": "Skolekontoen kan se dit navn, din e-mail og dit månedlige antal sessioner — ikke dine aktiviteter eller deres resultater.", "invite_alt_login_prompt": "Har du allerede en konto?", "invite_alt_login_cta": "Log ind for at acceptere", "invite_alt_free_prompt": "Vil du hellere være uafhængig?", "invite_alt_free_cta": "Opret en gratis konto", "invite_gone_title": "Denne invitation er ikke længere tilgængelig", "invite_gone_body": "Den er måske allerede blevet brugt eller trukket tilbage. Bed den, der inviterede dig, om at sende en ny.", "invite_wrong_title": "Denne invitation er til en anden adresse", "invite_wrong_body": "Du er logget ind som [current], men invitationen blev sendt til [invited]. Log ud, og log ind igen med den adresse for at acceptere den.", "invite_wrong_cta": "Log ud", "invite_taken_title": "Din konto er allerede forbundet med en anden skole", "invite_taken_body": "Din konto hører til et andet skoleabonnement. Bed den skole om at frakoble dig, og åbn derefter denne invitation igen.", "invite_full_warning": "Alle [total] lærerkonti på dette abonnement er i brug. Du kan acceptere, så snart skolen tilføjer en.", "invite_error_generic": "Det virkede ikke. Prøv igen om lidt.", "invite_error_expired": "Skoleabonnementet er ikke aktivt, så invitationen kan ikke accepteres lige nu.", "invite_error_full": "Alle lærerkonti på dette skoleabonnement er i brug. Bed skolen om at tilføje en, og prøv derefter igen.", "invite_error_email_taken": "Der findes allerede en konto med denne e-mail — log ind i stedet, og åbn så invitationslinket igen.", "invite_error_incomplete": "Der skal angives et navn og en adgangskode på mindst 8 tegn.", "invite_error_stale": "Denne invitation er mere end 30 dage gammel. Bed skolen om at sende en ny.", "invite_error_own_plan": "Denne konto har sit eget betalte abonnement. Opsig det først — hvis du tilslutter dig skolen, erstattes det.", "invite_banner_own_plan": "Du har allerede et betalt abonnement på denne konto. Hvis du tilslutter dig [name], erstattes det med skolens lærerplan, så opsig dit eget abonnement først, hvis det er det, du vil.", "invite_banner_kicker": "Invitation", "invite_banner_title": "[name] inviterer dig til deres skolekonto", "invite_banner_body": "Du beholder dine egne aktiviteter og får alle fordelene ved skoleabonnementet.", "invite_banner_details_show": "Hvad ændrer det at tilslutte sig?", "invite_banner_details_hide": "Skjul detaljer", "invite_banner_accept": "Accepter og forbind", "invite_banner_decline": "Ikke nu", "invite_banner_done_title": "Du er nu forbundet til [name]", "invite_banner_done_body": "Din plan er nu skoleabonnementet med [sessions] spillersessioner om måneden.", "invite_banner_done_cta": "Se din plan", "invite_banner_dismiss": "Afvis", "invite_banner_hold_body": "Invitation fra [name] sat på hold. Linket bliver i denne browser, indtil du accepterer eller afviser den.", "invite_banner_hold_cta": "Se igen", "invite_done_title": "Velkommen, [name]", "invite_done_body": "Din konto er aktiv og forbundet til [school].", "invite_done_next_build": "Lav din første aktivitet", "invite_done_next_dashboard": "Se dig omkring på dit dashboard", "invite_done_next_plan": "Se, hvad skoleabonnementet inkluderer", "invite_done_cta": "Gå til mit dashboard", "invite_terms_implicit": "Ved at tilslutte dig accepterer du vores", "checkout_topbar": "Betaling", "checkout_secure": "Sikker betaling · Stripe", "checkout_cancel": "Annullér", "checkout_loading": "Tjekker din konto…", "checkout_step_number": "Trin [step]", "checkout_signin_title": "Log ind for at fortsætte", "checkout_signin_body": "Et abonnement hører til en konto, så vi skal vide, hvem den tilhører, før vi kan modtage en betaling.", "checkout_signin_cta": "Log ind eller opret en konto", "checkout_school_teacher_title": "Din skole tager sig af denne plan", "checkout_school_teacher_body": "Din konto kører på et skoleabonnement, så der er intet at købe eller ændre her. Spørg den, der administrerer skolekontoen, eller åbn dit dashboard for at se, hvad du har.", "checkout_start_title": "Sæt dit abonnement op", "checkout_start_body": "Vælg en plan og, hvor der er et valg, hvor ofte du betaler. Enhver betalt plan låser alle aktivitetstyper og alle funktioner op — kun antallet af spillersessioner om måneden ændrer sig.", "checkout_change_title": "Skift din plan", "checkout_change_body": "Vælg den plan, du vil have i stedet. Det, du allerede har betalt for den nuværende periode, krediteres den nye pris, så du kun betaler differencen.", "checkout_duration_title": "Skift hvor ofte du betaler", "checkout_duration_body": "Skift mellem at betale månedligt og at betale for et år ad gangen.", "checkout_credits_title": "Skift dine lærerkonti", "checkout_credits_body": "Hver lærerkonto er et login, du kan give videre, og 1.000 ekstra spillersessioner om måneden til din skole.", "checkout_sessions_title": "Skift dine spillersessioner", "checkout_sessions_body": "Øg antallet af spillersessioner, din plan tillader hver måned.", "checkout_renewal_title": "Automatisk fornyelse", "checkout_renewal_body": "Bestem, om dit abonnement fornyer sig selv, når den nuværende periode slutter.", "checkout_renew_title": "Forny dit abonnement", "checkout_renew_body": "Læg endnu en periode til dit abonnement, før det udløber. Der ændres ikke noget ved dine aktiviteter, mapper eller resultater.", "checkout_step_plan": "Plan", "checkout_plan_title": "Vælg dit abonnement", "checkout_plan_sessions": "[sessions] spillersessioner om måneden", "checkout_plan_current": "Nuværende", "checkout_plan_nonprofit": "Undervisning", "checkout_plan_business": "Erhverv", "checkout_plan_yearly_only": "Denne plan faktureres én gang