Já. Smelltu á Búa til verkefni, veldu tegund og byrjaðu að smíða. Ekki þarf að stofna aðgang, ekkert netfang, ekkert að staðfesta.
Það vistast í alvöru: verkefnið er geymt eins og hjá hverjum öðrum, og spilatengillinn virkar fyrir alla sem þú sendir hann til. Það sem þessi vafri geymir er eina leiðin til baka inn til að breyta því — Geymdu verkefnið þitt í ritlinum opnar listann yfir allt sem hann geymir.
Aðgangur er ókeypis og bætir við því sem einn vafri getur ekki: að breyta frá hvaða tæki sem er, niðurstöður frá leikmönnum þínum, og verkefni sem hverfa ekki þegar gögn vafrans gera það. Stofnaðu aðgang úr sama vafra og allt sem þú hefur búið til hingað til fylgir með.
", "help_q_free_accounts": "Er Puzzel.org ókeypis?", "help_a_free_accounts": "Já, fyrir [free_activities] verkefni. Ókeypis aðgangur geymir [free_activities] verkefni og gefur þér venjulega ritilinn — allar tegundir verkefna, engar auglýsingar, enga prufu sem rennur út.
Ókeypis aðgangar spila [free_sessions] spilalotur á mánuði. Greidd áskriftarleið hækkar það og bætir við greiddu eiginleikunum: innfellingu, eftirfylgni með niðurstöðum, útliti og forstillingum, sýnileikastýringum, tímamælum, flestum fjölspilunarhömum, AI-einingum og afritun verkefna. [pricing_options_link] sýna hvað hver áskriftarleið nær yfir.
", "help_q_temporary_permanent": "Ég er með tímabundinn aðgang — hvar eru verkefnin mín?", "help_a_temporary_permanent": "Tímabundinn aðgangur er það sem þú hefur áður en þú skráir þig inn. Verkefnin sjálf eru vistuð hjá okkur eins og hjá hverjum öðrum — spilatenglar þeirra virka fyrir alla sem þú sendir þá til — en þessi vafri er eini staðurinn þar sem hægt er að breyta þeim, og ef gögnum hans er eytt lýkur þessum tímabundna aðgangi.
Geymdu verkefnið þitt í ritlinum opnar listann yfir það sem er í þessum vafra, með tilboði um að geyma það. Stofnaðu aðganginn úr þeim vafra og öll verkefnin fylgja með nákvæmlega eins og þau eru.
[sign_in_link] að aðgangi sem þú átt nú þegar færir þau yfir í staðinn — svo framarlega sem þau komast öll fyrir. Ókeypis aðgangur rúmar samtals [free_activities] verkefni, svo ef ekki er pláss fyrir þau öll er ekkert þeirra flutt og þau verða eftir í vafranum.
Tvennt er vert að vita: annar vafri eða tæki sýnir annan tímabundinn aðgang, og verkefnum sem eru skilin eftir í tímabundnum aðgangi er eytt eftir eitt ár.
", "help_q_forgot_password": "Ég gleymdi lykilorðinu mínu", "help_a_forgot_password": "Opnaðu [sign_in_link] síðuna og smelltu á Gleymt? við hlið lykilorðsreitsins. Gefðu okkur upp netfangið á aðgangnum þínum og tengill til að setja nýtt lykilorð er á leiðinni.
Hann berst innan nokkurra mínútna — athugaðu ruslpóstsmöppuna ef hann gerir það ekki.
Skráðir þig inn með Google eða Microsoft? Þá er ekkert lykilorð til að endurstilla: notaðu sama hnappinn til að komast aftur inn.
", "help_q_change_email": "Hvernig breyti ég nafninu mínu, netfanginu eða tungumáli viðmótsins?", "help_a_change_email": "Þetta er allt saman skráð undir [account_details_link]. ✎ við hlið reits opnar hann, og breytingin vistast um leið og þú staðfestir hana.
Nafnið þitt, samskiptamálið, tölvupóstar um vöruuppfærslur og bæði geymslusvæðin breytast í einu skrefi. Netfangið þitt og lykilorðið taka tvö: þú slærð inn nýja gildið og staðfestir svo innskráninguna þína áður en breytingin tekur gildi. Skráðir þig inn með Google eða Microsoft? Þá er séð um þessi tvö atriði þar og þau birtast ekki hér.
", "help_q_sign_in_methods": "Get ég skráð mig inn með Google eða Microsoft?", "help_a_sign_in_methods": "Já — báðir hnapparnir eru á [sign_in_link] síðunni, við hlið netfangs- og lykilorðseyðublaðsins.
Notaðu þann sem þú stofnaðir aðganginn með: ef verkefnin þín eru ekki þar sem þú átt von á eftir innskráningu er það nánast alltaf hin leiðin sem geymir þau.
Leikmennirnir þínir geta líka fengið þessa hnappa: kveiktu á þeim undir Niðurstöður og eftirfylgni → Innskráningarleiðir á meðan þú breytir verkefni.
", "help_q_delete_account": "Hvernig eyði ég aðgangnum mínum?", "help_a_delete_account": "Opnaðu [account_details_link] og veldu Eyða aðgangi. Þú staðfestir með lykilorðinu þínu (eða í gegnum Google eða Microsoft), og verkefnin þín, möppur, niðurstöður, reikningar og aðgangurinn sjálfur eru fjarlægð.
Það er endanlegt — það er engin afturköllun og ekkert afrit geymt hjá okkur. Reikningarnir þínir fylgja með, svo vistaðu þá sem þú þarft enn á að halda fyrst. Ef þú vilt bara taka þér hlé kostar ekkert að láta aðganginn eiga sig.
", "help_cat_creating": "Að búa til verkefni", "help_q_tour": "Er til kynnisferð um Puzzel.org?", "help_a_tour": "Já: [tour_link] er stutt námskeið sem þú spilar jafnóðum — níu síður, um 25 mínútur. Það sýnir hvað þú getur búið til, hvernig þú býrð til og deilir verkefni, hvernig afritun og verkefnasafnið virka, hvert niðurstöðurnar fara, hvað gervigreindaraðstoðin skrifar fyrir þig og hvað Puzzel LMS bætir við. Sérhver síða hefur eitthvað til að prófa.
Kynnisferðin er búin til í Puzzel LMS sjálfu, svo í lokin hefurðu líka notað það.
", "help_q_how_create": "Hvernig bý ég til verkefni?", "help_a_how_create": "Búa til verkefni efst á síðunni opnar tegundaveljarann. Veldu eina og ritillinn opnast.
Ritillinn skiptist í tvennt: efnið þitt til vinstri og lifandi forskoðun til hægri sem uppfærist um leið og þú skrifar. Það sem þú sérð hægra megin er nákvæmlega það sem leikmennirnir þínir fá.
Ekki viss hvaða tegund hentar kennslustundinni þinni? [activities_link] er með spilanlegt sýnishorn af hverri og einni.
", "help_q_how_edit": "Hvernig breyti ég verkefni sem ég hef þegar búið til?", "help_a_how_edit": "Opnaðu [account_dashboard_link] og smelltu á Breyta við verkefnið.
Breytingar vistast sjálfkrafa á nokkurra sekúndna fresti — fyrirsögnin segir Allar breytingar vistaðar þegar því er lokið — og ⌘S / Ctrl+S vistar samstundis ef þú vilt frekar sleppa því að bíða.
Verkefnið er virkt á meðan þú breytir því, svo leikmenn sem opna tengilinn þinn eftir breytingu fá nýjustu útgáfuna.
", "help_q_how_long_available": "Hversu lengi er verkefnið mitt aðgengilegt?", "help_a_how_long_available": "Eins lengi og aðgangurinn þinn er til. Verkefni renna ekki út, og þótt áskrift renni út eyðir það þeim ekki.
Verkefnum í tímabundnum aðgangi — sem þú hefur aldrei skráð þig inn á — er eytt eftir eitt ár. Sá vafri er líka eina leiðin til baka inn til að breyta þeim, svo ef gögnum hans er eytt verða þau óaðgengileg fyrr. Að skrá þig inn flytur þau yfir í aðganginn þinn, og þar haldast þau.