om året.", "checkout_plan_change": "Skift plan", "checkout_per_month": "pr. måned", "checkout_per_year": "pr. år", "checkout_step_cycle": "Betalingsperiode", "checkout_cycle_title": "Hvor ofte vil du gerne betale?", "checkout_cycle_monthly": "Månedligt", "checkout_cycle_yearly": "Årligt", "checkout_cycle_save": "Spar [amount]", "checkout_step_credits": "Lærerkonti", "checkout_credits_step_title": "Hvor mange konti har du brug for?", "checkout_credits_step_body": "Hver konto er ét lærerlogin og hæver skolens månedlige loft. Konti ud over de fem i planen bliver billigere, jo flere du tilføjer.", "checkout_credits_unit": "konti", "checkout_credits_capacity": "Spillersessioner om måneden", "checkout_credits_capacity_value": "[sessions] sessioner", "checkout_credits_per_account": "[sessions] af dem hører til hver tilsluttet lærer.", "checkout_step_sessions": "Spillersessioner", "checkout_sessions_step_title": "Hvor mange spillersessioner har du brug for?", "checkout_sessions_step_body": "Ét trin er ét fuldt sæt af de sessioner, din plan inkluderer. Hvert ekstra trin koster lidt mindre end det foregående.", "checkout_sessions_unit": "trin", "checkout_sessions_per_step": "[sessions] sessioner pr. trin.", "checkout_step_renew": "Hvad fornyes", "checkout_renew_step_title": "Dette er, hvad du fornyer", "checkout_renew_current": "Nuværende periode", "checkout_renew_after": "Efter fornyelse", "checkout_renew_note": "At forny tidligt forkorter aldrig det, du har — den nye periode starter, hvor den nuværende slutter.", "checkout_auto_renew_title": "Forny automatisk", "checkout_auto_renew_body": "Holder dine aktiviteter i live uden afbrydelse. Du kan altid slå det fra igen fra dit dashboard.", "checkout_auto_renew_on_note": "Der trækkes ikke noget i dag. Den første automatiske betaling sker den [date], når din nuværende periode slutter.", "checkout_auto_renew_off_note": "Dit abonnement fortsætter til [date] og stopper derefter. Der refunderes ikke noget, og der trækkes ikke noget.", "checkout_step_invoice": "Fakturaoplysninger", "checkout_org_title": "Fakturér en organisation", "checkout_org_body": "Tilføjer din skoles eller virksomheds navn, adresse og momsnummer til hver faktura, du downloader. Udfyld det én gang, så bliver det gemt.", "checkout_org_name": "Organisationens navn", "checkout_org_street": "Adresse", "checkout_org_postal": "Postnummer", "checkout_org_city": "By", "checkout_org_website": "Websted", "checkout_org_tax": "Momsnummer", "checkout_org_country": "Land", "checkout_org_edit": "Rediger oplysninger", "checkout_org_save": "Gem oplysninger", "checkout_cancel_edit": "Annullér", "checkout_step_payment": "Betaling", "checkout_payment_stripe": "Du vælger, hvordan du vil betale, på næste skærm", "checkout_payment_stripe_body": "Vi sender dig videre til Stripes sikre betaling for at indtaste dine oplysninger. Kortoplysninger kommer aldrig i nærheden af Puzzels servere.", "checkout_payment_renewable_note": "Kun betalingsmetoder, Stripe kan trække automatisk igen, vises, fordi dette abonnement fornyer sig selv.", "checkout_payment_saved": "Trækkes på den gemte betalingsmetode", "checkout_payment_saved_body": "Dit abonnement fornyer allerede sig selv, så der er ingen betaling at gennemgå: Stripe udligner differencen for resten af denne periode på det kort, du brugte før, og din fornyelsesdato ændrer sig ikke.", "checkout_payment_update": "Opdater betalingsoplysninger", "checkout_payment_downgrade": "Der trækkes ikke noget", "checkout_payment_downgrade_body": "Du skifter til en billigere plan, så der er ingen betaling at foretage. Ændringen træder i kraft på din konto, og den næste faktura følger den nye pris.", "checkout_payment_quote": "Har skolen eller kommunen brug for en indkøbsordre først?", "checkout_summary_title": "Ordreoversigt", "checkout_line_sessions": "[sessions] spillersessioner om måneden", "checkout_line_renew": "Endnu en periode oven i den nuværende", "checkout_line_each_period": "Trækkes hver periode fra nu af", "checkout_line_period_correction": "Korrektion for den allerede brugte tid", "checkout_line_already_paid": "Allerede betalt for denne periode", "checkout_total_today": "Total, der forfalder i dag", "checkout_total_renew": "Total for fornyelse", "checkout_total_diff": "Difference at betale", "checkout_total_nothing": "Intet at betale nu", "checkout_vat_note": "Det, du ser, er det, du betaler — din faktura viser momsspecifikationen.", "checkout_nothing_to_change": "Der er endnu ikke ændret noget, så der er intet at bekræfte.", "checkout_submit_stripe": "Fortsæt til betaling · [amount]", "checkout_submit_confirm": "Bekræft ændringen", "checkout_submit_downgrade": "Skift til den billigere plan", "checkout_submit_renew_on": "Slå automatisk fornyelse til", "checkout_submit_renew_off": "Slå automatisk fornyelse fra", "checkout_submit_busy": "Et øjeblik…", "checkout_bar_submit": "Fortsæt", "checkout_note_stripe": "Stripe overtager herfra og sender dig tilbage til dit dashboard, når betalingen er gennemført. Fakturaen følger med e-mail.", "checkout_note_saved_card": "Stripe fakturerer differencen med det samme på den betalingsmetode, du allerede bruger. Fakturaen viser det præcise beløb for de resterende dage i denne periode.", "checkout_note_downgrade": "Planen skifter med det samme. Din grænse for spillersessioner følger den nye plan fra det øjeblik.", "checkout_note_renew_on": "Stripe sætter den tilbagevendende betaling op nu og trækker [amount] for første gang den [date].", "checkout_note_renew_off": "Dette annullerer fornyelsen hos Stripe. Alt bliver ved med at fungere indtil [date].", "checkout_cycle_locked": "Denne ændring er ikke mulig, så længe din plan fornyes