", "help_q_how_copy": "Hvernig afrita ég eða tvítek verkefni?", "help_a_how_copy": "Opnaðu ⋯ við hlið verkefnisins á [account_dashboard_link], eða ⋯ við hlið Deila efst í ritlinum, og veldu Afrita þetta verkefni.
Endurnýta þetta efni gefur þér annað verkefni sem þitt eigið: nákvæmt afrit, eða sömu færslurnar breytt í aðra tegund — svör verða að orðaleit, spurningar verða að spjaldapörum. Spjaldið hægra megin segir hvað flyst með, og þú nefnir afritið áður en þú býrð það til. Þessi leið er á greiddu áskriftarleiðunum.
Þarftu það á öðru tungumáli? Þýða afritið á þýðir afritið á eitt af 23 tungumálum vefsins um leið og það er búið til. Það kostar AI-einingar — glugginn sýnir hversu margar áður en þú byrjar — og upprunalega útgáfan þín helst óbreytt.
Senda afrit til einhvers býður öðrum Puzzel.org-aðgangi með tölvupósti — í ritlinum er það líka Deila → Senda afrit. Boðið bíður líka eftir viðtakandanum á eigin stjórnborði, svo viðkomandi þarf ekki að leita að tölvupóstinum. Þegar viðtakandinn samþykkir lendir verkefnið sem eigið afrit á aðgangi viðtakandans, og upprunalega verkefnið þitt er ósnert. Það er ókeypis, en viðtakandinn þarf aðgang á netfangið sem þú býður.
", "help_q_import_content": "Get ég límt inn orðalista, eða hlaðið upp töflureikni?", "help_a_import_content": "Hvort tveggja. Flytja inn fyrir ofan efnislistann þinn opnar þrjár leiðir:
Þú sérð forskoðun þar sem tvítekningar og vantandi skýringar eru merktar áður en nokkuð lendir í verkefninu þínu, svo það er auðvelt að taka til í ruglingslegum lista fyrst.
", "help_q_ai_generate": "Getur Puzzel skrifað efnið fyrir mig?", "help_a_ai_generate": "Já — AI-aðstoðarmaðurinn er í vinstri dálki ritilsins. Nefndu þema („Ár í Evrópu, fyrir grunnskólastig“) og hann fyllir út listann þinn: svör með skýringum, þýðingapör milli tveggja tungumála, eða Quiz-spurningar með trúverðugum röngum svörum. Hann getur líka lesið PDF-skjal, Word-skjal eða mynd af verkefnablaði og breytt því í færslur, eða búið til mynd fyrir þraut sem þarf eina.
Hann keyrir á einingum: ein eining á hverja myndun, sama hversu margar færslur koma til baka. Aðeins tvær þegar hann teiknar mynd og breytir henni svo — eins og þegar báðar myndirnar í þrautinni um að finna muninn verða til úr einni setningu — því það eru tvær atlögur að líkaninu. Sérhver greidd áskriftarleið fyllir á einingarnar þínar í hverjum mánuði, ónotaðar einingar flytjast áfram, og hægt er að kaupa aukapakka hvenær sem er. Fjöldi eininga og allar fyrri fyrirspurnir eru undir [ai_credits_link] í stjórnborðinu þínu.
Það sem kemur til baka er upphafspunktur — hverja færslu er hægt að breyta, og þú getur búið til aftur eða lagað í höndunum.
", "help_q_folders": "Hvernig skipulegg ég verkefnin mín?", "help_a_folders": "[folders_link] flokka þau eins og hentar þér — eftir bekk, eftir fagi, eftir önn. Dragðu verkefni yfir á möppu til að færa það, og dragðu möppu yfir á aðra til að hreiðra hana innan hennar.
Aftur á verkefnalistanum þrengir möppusían allt niður í einn flokk, og leitin finnur verkefni eftir nafni hvar sem það er.
", "help_q_how_delete": "Hvernig eyði ég verkefni?", "help_a_how_delete": "Á [account_dashboard_link], opnaðu ⋯ við hlið verkefnisins og veldu Eyða verkefni. Í ritlinum er það síðasti liðurinn í ⋯ við hlið Deila.
Þetta er varanlegt og niðurstöður verkefnisins hverfa með því. Ef þú vilt aðeins koma því úr vegi heldurðu öllu óbreyttu með því að færa það í möppu í staðinn.
", "help_cat_playing": "Spilun og deiling", "help_q_players_need_account": "Þurfa leikmennirnir mínir aðgang?", "help_a_players_need_account": "Nei. Þeir opna tengilinn þinn og spila — engin skráning, ekkert forrit, ekkert netfang.
Ef þú vilt vita hver gerði hvað, biður þú um það undir Niðurstöður og eftirfylgni → Hverjir eru að spila. Hvert svæði þar er valfrjálst, svo þú getur beðið um fornafn og ekkert annað. Leikmenn geta líka skráð sig inn með Google, Microsoft eða SSO-innskráningu skólans þíns ef það hentar þér betur.
", "help_q_share_activity": "Hvernig deili ég verkefninu mínu með leikmönnum?", "help_a_share_activity": "Deila efst í ritlinum sýnir spilunartengilinn með Afrita tengil við hliðina, og QR-kóði og fleira opnar QR-kóðann hans — fljótlegasta leiðin á skjávarpa eða vinnublað. Á [account_dashboard_link] gerir Afrita spilunartengil það sama með einum smelli.
Eru allir á fartölvu? Virkja PIN-númer í sama glugga gefur þér sex stafa kóða fyrir þessa kennslustund, fyrir daginn í dag eða vikuna. Leikmenn slá hann inn á puzzel.org/join og lenda á verkefninu; Sýna á skjá setur kóðann upp á töfluna í stóru letri. PIN-númerið hættir sjálfkrafa að virka þegar tíminn er liðinn, eða strax með Gera PIN-númer óvirkt.
Tengillinn virkar fyrir hvern sem hefur hann, líka á símum og spjaldtölvum, og ekkert þarf að setja upp.
Viltu hafa verkefnið inni á þínu eigin vefsvæði eða í LMS-kerfi í stað þess að vera á bak við tengil? Það er Fella inn á vefsíðu, í sömu Deila-valmyndinni — sjá spurningarnar um innfellingu hér fyrir neðan.
", "help_q_how_often": "Hversu margir leikmenn geta spilað verkefnið mitt?", "help_a_how_often": "Eins margar og spilalotur áskriftarleiðarinnar þinnar leyfa. Ókeypis aðgangar fá [free_sessions] á mánuði; greiddar áskriftarleiðir byrja á 600 og hækka þaðan. Á [pricing_options_link] er reiknivél sem breytir „120 nemendur, 4 verkefni hver“ í áskriftarleiðina sem dugar fyrir það.
Ein spilalota er einn leikmaður sem opnar eitt verkefni. Sami leikmaður sem opnar það aftur sama dag telur ekki tvisvar, og þínar eigin forskoðanir telja aldrei.
", "help_q_max_player_sessions": "Hvað gerist þegar spilalotur mínar klárast?", "help_a_max_player_sessions": "Þegar 80 % af hámarkinu þínu er náð er sendur viðvörunartölvupóstur, svo þú getir brugðist við áður en eitthvað stöðvast.
Þegar hámarkinu er náð hætta verkefnin þín að opnast fyrir nýja leikmenn og sýna skilaboð þar sem eigandinn er beðinn um að uppfæra áskriftarleiðina. Engu er eytt — allt virkar aftur um leið og þú uppfærir, eða þegar mánuðurinn endurnýjast.
Notkunin þín það sem af er mánuðinum er við hlið áskriftarleiðarinnar þinnar á [account_details_link].
", "help_q_who_completed": "Hvernig sé ég hver spilaði og hvernig gekk?", "help_a_who_completed": "Kveiktu fyrst á skráningu niðurstaðna: í ritlinum, Niðurstöður og eftirfylgni → Skráning niðurstaðna. Þar velur þú hvað á að biðja leikmenn um og hvort stigatafla birtist í lokin.
Þá sýnir ⋯ → Niðurstöður efst í ritlinum stig, tíma, hlutfall lokinna og hvaða spurningar vöfðust fyrir fólki — í rauntíma, á meðan þeir spila, ef þú kveikir á Beinum uppfærslum. [results_link] í stjórnborðinu þínu safnar því sama saman fyrir öll verkefnin sem þú átt.
Þótt öll skráningarsvæði séu slökkt færðu samt stig, tíma og erfiðleikastig hverrar spurningar. Þú færð bara ekki nöfn.
", "help_q_reload_player_answers": "Geta leikmenn haldið áfram þar sem þeir hættu?", "help_a_reload_player_answers": "Já. Í ritlinum, undir Svör og tímasetning → Tilraunir og svör, kveiktu á Muna svör milli heimsókna. Þegar leikmaður opnar verkefnið aftur í sama vafra koma svörin til baka með því.
Að reyna aftur og svarayfirferð eru tveimur röðum neðar, á sama stað.
", "help_q_multiplayer_options": "Hvaða fjölspilunarmöguleikar eru í boði?", "help_a_multiplayer_options": "Fjórir, og þeir henta ólíkum aðstæðum:
Þú stillir þetta fyrir hvert verkefni undir Fjölspilun í ritlinum. Liðaspilalota er hýst beint úr stjórnborðinu þínu með Stýra liðaspilalotu, sem opnar stjórnskjá leikstjórans með aðgangskóðanum. [multiplayer_page_link] fer yfir þetta allt saman.
", "help_q_print_activity": "Get ég prentað þrautina á pappír?", "help_a_print_activity": "Fyrir þær tegundir sem eiga við á pappír, já. Í ritlinum, opnaðu Deila og skoðaðu undir Á pappír: Prenta autt gefur þér útgáfuna sem leikmenn fylla út sjálfir, og Prenta svarblað þá útfylltu.
Reitanetsþrautir er líka hægt að vista sem mynd — Vista sem mynd, á sama stað — ef þú vilt frekar setja hana inn í verkefnablað eða skyggnu.
Heilt námskeið er líka hægt að prenta — sjá Get ég prentað námskeið? undir Námskeið og bekkir.
", "help_q_website_blocked": "Puzzel.org er lokað á skólanetinu okkar", "help_a_website_blocked": "Sum skólanet flokka Puzzel.org undir \"leiki\" og loka á það með eldvegg, oftast bara fyrir nemendur.
Að biðja tölvudeildina um að leyfa lénið virkar nánast alltaf: við skoðun kemur í ljós tól sem er fyrst og fremst hannað fyrir menntun, án auglýsinga, án rakningarbúnaðar frá þriðja aðila og án leikjaverslunar á bak við sig. Bentu á að [privacy_policy_link] útskýrir þetta nánar skriflega, ef áhugi er á því.
", "help_cat_privacy": "Persónuvernd", "help_q_data_tracking": "Hverju safnar þú um mig og leikmennina mína?", "help_a_data_tracking": "Eins litlu og hægt er. Ekkert Google Analytics, engir hegðunarmælar, engar vefkökur frá þriðja aðila. Ekkert fylgist með leikmönnunum þínum um vefinn.
[privacy_policy_link] er með ítarlegu útgáfuna, á mannamáli fyrst.
", "help_q_selling_data": "Selur þú gögnin mín, eða gögn nemendanna minna?", "help_a_selling_data": "Nei. Ekki til neins, aldrei — ég vil helst ekki einu sinni vera í þeim bransa.
Vinnan sem þú og nemendur þínir leggið í verkefni er ykkar. Það eru engar auglýsingar á Puzzel.org, engir gagnamiðlarar á bak við það, og engin greiningarlausn að búa til leynilega prófíl af bekknum þínum.
", "help_q_keep_private": "Hvernig geri ég verkefni óskráð?", "help_a_keep_private": "Það er í rauninni frekar óaðgengilegt nú þegar: það er ekkert opið yfirlit yfir verkefni sem hægt er að fletta í, og tengillinn inniheldur lykil sem enginn getur giskað á.
Til að vera viss um að það birtist aldrei í opinberu yfirliti Puzzel.org, stilltu sýnileikann á Óskráð undir Upplýsingar og sýnileiki → Hverjir mega opna það á meðan þú ert að breyta verkefninu.
", "help_q_registration_fields": "Hvað þarf ég að láta leikmennina mína fylla út?", "help_a_registration_fields": "Ekkert, nema þú biður um það. Þú velur reitina undir Niðurstöður og eftirfylgni → Hverjir eru að spila, og hver og einn þeirra er valfrjáls:
Leikmenn geta líka skráð sig inn með Google, Microsoft eða SSO í stað þess að skrifa nokkuð.
", "help_q_storage_region": "Hvar eru gögnin okkar geymd? Getum við haft þau í Evrópu?", "help_a_storage_region": "Já. Hver aðgangur er með tvö svæði, stillt í sitt hvoru lagi, og bæði geta verið Evrópa eða Bandaríkin:
Bæði sjást á [account_details_link] og þar er báðum breytt. Að flytja gögnin þín á hitt svæðið krefst greiddrar áskriftar og flytur allt í einu skrefi: fyrst er allt afritað yfir, svo byrjar aðgangurinn þinn að lesa frá nýja svæðinu, og loks er gamla afritið fjarlægt — svo verkefnin þín eru aðgengileg allan tímann. Skrár sem þegar hafa verið hlaðnar upp virka áfram nákvæmlega eins og áður, því skráastillingin á einungis við um nýjar skrár sem þú hleður upp.
", "help_cat_payments_upgrades": "Greiðslur og uppfærslur", "help_q_account_no_upgrade": "Ég borgaði, en aðgangurinn minn er ennþá á gömlu áskriftarleiðinni", "help_a_account_no_upgrade": "Uppfærsla skilar sér yfirleitt innan mínútu frá því að greiðslan gengur í gegn.
Hafi hún ekki gert það, sendu tölvupóst á daan@puzzel.org með tímasetningu greiðslunnar og netfanginu sem er skráð á aðganginn, og ég lagfæri það í höndunum eins hratt og ég get.
", "help_q_payment_secure": "Er greiðsluferlið öruggt?", "help_a_payment_secure": "Já. Greiðslur fara í gegnum Stripe, einn stærsta greiðslumiðlara sem til er, á þeirra eigin greiðslusíðu.
Kortaupplýsingarnar þínar snerta aldrei netþjón Puzzel.org og eru aldrei geymdar hér — að tryggja öryggi þeirra er heil atvinnugrein Stripe, og þau eru mun betri í því en einyrkjasíða um þrautir gæti nokkurn tímann orðið.
", "help_q_payment_methods": "Hvaða greiðslumáta get ég notað?", "help_a_payment_methods": "Hvað sem Stripe býður upp á fyrir landið þitt, sem yfirleitt þýðir:
Eitt atriði vert að vita: ef þú kveikir á sjálfvirkri endurnýjun eru einungis í boði þeir greiðslumátar sem Stripe getur rukkað sjálft aftur — einskiptisfærsla getur ekki endurnýjað áskrift.
", "help_q_lose_activities": "Missi ég aukaverkefnin mín þegar greidda áskriftin mín rennur út?", "help_a_lose_activities": "Nei. Sérhvert verkefni verður áfram í aðganginum þínum eins lengi og þú vilt hafa það þar, og er áfram hægt að spila það. Engu er eytt.
Það sem hættir eru greiddu eiginleikarnir — innfelling, eftirfylgni með niðurstöðum, útlit og forstillingar, sýnileikastýringar, tímamælar, flestir fjölspilunarhamir, AI-einingar og afritun — og hærri spilalotutakmörkin, sem falla aftur niður í ókeypis [free_sessions] á mánuði. Stillingar sem tilheyra greiddri áskriftarleið fara aftur í sjálfgefið gildi sitt, svo verkefni sem var óskráð eða læst með lykilorði verður opinbert á ný. Að uppfæra aftur skilar öllu því samstundis til baka.