automatisk.", "checkout_error_unavailable": "Denne ændring er ikke mulig fra din nuværende plan. Genindlæs siden, og vælg igen.", "checkout_error_expired": "Denne betaling er udløbet. Genindlæs siden for at starte forfra.", "checkout_error_not_owned": "Vi kunne ikke knytte abonnementet på din konto til en betaling. Kontakt os, så ordner vi det.", "checkout_error_no_subscription": "Der er intet aktivt abonnement på denne konto at ændre.", "checkout_error_school": "Din skole administrerer dette abonnement, så det kan ikke ændres her.", "checkout_note_cycle_locked": "En plan med automatisk fornyelse kan kun skifte fra månedlig betaling til en dyrere årsplan. Slå først automatisk fornyelse fra for at lave denne ændring — alt fungerer fortsat indtil [date] — og kom så tilbage og vælg igen.", "checkout_downgrade_title": "Dette kan ikke fortrydes", "checkout_downgrade_body": "At skifte til en billigere plan træder i kraft med det samme og refunderes ikke. Hvis du senere vil have den større plan tilbage, køber du den igen til fuld pris.", "checkout_assurance_settle": "At skifte plan udligner differencen — det, du allerede har betalt for den løbende periode, krediteres, og du bliver aldrig opkrævet to gange.", "checkout_assurance_invoice": "Hver betaling bliver til en faktura med din organisations oplysninger, klar til download fra dit dashboard.", "checkout_assurance_activities": "Dine aktiviteter, mapper og resultater berøres ikke af et planskift — kun den månedlige sessionsgrænse ændrer sig.", "checkout_processing_title": "Behandler din betaling", "checkout_processing_body": "Hold dette vindue åbent.", "checkout_processing_done": "Betaling modtaget", "checkout_processing_done_body": "Du bliver sendt tilbage til dit dashboard.", "checkout_processing_slow": "Dette tager længere end normalt", "checkout_processing_slow_body": "Betalingen kan stadig gå igennem. Tjek dit dashboard om et øjeblik, og skriv til os, hvis den ikke dukker op.", "checkout_processing_dashboard": "Gå til mit dashboard", "checkout_done_paid_title": "Betaling modtaget", "checkout_done_paid_body": "Dit abonnement er aktivt. Fakturaen er på vej til din indbakke og venter i dit dashboard.", "checkout_done_credits_title": "Kreditter tilføjet", "checkout_done_credits_body": "De er allerede på din konto — PuzzleGPT kan bruge dem med det samme.", "checkout_done_renewal_off_title": "Automatisk fornyelse er slået fra", "checkout_done_renewal_off_body": "Der blev ikke trukket noget. Alt bliver ved med at fungere indtil [date], og du kan slå fornyelse til igen, når du vil.", "checkout_done_renewal_off_body_nodate": "Der blev ikke trukket noget. Dit abonnement bliver ved med at fungere frem til slutningen af den nuværende periode, og du kan slå fornyelse til igen, når du vil.", "checkout_done_downgrade_title": "Din plan er ændret", "checkout_done_downgrade_body": "Der blev ikke trukket noget. Den nye plan gælder fra nu af, og din næste faktura følger den nye pris.", "checkout_done_row_plan": "Plan", "checkout_done_row_sessions": "Spillersessioner om måneden", "checkout_done_row_renews": "Fornyes den", "checkout_done_row_until": "Løber til", "checkout_done_row_paid": "Betalt", "checkout_done_row_credits": "Kreditter tilføjet", "checkout_done_dashboard": "Gå til mit dashboard", "checkout_done_build": "Lav en aktivitet", "checkout_done_invoice": "Se min faktura", "checkout_cancelled_title": "Der blev ikke gennemført nogen betaling", "checkout_cancelled_body": "Du stoppede, før du betalte, så der blev ikke trukket noget, og intet ændrede sig. Dine valg er stadig her, hvis du vil fortsætte, hvor du slap.", "checkout_cancelled_resume": "Tilbage til betaling", "checkout_cancelled_help": "Gik noget galt i stedet?", "copy_action": "Kopiér denne aktivitet", "copy_kicker": "Kopiér aktivitet", "copy_title": "Kopiér [name]", "copy_body": "Lav en anden version af denne aktivitet til dig selv, eller send en kopi til en andens konto.", "copy_tab_reuse": "Genbrug dette indhold", "copy_tab_invite": "Send en kopi til nogen", "copy_cancel": "Annullér", "copy_dup_title": "Duplikér til typen [type]", "copy_dup_body": "Alt følger med — indhold, layout og indstillinger — og du redigerer kopien separat.", "copy_group_note": "[count] poster overføres", "copy_making": "Du laver", "copy_making_same": "Samme type: [type]", "copy_carries": "Følger med", "copy_stays": "Bliver tilbage", "copy_opt_open": "Åbn kopien i editoren med det samme", "copy_opt_folder": "Behold den i mappen [folder]", "copy_name_label": "Navngiv kopien", "copy_name_converted": "[name] — [type]", "copy_cta_duplicate": "Duplikér aktivitet", "copy_cta_create": "Lav [name]", "copy_run_title": "Laver din kopi", "copy_run_note": "Hold denne fane åben, mens kopien skrives til din konto — det tager et øjeblik for en stor aktivitet.", "copy_run_progress": "Trin [n] af [total]", "copy_run_step_copy": "Kopierer indholdet over", "copy_run_step_name": "Giver kopien dens navn", "copy_run_step_folder": "Placerer den i [folder]", "copy_run_step_open": "Åbner den i editoren", "copy_foot_reuse": "Din original forbliver præcis, som den er.", "copy_locked_title": "Kopiering hører til de betalte planer", "copy_locked_body": "At duplikere en aktivitet og gøre den til en anden type er betalte funktioner. At invitere nogen til at tage en kopi er gratis — det er den anden fane.", "copy_locked_cta": "Se planerne", "copy_g_same_blurb": "En nøjagtig kopi af denne aktivitet, klar til at redigere for sig selv.", "copy_g_same_carries": "Hver post, præcis som den er | Opgaven og dens layout | Titel, tema, beskeder og indstillinger", "copy_g_same_drops": "Resultater og spillersessioner bliver hos originalen", "copy_g_input_title": "Beholder