", "help_q_upgrade_mid_plan": "Get ég uppfært í miðri áskrift?", "help_a_upgrade_mid_plan": "Já, hvenær sem er. Hærra hámark spilalota gildir samstundis og endurnýjunardagurinn þinn helst óbreyttur — þú greiðir einungis mismuninn á milli leiðanna tveggja, og aðeins fyrir þann tíma sem eftir er af núverandi tímabili. Sé sjálfvirk endurnýjun á, er mismunurinn rukkaður af skráða kortinu þínu og reikningurinn sýnir nákvæma skiptinguna; sé hún ekki á, ferðu einfaldlega í gegnum greiðslu fyrir mismuninn eins og hverja aðra greiðslu.
Bara óvenju annasamur mánuður? Bættu við einskiptisviðbót á spilalotum frá [account_details_link] í staðinn: 10 € / 12 $ fyrir hverjar 1.000 aukaspilalotur, í gildi til fyrsta dags næsta mánaðar, ekkert endurnýjast.
Að fara í ódýrari leið virkar líka, en tekur gildi samstundis og mismunurinn er ekki endurgreiddur — svo geymdu lækkun þar til í lok tímabilsins.
", "help_q_invoice_quote": "Við þurfum reikning eða verðtilboð fyrir stofnunina okkar", "help_a_invoice_quote": "Reikningur fylgir sjálfkrafa hverri greiðslu. Opnaðu Allir reikningar undir [account_details_link] til að lesa hann og prenta hann eða vista sem PDF. Bættu nafni skóla þíns eða fyrirtækis, heimilisfangi og VSK-númeri við undir [organisation_details_link] og þau birtast á hverjum reikningi, þar á meðal þeim sem þegar eru til.
Þarftu skjölin áður en þú getur greitt? [generate_quote_link] með sömu upplýsingum og notaðu það sem innkaupabeiðni þína — greiðslan kemur síðar.
Greiðsla með ávísun er ekki möguleg, þar sem Puzzel.org er ekki með höfuðstöðvar í Bandaríkjunum.
", "help_q_school_teachers": "Við erum skóli — hvernig virka kennaraaðgangar?", "help_a_school_teachers": "Skólaáskrift greiðir fyrir ákveðinn fjölda kennaraaðganga. Þú býður samstarfsfólki með tölvupósti frá [teachers_link]; hver og einn fær tengil sem tengir eigin aðgang við skólann, og sæti telst ekki tekið fyrr en boðinu er tekið.
Hver kennaraaðgangur bætir 1.000 spilalotum á mánuði við heildartölu skólans, og allir tengdir kennarar spila af þeirri sömu heildartölu — stjórnborðið þitt sýnir hver notar hvað mikið. Aftengir þú kennara, haldast verkefnin þeirra hjá þeim; sætið losnar fyrir einhvern annan.
Vantar fleiri sæti? Breyta kennaraaðgöngum í stjórnborðinu þínu fer með þig í gegnum greiðslu, og verðið á hvern aðgang lækkar eftir því sem þú bætir við fleirum.
Fyrirtæki eða þjálfunaraðili? Akademíuáskriftin virkar á sama hátt, með þjálfaraaðgöngum — sjá [academy_help_link].
", "help_q_custom_upgrade": "Engin af áskriftarleiðunum hentar því sem við þurfum", "help_a_custom_upgrade": "Flest sérsniðin tilvik eru þegar útfærð með sleðunum. Sendiherra-leiðin bætir við spilalotum í þrepum fyrir viðskiptalega notkun, og Skóli-leiðin bætir við kennaraaðgöngum á sama hátt — hvert þrep kostar aðeins minna en það síðasta. Prófaðu þær á síðunni [pricing_options_link].
Býstu við 50.000+ spilalotum á mánuði, eða einhverju sannarlega óvenjulegu? Sendu tölvupóst á daan@puzzel.org og við finnum út úr því saman.
", "help_q_auto_renewal": "Munt þú rukka mig aftur sjálfkrafa?", "help_a_auto_renewal": "Aðeins ef þú biður um það. Sjálfvirk endurnýjun er val sem þú tekur í greiðsluferlinu, ekki sjálfgefið sem þú þarft að leita að.
Sé hún á, heldur áskriftin þín áfram án hlés og Stripe rukkar þig þegar tímabilinu lýkur. Sé hún af, rennur áskriftin til enda þess tímabils sem þú greiddir fyrir og stöðvast svo — ekkert er rukkað og engu er endurgreitt.
Þú getur slökkt á henni aftur hvenær sem er frá [account_details_link], og það styttir aldrei það tímabil sem þú hefur þegar greitt fyrir.
", "help_cat_embedding": "Innfelling", "help_q_where_embed": "Hvar finn ég innfellingarkóðann?", "help_a_where_embed": "Í ritlinum: Deila → Fella inn á vefsíðu. Þú færð sjálfan kóðabútinn, breidd og hæð (eða fulla breidd), rofa fyrir heilskjásham og forskoðun á því hvernig hann kemur til með að líta út á síðunni þinni.
Límdu hann inn í hvaða síðu sem leyfir iframe — WordPress, Wix, Moodle, Canvas, þitt eigið HTML. Innfellda verkefnið ber engan haus, fót eða merki frá Puzzel.org.
Innfelling er einn af eiginleikum greiddu áskriftarleiðanna. Síðan [embed_guide_link] sýnir hvernig þetta lítur út í raun.
", "help_q_sample_embed": "Get ég prófað innfellingu áður en ég kaupi áskrift?", "help_a_sample_embed": "Endilega — límdu þetta inn á þína eigin síðu og sjáðu hvernig það hegðar sér í þínu sniðmáti:
<iframe src='https://puzzel.org/en/crossword/embed?p=-N7G3WdPBEnNh4jW6-Q7' width='100%' height='800' frameborder='0' allowfullscreen></iframe>
Þetta er alvöru sýnishorn af krossgátu, innfellt nákvæmlega eins og þitt eigið verkefni yrði. Skiptu út vistfanginu fyrir það sem þín eigin innfellingarsíða gefur þér þegar þú hefur búið eitthvað til.
", "help_q_embed_not_working": "Innfellingin mín sýnir alla Puzzel.org-síðuna, eða ekki neitt", "help_a_embed_not_working": "Nánast alltaf er það vegna þess að spilunartengillinn var límdur inn í staðinn fyrir innfellingartengilinn. Spilunartengillinn er sá sem er með haus og fót Puzzel.org í kringum sig — fínt til að deila, rangt til að fella inn.
Breyttu /play í vistfanginu í /embed og þá passar það. Eða afritaðu tilbúna kóðabútinn úr Deila → Fella inn á vefsíðu í ritlinum, sem er þegar með þetta rétt.
Innfelling þarf greidda áskriftarleið. Á ókeypis aðgangi sýnir innfellingartengillinn tilkynningu í stað verkefnisins, á meðan spilunartengillinn heldur áfram að virka.
", "help_q_embed_scrollbar": "Innfellda verkefnið mitt er með skrunslá", "help_a_embed_scrollbar": "Þrennt lagar nánast öll tilvik:
scrolling='no' við iframe-ið.width og height í kóðabútnum, eða stilltu breiddina á 100%.Ansi margir keyra Puzzel.org innan í Wix-síðu. Wix er með sína eigin leiðbeiningar fyrir það: að fella inn síðu eða einingu.
Kóðabúturinn sem á að líma inn kemur úr Deila → Fella inn á vefsíðu í ritlinum.