dine spørgsmål og svar", "copy_g_input_blurb": "Dine indtastninger flyttes over, som de er, og den nye type bygger sin egen opgave ud fra dem.", "copy_g_input_carries": "Alle dine spørgsmål med deres svar | Titel, tema, beskeder og indstillinger", "copy_g_input_drops": "Selve opgaven — den nye type genererer sin egen", "copy_g_media_title": "Beholder dit billede og dine indstillinger", "copy_g_media_blurb": "Det samme billede, tilpasset den anden slags opgave.", "copy_g_media_carries": "Dit billede | Titel, tema, beskeder og indstillinger", "copy_g_media_drops": "Resultater og spilsessioner bliver hos originalen", "copy_g_cards_title": "Beholder dine kortpar", "copy_g_cards_blurb": "De samme par, spillet den anden vej rundt.", "copy_g_cards_carries": "Hvert par, begge sider | Titel, tema, beskeder og indstillinger", "copy_g_cards_drops": "Resultater og spilsessioner bliver hos originalen", "copy_g_qbingo_title": "Dine svar bliver til bingofelterne", "copy_g_qbingo_blurb": "Hvert spørgsmål bliver til et opråb, og svaret bliver til et felt på kortene.", "copy_g_qbingo_carries": "Dine svar som felterne | Dine spørgsmål som opråbene", "copy_g_qbingo_drops": "Resultater og spilsessioner bliver hos originalen", "copy_g_bingoq_title": "Dine bingofelter bliver til svarene", "copy_g_bingoq_blurb": "Hvert felt bliver til svaret på det opråb, der hører til.", "copy_g_bingoq_carries": "Dine felter som svarene | Opråbene som spørgsmålene", "copy_g_bingoq_drops": "Resultater og spilsessioner bliver hos originalen", "copy_g_qcards_title": "Hvert spørgsmål og svar bliver til et kortpar", "copy_g_qcards_blurb": "Svaret kommer på det ene kort og spørgsmålet på det andet.", "copy_g_qcards_carries": "Hvert spørgsmål og svar som et par | Titel, tema, beskeder og indstillinger", "copy_g_qcards_drops": "Resultater og spilsessioner bliver hos originalen", "copy_g_cardsq_title": "Hvert kortpar bliver til et spørgsmål og svar", "copy_g_cardsq_blurb": "Den ene side bliver til svaret, den anden bliver til spørgsmålet.", "copy_g_cardsq_carries": "Hvert par, gjort til et spørgsmål | Titel, tema, beskeder og indstillinger", "copy_g_cardsq_drops": "Et sæt med mere end to kort beholder kun to af dem", "copy_inv_title": "Send en kopi til andre lærere", "copy_inv_body": "De får en e-mail med et link. Når de accepterer det, havner aktiviteten i deres egen konto som deres egen kopi — din original er urørt.", "copy_inv_needs_account": "De skal først have en gratis Puzzel.org-konto, og invitationen skal sendes til den adresse, de har oprettet kontoen med.", "copy_inv_placeholder": "name@school.org", "copy_inv_placeholder_more": "Tilføj en adresse mere", "copy_inv_hint": "Tryk enter efter hver adresse", "copy_inv_hint_count": "[count] til at invitere · tryk enter efter hver adresse", "copy_inv_send": "Send invitation", "copy_inv_send_many": "Send [count] invitationer", "copy_inv_send_empty": "Tilføj en adresse", "copy_inv_sending": "Sender…", "copy_inv_self": "Det er din egen adresse — den anden fane laver en kopi til dig.", "copy_inv_invalid": "Det ligner ikke en e-mailadresse.", "copy_invited_title": "Allerede inviteret", "copy_invited_waiting": "[count] venter", "copy_invited_none": "Ingen endnu.", "copy_status_pending": "Venter på at blive accepteret", "copy_status_accepted": "Kopieret til deres konto", "copy_status_declined": "Afvist", "copy_inv_link": "Kopiér link", "copy_inv_revoke": "Tilbagekald", "copy_foot_invite": "Den, der accepterer, får sin egen kopi — det, de ændrer, rører aldrig din.", "copy_toast_sent": "Hvis en konto bruger den adresse, er invitationen på vej.", "copy_toast_sent_many": "Færdig — alle adresser med en konto får en invitation.", "copy_toast_failed": "Invitationen til [email] kunne ikke sendes. Tjek adressen, og prøv igen.", "copy_toast_partial": "[sent] sendt. Invitationen til [failed] kunne ikke sendes.", "copy_toast_link": "Invitationslink kopieret — send det selv, hvis e-mailen ikke kommer frem.", "copy_toast_revoked": "Invitation tilbagekaldt.", "copyinv_page_title": "Kopiinvitation", "copyinv_kicker": "Kopiinvitation til [email]", "copyinv_title": "[name] sendte dig en kopi af en aktivitet", "copyinv_body": "Accepter, og den havner på dit eget dashboard som din aktivitet — rediger ord, billeder og indstillinger, som du vil. Originalen bliver hos [name].", "copyinv_step_1": "Tjek, at du er logget ind med den inviterede konto.", "copyinv_step_2": "Accepter, og en fuld kopi bliver straks tilføjet dit dashboard.", "copyinv_step_3": "Rediger, del eller indlejr den som din egen aktivitet.", "copyinv_fact_from": "Fra", "copyinv_fact_from_email": "Fra e-mail", "copyinv_fact_for": "Invitationen er til", "copyinv_fact_activity": "Aktivitetstype", "copyinv_entries": "[count] indtastninger", "copyinv_matched": "Logget ind som [email] — den inviterede konto", "copyinv_mismatch_title": "Denne invitation er til [email]", "copyinv_mismatch_body": "Du er logget ind som [current], så kopien har ingen steder at gå hen. Skift konto for at acceptere den.", "copyinv_mismatch_cta": "Log ud og skift", "copyinv_signin_title": "Log ind for at acceptere", "copyinv_signin_body": "Kopien går til [email], den konto invitationen blev sendt til.", "copyinv_signin_cta": "Log ind", "copyinv_accept": "Kopiér til mit dashboard", "copyinv_accepting": "Kopierer…", "copyinv_preview": "Se aktiviteten først", "copyinv_decline": "Afvis", "copyinv_done_title": "\"[name]\" er nu din", "copyinv_done_body": "En kopi ligger på dit dashboard under dine aktiviteter. At redigere den rører aldrig [sender]s original.", "copyinv_done_open": "Åbn den i editoren", "copyinv_done_dashboard": "Gå til mit dashboard", "copyinv_declined_title": "Invitation afvist", "copyinv_declined_body": "Der blev ikke kopieret noget. [name] kan sende linket igen når som helst.", "copyinv_declined_reopen": "Fortryd afvisningen", "copyinv_gone_title": "Denne invitation er ikke længere åben", "copyinv_gone_body": "Den er allerede blevet brugt, eller også har afsenderen trukket den tilbage. Bed dem om at sende en ny.", "copyinv_gone_cta": "Gå til mit dashboard", "copyinv_error": "Kopien gik ikke igennem. Prøv igen om et øjeblik.", "copyinv_error_expired": "Denne invitation er udløbet — en invitation er åben i 30 dage. Bed afsenderen om en ny.", "copyinv_error_gone": "Aktiviteten bag denne invitation er blevet slettet, så der er intet tilbage at kopiere.", "copyinv_error_over_limit": "Gratis-konti kan kun have et begrænset antal aktiviteter. Opgrader, eller slet en, for at tage denne kopi.", "copyinv_error_taken": "Denne invitation blev lige accepteret — i en anden fane eller på en anden enhed. Kopien er allerede blandt dine aktiviteter.", "copyinv_banner_kicker": "Kopiinvitation", "copyinv_banner_title": "[name] sendte dig en kopi af [activity]", "copyinv_banner_body": "Accepter, og den havner på dit dashboard som din egen aktivitet, klar til at redigere.", "copyinv_banner_open": "Se invitationen", "copyinv_banner_accept": "Kopiér til mit dashboard", "copyinv_banner_done_title": "\"[name]\" er blandt dine aktiviteter", "copyinv_banner_done_body": "Den er din nu — at redigere den rører aldrig originalen.", "copyinv_banner_done_cta": "Åbn den", "copyinv_banner_hold_body": "[name] tilbød dig en kopi af en aktivitet. Den bliver her, indtil du accepterer eller afviser den.", "copyinv_banner_more": "[count] mere venter", "copy_toast_done": "Kopi lavet — den er blandt dine aktiviteter.", "copy_toast_error": "Kopien gik ikke igennem. Prøv igen om et øjeblik.", "copy_toast_source_gone": "Den aktivitet er blevet slettet, så der er intet tilbage at kopiere.", "copy_toast_answers_withheld": "Den aktivitet holder sine svar private, så kun ejeren kan kopiere den.", "copy_toast_over_limit": "Gratis-konti kan kun have et begrænset antal aktiviteter. Opgrader for at lave flere kopier.", "copy_toast_name_failed": "Kopien blev lavet, men navnet blev ikke gemt — omdøb den i editoren.", "copy_toast_folder_failed": "Kopien blev lavet, men kunne ikke lægges i [folder].", "dash_toast_copy_failed": "Kopiering virkede ikke — prøv igen om et øjeblik.", "dash_toast_link_copied": "Spillelink kopieret til udklipsholder", "dash_toast_embed_copied": "Indlejringskode kopieret til udklipsholder", "pm_toast_json_copied": "Konto-JSON kopieret", "roadmap_show_more": "Vis [n] flere opdateringer", "roadmap_tab_changelog": "Ændringslog", "roadmap_tab_ideas": "Idéer & afstemning", "roadmap_ideas_cta_title": "Har du selv en idé?", "roadmap_ideas_cta_body": "Fortæl, hvad du prøver at gøre med din klasse, og hvad der står i vejen. Alle idéer bliver læst, og dem, der får opbakning, stiger til tops.", "roadmap_ideas_kicker": "Idéer & afstemning", "roadmap_ideas_heading": "Hvad der bygges næste gang, er en offentlig samtale.", "roadmap_ideas_lead": "Alle med en konto kan foreslå noget og stemme på det, andre har foreslået. Stemmer bestemmer ikke rækkefølgen alene, men de er det klareste signal, vi har — og intet her er skjult, når det er blevet læst.", "roadmap_ideas_status_planned": "Planlagt", "roadmap_ideas_status_planned_note": "Læst, accepteret og på listen til at blive bygget. Ingen dato er sat — rækkefølgen flytter sig stadig med stemmer og med det, platformen har brug for.", "roadmap_ideas_status_shipped": "Udgivet", "roadmap_ideas_status_shipped_note": "Bygget og i drift. Ændringsloggen ovenfor er der, hvor selve udgivelsen er skrevet op.", "roadmap_ideas_filter_all": "Alt", "roadmap_ideas_sort_votes": "Flest stemmer", "roadmap_ideas_sort_newest": "Nyeste først", "roadmap_ideas_search_placeholder": "Søg i idéer…", "roadmap_ideas_sort_label": "Sortér idéer", "roadmap_ideas_vote": "Stem på denne idé", "roadmap_ideas_voted": "Du stemte på denne — klik for at fortryde", "roadmap_ideas_own": "Din idé", "roadmap_ideas_vote_closed": "Denne er bygget, så afstemningen er lukket.", "roadmap_ideas_vote_signed_out": "Log ind for at stemme", "roadmap_ideas_link": "Eksempel eller reference", "roadmap_ideas_show_more": "Vis [n] flere", "roadmap_ideas_empty": "Intet er kommet på tavlen endnu. Idéer vises her, når de er blevet læst.", "roadmap_ideas_no_matches": "Ingen idéer matcher den søgning på denne liste. Prøv et andet ord, eller skift til Alt.", "roadmap_ideas_signed_out_action": "Log ind for at tilføje en idé", "roadmap_ideas_submit_action": "Tilføj en idé", "roadmap_ideas_submitting": "Sender…", "roadmap_ideas_submit_title": "Foreslå noget", "roadmap_ideas_sent_title": "Tak — den landede", "roadmap_ideas_sent_body": "Din idé går først til teamet. Den vises ikke på tavlen, før nogen har læst den, så giv det et par dage — og bliver den taget op, finder du den under Planlagt, hvor alle kan stemme på den.", "roadmap_ideas_submit_body": "Én idé pr. indsendelse. Jo tydeligere det problem, den løser for din klasse, jo lettere er den at veje op mod alt det andet.", "roadmap_ideas_field_title": "På én linje", "roadmap_ideas_field_title_placeholder": "f.eks. Lad eleverne genoptage en opgave på en anden enhed", "roadmap_ideas_field_summary": "Hvad skal den gøre, og hvorfor", "roadmap_ideas_field_summary_placeholder": "Hvad prøver du at gøre i dag, hvad står i vejen, og hvordan ville det gode se ud?", "roadmap_ideas_field_link": "Et link (valgfrit)", "roadmap_ideas_field_link_note": "Et sted, hvor det allerede findes, et skærmbillede, eller en eksempelaktivitet — alt, der sparer os for at gætte.", "roadmap_ideas_submit_note": "Idéer