", "help_link_account": "aðgangsstillingunum", "help_link_dashboard": "stjórnborðið þitt", "help_link_organisation": "stofnunarupplýsingunum", "help_link_pricing": "Verðleiðir", "help_link_quote": "Búa til verðtilboð", "help_link_privacy": "persónuverndarstefnan", "help_link_signin": "innskráning", "help_link_activities": "Verkefnayfirlitið", "help_link_ai": "Gervigreindaraðstoð", "help_link_folders": "Möppur", "help_link_results": "Tölfræði", "help_link_teachers": "Kennarar", "help_link_multiplayer": "fjölspilunarsíðan", "help_link_embed_guide": "innfelling", "help_cta_body": "Haltu svo áfram — veldu tegund verkefnis og haltu áfram að smíða. Ertu samt í vandræðum? Við svörum þjónustupósti sjálf.", "help_cta_build": "Halda áfram að smíða", "help_cta_contact": "Sendu okkur tölvupóst", "help_cta_title": "Leystist málið?", "help_cat_library": "Verkefnasafn", "help_link_library": "verkefnasafnið", "help_q_library_what": "Hvað er verkefnasafnið?", "help_a_library_what": "[library_link] er staðurinn þar sem kennarar deila verkefnum sem þeir bjuggu til svo aðrir kennarar geti notað þau. Skoðaðu það eftir efni, tungumáli, skólastigi eða tegund verkefnis. Sérhver færsla var sett þar af ásettu ráði af þeim sem bjó hana til; ekkert birtist þar sjálfkrafa.
Þú getur ekki spilað verkefni beint úr safninu sjálfu nema eigandinn hafi kveikt á því. Þess í stað afritar þú það í þinn eigin aðgang, þar sem það verður þitt: þú breytir því, deilir því, fylgist með niðurstöðum — nákvæmlega eins og verkefni sem þú bjóst til.
", "help_q_library_publish": "Hvernig bæti ég mínu eigin verkefni við í safnið?", "help_a_library_publish": "Opnaðu ⋯ við hlið verkefnisins á [account_dashboard_link] og veldu Birta í verkefnasafni — í ritlinum er það undir Deila, með hinum leiðunum til að ná til kennara.
Eyðublaðið biður um nafn, tungumál efnisins, eitt til fimm efni, valfrjálst skólastig og lýsingu, og nafnið sem birtist við hlið þess (skildu eftir autt til að halda nafnleynd). Staðfestu að aðrir megi afrita það og breyta því og að þú megir deila því, veldu svo Birta.
Verkefni þarf nóg efni til að vera þess virði að spila áður en það er samþykkt — Quiz þarf slatta af spurningum, Memory slatta af pörum. Afrit sem þú tókst úr safninu er ekki hægt að birta aftur; upprunalega útgáfan er þegar skráð.
Leyfa að spila beint úr safninu er slökkt sjálfgefið. Kveiktu aðeins á því ef þú vilt leyfa gestum að spila upprunalegu útgáfuna þína: hvert slíkt spil telst á þínar mánaðarlegu spilalotur, alveg eins og deildur tengill.
", "help_q_library_use": "Hvað gerist þegar ég afrita verkefni úr safninu?", "help_a_library_use": "Afrit lendir í aðganginum þínum með efninu, þrautarstillingunum og útlitinu. Stillingar upprunalega eigandans — skráning niðurstaðna, lokaskilaboð, forritarastillingar og fjölspilunarstillingar — fylgja ekki með, svo þú byrjar með hreint verkefni sem er þitt eigið. Myndir og hljóð eru líka afrituð í þitt geymslupláss.
Upp frá því er það þitt: spilalotur á því teljast á þinn aðgang, aldrei á upprunalega höfundinn, og niðurstöður birtast á stjórnborðinu þínu. Afritið fylgir ekki síðari breytingum á upprunalega verkefninu.
Á ókeypis áskriftinni tekur afrit eitt af verkefnaplássunum þínum, alveg eins og hvert annað nýtt verkefni. Þú þarft aðgang til að afrita; leikmenn þurfa það aldrei.
", "help_q_library_remove": "Hvernig tek ég verkefnið mitt aftur úr safninu?", "help_cat_school_library": "Skólaverkefnasafn", "help_link_school_library": "Skólaverkefnasafn", "help_q_school_what": "Hvað er skólaverkefnasafnið, og hver sér hvað?", "help_a_school_what": "Skólaverkefnasafnið er þar sem kennarar skóla deila vinnu sinni. Skólaaðgangurinn kveikir á því undir [teachers_link]; upp frá því finnur sérhver kennari sem er tengdur skólanum verkefni, námskeið og möppur skólans í [school_library_link] — Skóli-hliðin á Mitt / Skóli-rofanum á stjórnborðinu.
Sá sem deilir einhverju er áfram höfundur þess og ákveður hvað samstarfsfélagar mega gera við það: nota og afrita (sjálfgefið — spila það, vera leikstjóri þess, deila því með bekkjunum sínum, sjá niðurstöður þess og búa til sitt eigið afrit til að breyta) eða breyta því líka. Að eyða því eða færa það út stendur áfram hjá höfundinum og skólaaðganginum. Það sem skólaaðgangurinn býr sjálfur til tilheyrir skólanum: samstarfsfélagar nota það og afrita nema skólinn leyfi þeim að breyta.
Þín eigin verkefni haldast þín eigin. Enginn annar sér þau nema þú deilir einu inn í skólaverkefnasafnið. Spil á skólaverkefni teljast á spilalotur skólans, aldrei á þínar — og að spila það sjálf(ur) er ókeypis.
Að slökkva á safninu tekur aðgang kennaranna samstundis af. Engu er eytt: verkefnin haldast hjá skólaaðganginum.
", "help_q_school_move": "Hvernig deili ég verkefni með skólaverkefnasafninu, eða afrita eitt úr því?", "help_a_school_move": "Til að deila einu af þínum eigin, veldu Færa í skólaverkefnasafnið í valmynd þess. Þú ert spurð(ur) hvað samstarfsfélagar mega gera við það — nota og afrita, eða breyta því líka — og þú ert áfram höfundur þess; þú getur breytt því síðar úr sömu valmynd, og Færa í mín eigin verkefni tekur það til baka. Verkefnið heldur tenglinum sínum, svo allt sem þú hefur deilt eða fellt inn heldur áfram að virka. Í [folders_link] birtir Færa í… á verkefni líka möppurnar hinum megin.
Til að breyta verkefni samstarfsfélaga sem þú mátt aðeins nota, gerðu það að þínu eigin: Afrita í mín eigin verkefni í valmynd þess, eða Búa til afrit í stikunni efst í ritlinum. Afritið er þitt, myndir og hljóð fylgja með, og upprunalega verkefnið helst óbreytt. Námskeið virka eins: Afrita í mín námskeið afritar námskeiðið og hvert verkefni í því.
Ekki er enn hægt að færa heila möppu yfir — færðu verkefnin í henni eitt í einu.
", "help_q_school_editing": "Geta tveir kennarar breytt sama verkefninu á sama tíma?", "help_a_school_editing": "Aðeins þar sem höfundurinn leyfir samstarfsfélögum að breyta — og þá einn í einu, af ásettu ráði. Þegar þú opnar skólaverkefni sem samstarfsfélagi hefur þegar opið, segir stika efst hver er í því. Þú getur skoðað þig um, en engu sem þú breytir er vistað fyrr en viðkomandi fer út. Um leið og viðkomandi lokar verkefninu hverfur stikan og þú ert að breyta því. Samstarfsfélaginn sem er að breyta sér línu sem segir að þú sért að skoða.
Ef einhver skildi verkefni eftir opið og fór frá, segir stikan frá því eftir mínútu eða tvær og býður upp á Taka yfir breytingar. Flipi viðkomandi getur ekki lengur vistað upp frá því, svo ekkert er skrifað yfir.
Sérhvert skólaverkefni sýnir líka hver breytti því síðast og hvenær, í listanum.
", "help_q_school_leave": "Hvað gerist þegar kennari hættir í skólanum, eða skólinn hættir?", "help_a_school_leave": "Þegar kennari er aftengdur skólanum, eða hættir sjálfur, lýkur aðgangi hans að skólaverkefnasafninu samstundis. Allt sem hann byggði eða deildi inn í safnið helst hjá skólanum, og skólaaðgangurinn ákveður upp frá því hvað samstarfsfélagar mega gera við það; allt í hans eigin aðgangi helst hans, nákvæmlega eins og áður.
Þegar skólaáskriftin rennur út hverfur rofinn fyrir skólaverkefnasafnið og verkefnin í því verða einfaldlega aftur að verkefnum skólaaðgangsins sjálfs. Engu er eytt, og tenglar halda áfram að virka.
", "help_a_library_remove": "Opnaðu safnaform verkefnisins: ⋯ → Færsla í verkefnasafni á [account_dashboard_link], eða Deila → Birta í verkefnasafni í ritlinum. Veldu svo Fjarlægja úr safninu. Það hverfur úr safninu samstundis.
Afrit sem aðrir kennarar hafa þegar gert haldast þeirra; að fjarlægja færsluna nær ekki inn í þeirra aðganga. Að eyða verkefninu sjálfu fjarlægir líka færsluna.
Ef þú breytir birtu verkefni skaltu opna sama form og vista aftur til að uppfæra það sem safnið sýnir.
", "help_cat_courses": "Námskeið og bekkir", "help_cat_course_students": "Nemendur og innskráning", "help_cat_course_work": "Skilaverkefni, skil og einkunnir", "help_cat_academy": "Puzzel LMS fyrir fyrirtæki", "help_link_courses": "Námskeið", "help_link_classes": "Bekkir", "help_link_lms": "Puzzel LMS-síðan", "help_link_tour": "kynnisferð Puzzel.org", "help_link_people": "Nemendur", "help_link_learners": "Þátttakendur", "help_link_groups": "Hópar", "help_link_lms_settings": "LMS-stillingar", "help_link_grades": "Einkunnir", "help_link_academy_page": "Akademíusíðan", "help_link_academy_help": "Puzzel LMS fyrir fyrirtæki", "help_q_lms_what": "Hvað eru námskeið og bekkir?", "help_a_lms_what": "Saman mynda þau Puzzel LMS. Námskeið er kennslustund sem þú skrifar eins og skjal — síður með texta, myndum, myndböndum, hljóði, skjölum, töflum og formúlum — með Puzzel-verkefnunum þínum felldum inn nákvæmlega þar sem þau eiga heima. Nemendur lesa, spila og skila verkefnum sínum í gegnum það á einum tengli.
Bekkur er listi af nemendunum þínum. Deildu námskeiði með bekk og þú sérð fyrir hvern nemanda hvaða verkefni hann kláraði, hverju hann svaraði og hverju hann skilaði. Sjálfgefið er bekkur bara nöfn: hver nemandi velur nafnið sitt einu sinni og þarf aldrei aðgang. Skóli getur líka gefið nemendum sínum eigin innskráningu — sjá Nemendur og innskráning.
Þú finnur hvort tveggja á stjórnborðinu þínu, undir liðunum [courses_link] og [classes_link]. [lms_link] sýnir hvað nemandi sér.
", "help_q_lms_access": "Hverjir mega nota námskeið og bekki?", "help_a_lms_access": "Námskeið og bekkir eru hluti af Skóli-áskriftinni, af Akademíuáskriftinni fyrir fyrirtæki og af Þjálfari-áskriftinni fyrir þjálfara sem starfar einn, án aukakostnaðar: aðgangurinn sjálfur og hver kennari eða þjálfari sem er tengdur honum getur búið til námskeið og bekki. Allar áskriftarleiðir halda sjálfum verkefnunum.
Ertu á annarri greiddri áskriftarleið? Óskaðu eftir ókeypis sjö daga prufu hér: [lms_link]. Við skoðum hverja beiðni sjálf og sendum þér tölvupóst þegar prufan er opnuð. Hver aðgangur getur prófað þetta einu sinni, og prufan nær aðeins yfir þinn eigin aðgang — ekki skólaverkefnasafn, kennarasæti eða nemendaaðganga.
Þegar prufu, Skóli-áskrift, Akademíuáskrift eða Þjálfari-áskrift lýkur er engu eytt. Þú getur ekki lengur breytt námskeiðum eða bekkjum, en birt námskeið haldast opin og nemendur geta haldið áfram að spila. Nemendaaðgangar eru undantekningin: nemendur á nemendaskránni geta ekki skráð sig inn aftur fyrr en áskriftin er endurnýjuð.
", "help_q_lms_build": "Hvernig bý ég til námskeið?", "help_a_lms_build": "Veldu Nýtt námskeið undir liðnum [courses_link]. Námskeiðið opnast í ritlinum, og það sem þú sérð er það sem nemendur þínir munu sjá. Skrifaðu beint á síðuna; +-hnappurinn milli blokka bætir við texta, fyrirsögn, mynd, myndbandi, hljóði, skjali, innfellingu, verkefni, skilum, ramma, formúlu, földu svari sem opnast við smell, töflu eða skiljulínu. Allt vistast jafnóðum, og Afturkalla — eða ⌘Z / Ctrl+Z — tekur til baka það sem þú gerðir síðast.
Lengra námskeið fær fleiri síður undir Efnisyfirlit. Dragðu síðu til að breyta röðinni, eða dragðu hana til hægri til að setja hana inn í aðra síðu — eins djúpt og þú vilt. Sérhver síða, kafli og blokk hefur líka ⋯-valmynd til að færa hana eða fjarlægja, sem er þægilegra á spjaldtölvu.
Áttu kennslustundina nú þegar í Word eða sem PDF? Flytja inn skjal undir liðnum [courses_link], eða Búa til síður úr skjali í ritlinum, breytir henni í síður og blokkir, myndir fylgja með, fyrir nokkrar AI-einingar. Þú ferð yfir hverja blokk áður en nokkru er bætt við.
", "help_q_lms_activities": "Hvað gerist með verkefnin mín þegar ég set þau í námskeið?", "help_a_lms_activities": "Ekkert: námskeið vísar á verkefnin þín, það afritar þau aldrei. Þú breytir verkefninu og öll námskeið sem nota það uppfærast sjálfkrafa. Þótt námskeiði sé eytt eyðast verkefnin í því aldrei, né heldur niðurstöður þeirra.
Verkefni spilast sjálfgefið inni í kennslustundarsíðunni. Í Hvar það spilast á blokkinni skaltu velja Eigin síða til að opna það á heilum skjá í staðinn, eða Verkefni til að fela kennslustundina á meðan nemendur vinna að því. Fjölspilunarverkefni opnast alltaf á eigin síðu.
Stillingar verkefnisins sjálfs gilda áfram inni í námskeiði, og að spila það telst sem spilalota nákvæmlega eins og í gegnum deildan tengil. Þegar námskeiðinu er deilt með bekk eru niðurstöður alltaf geymdar, með nafni nemandans — jafnvel þótt verkefnið sjálft fylgist ekki með niðurstöðum.
", "help_q_lms_share": "Hvernig opna nemendur námskeið?", "help_a_lms_share": "Nýtt námskeið er drög sem aðeins þú getur opnað. Veldu Deila í ritlinum og kveiktu á Birt undir Aðgangur; Deiling í sama glugga gefur þér tengilinn, QR-kóða og PIN-númer fyrir bekkinn sem nemendur slá inn á puzzel.org/join.
Án bekkjar getur hver sem er með tengilinn opnað námskeiðið og spilað án nafns. Til að vita hver gerði hvað skaltu bæta einum af bekkjunum þínum við undir Deila með bekkjum — nemendur velja þá nafnið sitt, eða skrá sig inn, fyrst.
Viltu hafa sjálfa kennslustundina á bak við lás? Kveiktu á Biðja um lykilorð undir Aðgangur. Nemendur skrifa það einu sinni á hverju tæki. Lykilorðið verndar námskeiðssíðuna; verkefnin í henni opnast samt í gegnum sína eigin tengla.
", "help_q_lms_names": "Þurfa nemendur aðgang?", "help_a_lms_names": "Nei. Búðu til bekk undir liðnum [classes_link] og límdu inn nöfn nemendanna þinna, eitt í línu. Nemendur sjá aðeins skírnarnöfn; þegar tveir deila sama skírnarnafni bætist upphafsstafur eftirnafns við (“Daan W.”).