bliver læst, før de kommer på tavlen, så denne vises ikke med det samme. Dit navn og din adresse vises aldrig ved siden af den.", "roadmap_ideas_error_incomplete": "En idé skal have både en linje og en beskrivelse.", "roadmap_ideas_error_too_long": "Det er længere, end formularen tager — kort det lidt ned, og prøv igen.", "roadmap_ideas_error_link": "Det link ligner ikke en fuld webadresse. Tag https:// med, eller lad feltet stå tomt.", "roadmap_ideas_error_too_many": "Det er mange idéer på én time. Vent lidt, og tilføj så den næste.", "roadmap_ideas_error_generic": "Det blev ikke sendt. Prøv igen om et øjeblik.", "quote_vat_exempt": "Moms · opkræves ikke (EU-KOR)", "dash_renews_on_date": "Fornyes automatisk [date]", "dash_plan_extra_included": "Inkluderer [extra] ekstra sessioner, du har købt til denne kalendermåned.", "acct_inv_type_auto_renewal": "Automatisk fornyelse", "checkout_done_extra_title": "Ekstra sessioner tilføjet", "checkout_done_extra_body": "De lægger sig oven på din plan og er klar til brug nu. Denne optankning gælder til [date] og fornyes ikke — din plan er uændret.", "checkout_stripe_plan": "[plan]-plan ([cycle])", "checkout_stripe_byline": "spilsessioner om måneden", "checkout_done_renewal_on_title": "Automatisk fornyelse er slået til", "checkout_done_renewal_on_body": "Der blev ikke opkrævet noget i dag. Dit abonnement fornyer sig nu selv, og den første opkrævning falder [date].", "checkout_done_renewal_on_body_nodate": "Der blev ikke opkrævet noget i dag. Dit abonnement fornyer sig nu selv ved udgangen af den nuværende periode.", "checkout_done_row_extra": "Ekstra sessioner købt", "checkout_done_row_sessions_now": "Dit samlede antal denne måned", "checkout_done_row_extra_kept": "Ekstra sessioner bevaret denne måned", "sitemap_kicker": "Alle sider", "sitemap_title": "Hele Puzzel, på én side.", "sitemap_intro": "[links] links fordelt på [sections] sektioner — hver generator, hvert tema, hver funktionsside og hvert dokument på sitet, med den maskinlæsbare version ved siden af.", "sitemap_xml_label": "Til søgemaskiner", "sitemap_xml_title": "XML-sitemap", "sitemap_xml_count": "[count] URL'er", "sitemap_xml_body": "Den samme liste som en maskinlæsbar fil, til søgemaskiner.", "sitemap_search_placeholder": "Filtrér sider…", "sitemap_showing_all": "Alle [count] links", "sitemap_match_count": "[count] links matcher", "sitemap_reset": "Ryd filter", "sitemap_none_title": "Ingen side matcher det.", "sitemap_none_body": "Prøv et kortere ord — filtret søger i sidenavne og deres adresser.", "sitemap_sec_main": "Hovedsider", "sitemap_sec_themes": "Temaer", "sitemap_sec_features": "Funktionssider", "sitemap_sec_account": "Din konto", "sitemap_sec_more": "Mere", "sitemap_sec_legal": "Jura & privatliv", "sitemap_link_home": "Forside", "footer_link_sitemap": "Sitemap", "feedback_launcher": "Feedback", "feedback_launcher_title": "Fortæl os, hvad der er galt, eller hvad der kunne være bedre", "feedback_kicker": "Feedback", "feedback_title": "Send os feedback", "feedback_body": "Uanset hvad du støder på — noget der er gået i stykker, noget der kunne være bedre — skriv det her, så kommer det direkte til os.", "feedback_kind_bug": "Noget er i stykker", "feedback_kind_idea": "Noget kunne være bedre", "feedback_field_message": "Din besked", "feedback_placeholder_bug": "Hvad var du i gang med, og hvad skete der i stedet?", "feedback_placeholder_idea": "Hvad ville gøre dette nemmere?", "feedback_context_note": "Siden du er på ([page]), din vinduesstørrelse og din browser sendes med, så du behøver ikke beskrive dem.", "feedback_send": "Send", "feedback_sending": "Sender…", "feedback_sent_title": "Tak", "feedback_sent_body": "Den er hos os nu. Intet ændrer sig på denne side — vi læser hver eneste rapport, og har vi brug for mere at gå ud fra, skriver vi til adressen på din konto.", "feedback_sign_in": "Feedback er knyttet til din konto, så vi kan skrive tilbage om den. Log ind, og knappen venter der, hvor du forlod den.", "feedback_sign_in_action": "Log ind", "feedback_error_empty": "Skriv et par linjer først.", "feedback_error_too_long": "Det er længere, end feltet tager — kort det lidt ned.", "feedback_error_too_many": "Du har sendt et par stykker af disse inden for den sidste time. Send resten om lidt.", "feedback_error_generic": "Det blev ikke sendt. Prøv igen om et øjeblik.", "error_missing_kicker": "Fejl [status]", "error_missing_title": "Denne brik mangler", "error_missing_body": "Siden, du ledte efter, er ikke på brættet. Den er måske flyttet, siden linket blev lavet, eller også har adressen et bogstav i vejen.", "error_missing_primary": "Tilbage til forsiden", "error_missing_secondary": "Gennemse aktiviteter", "error_missing_piece_label": "Ikke på brættet", "error_broken_kicker": "Fejl [status]", "error_broken_title": "Noget gik i stykker", "error_broken_body": "Den her er vores skyld, ikke din. Prøv igen — som regel går det igennem anden gang. Bliver det ved med at ske, så sig til, og vi går ind og kigger.", "error_broken_primary": "Prøv igen", "error_broken_secondary": "Tilbage til forsiden", "error_link_help": "Hjælpecenter", "error_link_pricing": "Priser", "error_link_sitemap": "Alle sider", "has_left_game": "forlod spillet", "activity_has_been_reset": "Ryddet — alt er tilbage ved starten.", "nav_library": "Bibliotek", "dash_menu_library_publish": "Udgiv til biblioteket", "dash_menu_library_manage": "Biblioteksopslag", "dash_in_library": "I biblioteket", "lib_kicker": "Aktivitetsbibliotek", "lib_page_title": "Aktivitetsbibliotek", "lib_meta_description": "Færdige opgaver, quizzer og spil delt af andre lærere. Kopiér en til din egen konto og tilpas den, som du