Þegar nemandi opnar námskeið sem er deilt með bekknum smellir hann einu sinni á nafnið sitt. Tækið man hann upp frá því, og allar niðurstöður hans eru geymdar undir því nafni. Á sameiginlegri spjaldtölvu lætur ekki þú? efst næsta nemanda velja sitt eigið nafn.
Nafn getur verið virkt á einu tæki í einu. Bekkur rúmar allt að 200 nemendur. Vill skólinn þinn frekar gefa nemendum eigin innskráningu? Það er einmitt tilgangur nemendaaðganga — sjá hér fyrir neðan.
", "help_q_lms_device": "Nemandi sér “þegar virkt á öðru tæki”. Hvað þá?", "help_a_lms_device": "Einhver hefur þegar valið það nafn á öðru tæki — oft nemandinn sjálfur, á annarri spjaldtölvu eða fartölvu. Opnaðu bekkinn undir liðnum [classes_link] og veldu Endurstilla tæki við hliðina á nafninu hans. Hann getur valið nafnið sitt aftur samstundis, á hvaða tæki sem er, og heldur öllum niðurstöðum sínum. Gamla tækið er skráð út innan klukkustundar.
Eftir frí, þegar spjaldtölvunum er skipt út, eða þegar vafri hreinsar gögnin sín, gerir Endurstilla allar tækjatengingar þetta fyrir allan bekkinn í einu. Niðurstöður haldast á sínum stað hjá öllum.
", "help_q_lms_identity": "Hvernig kem ég í veg fyrir að nemendur smelli á nöfn annarra?", "help_a_lms_identity": "Fyrir flesta bekki dugar nafnalistinn. Ef hann dugar ekki skaltu opna bekkinn og breyta Hvernig nemendur staðfesta nafnið sitt:
Með lykilorði eða skólaaðgangi getur rétti nemandinn alltaf tekið nafnið sitt aftur á nýju tæki sjálfur.
", "help_q_lms_progress": "Hvar sé ég hver gerði hvað?", "help_a_lms_progress": "Veldu Framvindu á námskeiðinu undir liðnum [courses_link]: nemendur þínir niður hliðina, verkefnin þvert yfir, og fyrir hvert og eitt hvort það er lokið, byrjað eða óspilað enn. Raðaðu eftir nafni eða eftir framvindu, og skiptu á milli bekkja.
Smelltu á nafn nemanda, eða reit, til að opna síðu þess nemanda með öllu sem hann svaraði, nýjustu tilraun fyrst. Framvinda við hliðina á nafni í bekknum sýnir það sama fyrir öll námskeið sem deilt er með þeim bekk.
Viltu að nemandi byrji upp á nýtt? Endurstilla framvindu á síðu hans hreinsar niðurstöður hans fyrir allt námskeiðið eða fyrir eina síðu; nafn hans og tæki haldast. Niðurstöður tilheyra verkefninu, svo ef sama verkefni er í öðru námskeiði byrjar það upp á nýtt þar líka.
", "help_q_lms_remove": "Hvað gerist þegar ég fjarlægi nemanda eða eyði bekk?", "help_a_lms_remove": "Í bekk með innslegnum nöfnum fjarlægir það að taka nemanda út niðurstöður hans einnig úr námskeiðunum sem deilt er með þeim bekk, og tækið hans losnar. Þegar bekk er eytt gerist það sama fyrir alla nemendur í honum. Hvorugt er hægt að afturkalla. Sjálf námskeiðin haldast.
Bekkur búinn til af nemendaskránni virkar öfugt. Taka úr þessum bekk heldur niðurstöðum nemandans, og þær koma til baka ef þú bætir nemandanum við aftur; að eyða bekknum heldur þeim líka. Skrefið sem eyðir er Eyða af skránni undir [people_link]: það tekur nemandann út úr öllum bekkjum, eyðir niðurstöðum hans, skilum og endurgjöf, og innskráningin hans hættir að virka.
Til að gefa nemanda hreint borð án þess að fjarlægja hann skaltu nota Endurstilla framvindu á síðunni hans í framvinduyfirlitinu í staðinn.
", "help_q_lms_pacing": "Geta nemendur farið í gegnum síðurnar í fastri röð?", "help_a_lms_pacing": "Já. Veldu Stillingar í ritlinum og kveiktu á Síður í röð undir Síður. Síða opnast þá aðeins þegar öll verkefni á síðunum á undan eru búin — skilað verkefni telst búið. Læstar síður sjást í efnisyfirlitinu með lás og segja nemandanum hvað hann þarf að klára fyrst. Síða án verkefna tefur aldrei síðurnar á eftir henni.
Þetta stýrir hraðanum fyrir bekkinn, það lokar engu af: verkefnin opnast samt í gegnum sína eigin tengla. Þú sjálf/ur sérð alltaf allar síður.
", "help_q_lms_translate": "Get ég fengið sama námskeið á öðru tungumáli?", "help_a_lms_translate": "Já. Veldu Þýða á… í ⋯-valmynd námskeiðsins og veldu eitt af 23 tungumálum. Þú færð ný drög að námskeiði með öllum texta þýddum, og hvert verkefni í því er líka afritað og þýtt. Upprunalega námskeiðið helst óbreytt.
Námskeiðin tvö eru sjálfstæð, hvort með sín eigin verkefni og niðurstöður. Þetta kostar AI-einingar — glugginn sýnir hversu margar áður en þú byrjar.
", "help_q_lms_school": "Geta samstarfsfélagar unnið að sama námskeiði?", "help_a_lms_school": "Já, í gegnum skólaverkefnasafnið. Þegar skólinn hefur kveikt á því sýnir Skóli-hliðin á [school_library_link] námskeið og bekki skólans. Deildu einu af þínum eigin með Færa í skólasafnið í ⋯-valmynd þess: þú ert áfram höfundur þess og velur hvort samstarfsfélagar mega aðeins nota og afrita það, eða breyta því líka. Færa í mín námskeið tekur það til baka; tengillinn heldur áfram að virka.
Sérhver kennari getur deilt skólanámskeiði með sínum eigin bekkjum — Mitt / Skóli-rofanum undir Deila með bekkjum — og niðurstöðurnar haldast saman í því eina námskeiði. Til að breyta námskeiði sem þú mátt aðeins nota, veldu Afrita í mín námskeið: þú færð þitt eigið afrit af námskeiðinu og af hverju verkefni í því.
Þar sem samstarfsfélagar mega breyta, breytir aðeins einn kennari í einu; samstarfsfélagi sem opnar námskeiðið sér hver er í því.
", "help_q_lms_documents": "Get ég bætt við PDF-skjali, Google Docs-skjali eða einhverju sem er búið til í Genially eða Padlet?", "help_a_lms_documents": "Já. Skjal-blokk sýnir PDF-skjal sem þú hleður upp, eða skrá sem þú tengir frá Google Docs, Slides, Sheets eða Drive, OneDrive eða SharePoint. Nemendur lesa það inni á síðunni, með aðdrætti og heilum skjá; hakaðu við Nemendur mega hlaða niður ef þeir mega halda eftir eintaki. PDF-skjal má vera allt að 10 MB og 100 síður, og öll upphlaðin skjöl eru fyrst athuguð fyrir veirum. Fyrir Word eða PowerPoint skaltu vista skrána sem PDF.
Innfelling-blokk tekur innfellingarkóðann eða tengilinn frá kennslutóli — Genially, Canva, Padlet, Wordwall, GeoGebra, Desmos, H5P, Kahoot!, Quizlet, Mentimeter, Edpuzzle og fleiri. Aðeins þjónustur sem Puzzel þekkir virka, svo límdur kóði getur ekki dregið hvaða vefsíðu sem er inn í kennslustundina þína. YouTube og Vimeo fara í myndbandsblokkina.