vil.", "lib_title": "Opgaver andre lærere har lavet, klar til at kopiere", "lib_intro": "Gennemse efter emne, sprog eller aktivitetstype. Hver aktivitet her er delt af den, der har lavet den.", "lib_intro_copy_note": "Når du kopierer, lander en version på din egen konto — rediger den, spil den og følg resultaterne som enhver anden aktivitet. Sessioner tæller på din konto, aldrig på den, der oprindeligt lavede den.", "lib_search_placeholder": "Søg i biblioteket", "lib_filter_language": "Sprog", "lib_filter_language_all": "Alle sprog", "lib_filter_type": "Aktivitetstype", "lib_filter_type_all": "Alle typer", "lib_filter_level": "Niveau", "lib_filter_level_all": "Alle niveauer", "lib_filter_tag_all": "Alle emner", "lib_sort_popular": "Mest kopieret", "lib_sort_new": "Nyeste", "lib_empty_title": "Her er ikke noget endnu", "lib_empty_body": "Biblioteket fyldes op, efterhånden som lærere udgiver. Åbn en af dine egne aktiviteter, og vælg “Udgiv til biblioteket” for at være den første.", "lib_empty_cta": "Gå til mine aktiviteter", "lib_no_match_title": "Ingen aktiviteter matcher de filtre", "lib_no_match_body": "Prøv et andet emne eller sprog, eller ryd filtrene.", "lib_by": "af [name]", "lib_copies": "kopieret [count]×", "lib_show_more": "Vis [count] mere", "lib_count": "Viser [shown] af [total]", "lib_clear_filters": "Ryd filtre", "lib_anonymous": "anonym", "lib_back": "Tilbage til biblioteket", "lib_published_on": "udgivet [date]", "lib_entry_meta_fallback": "[type] fra Puzzel.orgs aktivitetsbibliotek, klar til at kopiere til din konto.", "lib_copy_title": "Brug denne i din klasse", "lib_copy_body": "En kopi lander på din konto med indholdet, opgaveindstillingerne og udseendet. Du kan ændre alt bagefter.", "lib_copy_cta": "Kopiér til min konto", "lib_copy_busy": "Kopierer…", "lib_copy_sign_in": "Log ind for at kopiere", "lib_play_cta": "Spil", "lib_copy_note": "Billeder og lyd kopieres til din egen lagerplads. Sessioner spillet på din kopi tæller på din konto.", "lib_report": "Anmeld denne aktivitet", "lib_play_unavailable": "Denne aktivitet kan ikke spilles fra biblioteket lige nu.", "lib_preview_label": "Forhåndsvisning", "lib_preview_card_label": "Plade [number]", "lib_preview_notice_title": "Det her er en forhåndsvisning", "lib_preview_notice_body": "Den er ikke interaktiv — du kan se, ikke spille. Vil du spille den, så kopiér den til din konto; den åbner i din editor, klar til at dele med klassen.", "lib_preview_note": "Kun til visning — kopiér den for at spille.", "lib_report_title": "Anmeld denne aktivitet", "lib_report_body": "Fortæl os, hvad der er galt — indhold der ikke bør være offentligt, noget der ikke er forfatterens at dele, eller en fejl. Et par anmeldelser skjuler den, indtil nogen har kigget på den.", "lib_report_placeholder": "Hvad er problemet?", "lib_report_send": "Send anmeldelse", "lib_cancel": "Annullér", "lib_toast_reported": "Tak — vi kigger på det.", "lib_toast_copied": "Kopieret til din konto — åbner den nu.", "lib_copy_err_generic": "Kopieringen virkede ikke — prøv igen om lidt.", "lib_copy_err_sign_in": "Log ind med en konto for at kopiere aktiviteter.", "lib_copy_err_gone": "Denne aktivitet er ikke længere i biblioteket.", "lib_copy_err_over_limit": "Din gratis plan er fuld — slet en aktivitet, eller opgradér for at kopiere denne.", "lib_copy_err_too_many": "Det er mange kopier på en time — prøv igen senere.", "lib_pub_title": "Udgiv “[name]” til biblioteket", "lib_pub_title_update": "Biblioteksopslag for “[name]”", "lib_pub_body": "Andre lærere vil kunne finde den og kopiere den til deres egen konto. Dit eget eksemplar forbliver dit, og deres sessioner tæller aldrig mod dig.", "lib_pub_body_update": "Ret, hvordan den er opført, eller fjern den fra biblioteket. Kopier andre allerede har lavet, forbliver deres.", "lib_loading": "Indlæser…", "lib_pub_view_listing": "Se opslaget · kopieret [copies]×", "lib_field_name": "Navn", "lib_field_name_placeholder": "Hvad hedder denne aktivitet?", "lib_field_name_hint": "Vises i biblioteket, og gemmes som aktivitetens navn.", "lib_field_language": "Indholdssprog", "lib_field_language_hint": "Det sprog, opgaven selv er på.", "lib_field_level": "Niveau", "lib_level_any": "Alle niveauer", "lib_field_tags": "Emner (op til [max])", "lib_field_description": "Beskrivelse", "lib_field_description_placeholder": "Hvad handler den om, og hvem er den til?", "lib_field_display_name": "Vises som", "lib_field_display_name_hint": "Navnet ved siden af din aktivitet. Lad stå tomt for at forblive anonym.", "lib_field_direct_play": "Tillad at spille den direkte fra biblioteket", "lib_field_direct_play_cost": "Hvert spil fra biblioteket tæller på dine månedlige sessioner, ligesom et delt link. Slået fra betyder, at besøgende ser en forhåndsvisning og kopierer den i stedet.", "lib_consent": "Andre må kopiere denne aktivitet til deres egen konto og ændre den. Jeg udgiver kun det, jeg har lov til at dele.", "lib_pub_remove": "Fjern fra biblioteket", "lib_pub_busy": "Udgiver…", "lib_pub_submit": "Udgiv", "lib_pub_submit_update": "Gem opslag", "lib_toast_published": "Udgivet til biblioteket", "lib_toast_updated": "Biblioteksopslag opdateret", "lib_toast_unpublished": "Fjernet fra biblioteket", "lib_err_no_account": "Log ind med en konto for at udgive.", "lib_err_not_owner": "Kun ejeren kan udgive en aktivitet.", "lib_err_generic": "Det virkede ikke — prøv igen om lidt.", "lib_err_not_enough": "Tilføj mere indhold først — biblioteket lister kun aktiviteter med nok til at spille.", "lib_err_unnamed": "Giv aktiviteten et navn først.", "lib_err_is_copy": "Dette er en kopi af en aktivitet fra biblioteket — originalen er allerede opført.", "lib_err_language": "Vælg indholdssproget.", "lib_err_tags": "Vælg mindst ét emne.", "lib_err_too_long": "Beskrivelsen eller navnet er for langt.", "lib_err_too_many": "Det er mange udgivelser på en time — prøv igen senere.", "lib_err_gone": "Den aktivitet findes ikke længere.", "lib_tag_language": "Sprog", "lib_tag_vocabulary": "Ordforråd", "lib_tag_spelling": "Stavning", "lib_tag_grammar": "Grammatik", "lib_tag_reading": "Læsning", "lib_tag_maths": "Matematik", "lib_tag_science": "Naturvidenskab", "lib_tag_geography": "Geografi", "lib_tag_history": "Historie", "lib_tag_society": "Samfundsfag", "lib_tag_religion": "Religion & filosofi", "lib_tag_art": "Kunst", "lib_tag_music": "Musik", "lib_tag_sport": "Sport & idræt", "lib_tag_technology": "Teknologi & it", "lib_tag_nature": "Natur & miljø", "lib_tag_health": "Sundhed", "lib_tag_general_knowledge": "Almen viden", "lib_tag_seasons": "Årstider", "lib_tag_holidays": "Højtider & mærkedage", "lib_tag_icebreaker": "Isbrydere", "lib_tag_team_building": "Teambuilding", "lib_tag_workplace": "Arbejdsplads & kurser", "lib_tag_just_for_fun": "Bare for sjov", "lib_level_early_years": "Børnehave", "lib_level_primary_lower": "Indskoling", "lib_level_primary_upper": "Mellemtrin", "lib_level_secondary": "Udskoling", "lib_level_higher": "Videregående uddannelse", "lib_level_adult": "Voksne", "lib_how_cta": "Hvordan tilføjer jeg min egen?", "lib_how_title": "Tilføj din egen aktivitet", "lib_how_body": "Enhver aktivitet, du har lavet, kan komme i biblioteket. Tre trin:", "lib_how_step_1": "Åbn ⋯ ud for aktiviteten på dit dashboard, eller Flere muligheder i editoren.", "lib_how_step_2": "Vælg Udgiv til biblioteket, og udfyld sproget, fagene og en kort beskrivelse.", "lib_how_step_3": "Udgiv. Den bliver vist med det samme — du kan altid ændre eller fjerne opslaget fra samme menu.", "lib_how_note": "Andre lærere kopierer den ind i deres egen konto; deres sessioner tæller aldrig med i dine.", "lib_how_dashboard": "Gå til mine aktiviteter", "lib_how_help": "Læs mere i hjælpecenteret", "lib_how_close": "Luk", "activity_name_them_all": "Nævneleg", "activity_blurb_name_them_all": "Nævn så mange elementer på en liste, som du kan, før tiden løber ud — Europas lande, grundstofferne, alle karaktererne i bogen. Grupper, accepterede stavemåder og et tip pr. navn.", "dash_ai_type_name_list": "Nævneliste", "dash_results_wrong_names_title": "Navne, der ikke stod på listen", "dash_results_wrong_names_sub": "Det, spillerne skrev, som ikke matchede noget navn, mest skrevet først. Kun en runde uden svartjek gemmer dem.", "dash_results_wrong_names_hint": "[name] blev skrevet af [n]", "dash_results_wrong_names_player": "Ikke på listen", "dash_results_col_wrong_names": "Ikke på listen", "activity_maze": "Labyrint", "activity_jeopardy": "Jeopardy", "activity_blurb_jeopardy": "Det quizbræt, alle klasseværelser kender: kategorikolonner, point ned gennem rækkerne og en definition bag hvert felt. Styr det fra en værtskonsol, lad spillerne buzze fra deres telefoner, eller del det, så de kan spille alene.", "activity_blurb_maze": "Multiple choice-spørgsmål bygget ind i en labyrint: hvert spørgsmål er en hal med en dør per svar, og kun den rigtige dør fører videre. Forkerte sving ender blindt; spillerne finder selv vej til udgangen.", "activity_fallen_phrase": "Faldsætning", "activity_blurb_fallen_phrase": "Bogstaverne i en sætning er faldet ud af gitteret og ned i en bunke under deres egen kolonne. Spillerne sætter dem tilbage — ved at trække, trykke eller skrive — og et færdigt ord låses fast.", "motif_grid_crossword": "*BUS|*O**|FLOK|*D**", "motif_grid_arrowword": ".↓.↓|→BIL|.A.Æ|→LYS", "motif_grid_acrostic": "OsT_|SpIL|BiL_|UlD_", "motif_grid_word_scramble": "B.L.|.Y.#|A..N|..T.", "motif_grid_wordle": "haVe|hage|....|....", "motif_grid_sudoku": "4.1.|.#.2|3..#|.2.4", "motif_grid_seek": "RKPT|MOLB|GDSN|FVHE", "motif_word_hangman": "FI", "motif_word_crypto": "BANAN", "motif_word_typing": "CYKEL", "motif_word_typing_typed": "CYK", "motif_word_spatial": "INDENI", "motif_words_label": "BLAD|STILK|ÆBLE", "motif_words_sentence": "KATTE|SPISER|FISK", "motif_roles_sentence": "SUBJEKT|VERBUM|OBJEKT", "motif_words_categories": "FRUGT|GRØNT", "spot_the_difference_sample_query": "en travl landsbyscene med et hus, et træ, et hegn og blomster", "activity_spot_the_difference": "Forskelsbillede", "activity_blurb_spot_the_difference": "To billeder af den samme scene, ændret nogle få steder. Spillerne finder forskellene ved at klikke på et af billederne — og et fund sætter en ring på begge på én gang. Lav det andet billede med AI, eller upload dine egne to.", "starter_spot_the_difference_body": "Tilføj et billede, og lad os lave det andet med nogle få forskelle i — eller upload dine egne to, så finder vi forskellene for dig, gratis.", "sd_found_of": "af [total] fundet", "sd_missed": "fejlklik", "sd_missed_count": "[count] fejlklik", "activity_strands": "Strands", "activity_blurb_strands": "Temaord vævet ind i et gitter af bogstaver, hvert bogstav bruges kun én gang. Spillerne trækker eller trykker sig gennem nabobogstaver for at spore dem; bonusord fra ordbogen giver tips, og et valgfrit spangram løber fra kant til kant og navngiver temaet.", "dash_results_strands_spangram": "spangram", "dash_results_bonus_words_title": "Bonusord", "dash_results_bonus_words_sub": "Ordbogsord, som spillerne fandt undervejs, mest fundne først, og de tips de købte med dem.", "dash_results_bonus_words_hint": "[word] blev fundet af [n]", "dash_results_bonus_words_player": "Bonusord", "dash_results_hints_used": "[count] tips brugt", "dash_results_hints_used_one": "1 tip brugt", "dash_results_col_bonus_words": "Bonusord", "dash_results_col_hints": "Tips" }