Upphlaðin PDF-skjöl — þín eigin, og þau sem nemendur skila — teljast með í PDF-geymslunni þinni: 1 GB, eða 1 GB á hvern kennaraaðgang í Skóli-áskrift. Mælirinn er undir liðnum [courses_link]; Stjórna PDF-skjölum sýnir þau og fjarlægir þau sem ekkert námskeið notar lengur. Myndir og hljóð teljast ekki með.
", "help_q_lms_opening": "Getur síða opnast á tiltekinni dagsetningu, eða eftir aðra síðu?", "help_a_lms_opening": "Já, síðu fyrir síðu. Í ritlinum sýnir hnappurinn aftast á línu síðunnar Síða 1 af 5 — hann segir Alltaf opin — hvenær nemendur mega opna hana: Á tilteknum degi, með tímasetningu, eða Þegar einhverju öðru er lokið, eftir aðra síðu eða verkefni. Nemendur sjá í efnisyfirlitinu hvenær síðan opnast, og hún opnast á skjánum hjá þeim á því augnabliki, án þess að síðan endurhlaðist.
Síður inni í síðu sem er ekki opin enn bíða með henni. Dagsetning kemur á undan “eftir”, og hvort tveggja kemur á undan Síður í röð. Þú stillir tímann í þínu eigin tímabelti; nemendur sjá hann í sínu.
Eins og með hraðastýringuna ákveður þetta hvenær síða opnast, ekki hver má lesa hana: verkefnin á henni opnast samt í gegnum sína eigin tengla, og þú sérð alltaf allar síður.
", "help_q_lms_try": "Hvernig sé ég námskeiðið mitt eins og nemandi sér það?", "help_a_lms_try": "Veldu Forskoðun í ritlinum. Um leið og námskeiðinu er deilt með bekk býður sérhvert verkefni þar upp á Prófa sem nemandi: prufukeyrslu sem biður ekki um nafn og vistar ekkert, svo framvinduyfirlitið þitt haldist hreint.
Á meðan námskeiðinu er ekki deilt með bekk spilar þú verkefnin eins og hver sem er með tengilinn myndi gera, þar með talið eigin nafnaeyðublað verkefnisins ef það hefur eitt. Læstar síður læsast aldrei fyrir þig.
", "help_q_lms_print": "Get ég prentað námskeið?", "help_a_lms_print": "Já. Prenta á námskeiðssíðunni gefur þér valkostina Þessi síða og Allt námskeiðið, hverja síðu á nýju blaði; Prenta í ritlinum fer beint í allt námskeiðið. Myndbönd, hljóð, skjöl, innfellingar og verkefni prentast sem QR-kóði með tenglinum, svo pappírseintakið leiðir samt að þeim. Földu svari er prentað samanbrotið, og síður sem eru ekki opnar enn eru taldar upp með deginum sem þær opnast í staðinn.
Krossgáta, samheitakrossgáta, akrostíkon, orðaleit, stafarugl eða rökþraut hefur líka Prenta-hnapp á blokkinni sinni, sem opnar prentvæna útgáfu þrautarinnar sjálfrar.
", "help_q_lms_summary": "Get ég fengið tölvupóst um hvernig bekkjunum mínum gengur?", "help_a_lms_summary": "Kveiktu á Dagleg samantekt undir liðnum [lms_settings_link]. Einu sinni á dag færðu einn tölvupóst með því, fyrir hvert námskeið, hve mörg verkefni voru kláruð, hve mörgu var skilað og hve mörg voru byrjuð — aðeins tölur, engin nöfn nemenda. Á rólegum degi er ekkert sent.
Aðeins birt námskeið sem er deilt með bekk eru þar með. Til að skilja námskeið eftir skaltu slökkva á Í daglegu samantektinni minni undir Tilkynningar í stillingum þess námskeiðs. Nemendur fá aldrei tölvupóst frá þessu.
", "help_q_lms_name_switches": "Hvað ef nemandi ýtir viljandi á nafn einhvers annars?", "help_a_lms_name_switches": "Í bekk þar sem nemendur velja nafnið sitt heldur Puzzel stutta skrá yfir hvaða nöfn hvert tæki valdi. Tæki sem tekur tvö mismunandi nöfn innan tveggja klukkustunda, eða er hafnað þrisvar á dag, birtist á bekknum sem 1 tæki notaði nokkur nöfn. Saga nafnaskipta sýnir hvað gerðist, og þaðan eyðir Afturkalla það sem var spilað því sem tækið spilaði undir röngu nafni — það sem raunverulegi nemandinn spilaði helst.
Tæki getur tekið að hámarki þrjú nöfn úr bekk á dag; eftir það biður það nemandann um að finna þig, og Leyfa því að velja aftur losar það. Ef þetta heldur áfram skaltu Skipta yfir í lykilorð, eða nota skólaaðganga (sjá að ofan). Skráin er geymd í 30 daga og inniheldur engin IP-tölur.
", "help_q_lms_seats": "Geta nemendur haft eigin innskráningu í stað þess að velja nafnið sitt?", "help_a_lms_seats": "Já, um leið og skólinn þinn kveikir á nemendaaðgöngum. Skólaaðgangurinn kveikir á Nemendaaðgangar undir liðnum [lms_settings_link], og [people_link]-flipi birtist í stjórnborðinu: nemendaskrá skólans. Bættu við nemendum með fornafni, eftirnafni og netfangi, eða notaðu Flytja inn nemendalista fyrir skjal úr töflureikni, hólf afrituð úr Excel eða Google Sheets, eða mynd af lista (lesin af gervigreindaraðstoðinni fyrir 1 AI-einingu).
Þú velur líka hvernig nemendur skrá sig inn: með netfangi og lykilorði, með Google eða með Microsoft — eina af þessum þremur leiðum. Með lykilorði fær hver nemandi uppsetningarpóst með tengli til að velja sér eitt; tengillinn virkar einu sinni, í viku, og sami póstur sendur aftur er hvernig gleymt lykilorð er endurstillt. Með Google eða Microsoft er enginn uppsetningarpóstur: nemendur nota skólaaðganginn sem þeir eiga nú þegar.
Þegar þú býrð til bekk velurðu Af nemendaskránni og velur hverjir eru í honum. Nemandi á skránni er sami nemandinn í hverjum bekk, með eina innskráningu og allar niðurstöður sínar saman. Bekkir með innslegnum nöfnum eru áfram sjálfgefnir og halda áfram að virka við hliðina á þessu — þeir eru leiðin inn fyrir nemanda án netfangs.
Aðeins skólaaðgangurinn stjórnar skránni, nema kveikt sé á Kennarar geta breytt nemendaskránni.
", "help_q_lms_seats_login": "Hvar skrá nemendur með aðgang sig inn?", "help_a_lms_seats_login": "Á eigin innskráningarsíðu skólans þíns, á slóð eins og puzzel.org/learn/your-school. Skólaaðgangurinn finnur hana fyrir neðan listann í [people_link], með Afrita tengil. Nafnið er búið til úr nafni skólans; þú getur breytt því einu sinni, eftir það helst það óbreytt svo bókamerki haldi áfram að virka. Síðan sýnir aldrei nöfn nemenda — aðeins innskráninguna.
Eftir að hafa skráð sig inn lenda nemendur á Námið mitt: öllum námskeiðum sem er deilt með einhverjum af bekkjunum þeirra, hversu langt þeir eru komnir í hverju og hnappi til að halda áfram. Námskeiðstengill virkar líka — nemandi sem opnar hann skráir sig inn þar í stað þess að velja nafn, og fer beint inn ef hann er þegar skráður inn.
Skráður inn á tæki sem er ekki lengur hans? Skrá út af öllum tækjum við hliðina á nafni hans á listanum skráir hann út alls staðar.
", "help_q_lms_assignment": "Getur verkefni orðið að skilaverkefni sem nemendur skila inn?", "help_a_lms_assignment": "Já. Á blokk verkefnisins skaltu stilla Hvar það spilast á Verkefni — eða byrja síðu fyrir eitt með Bæta við verkefni í ritlinum. Það opnast á heilum skjá með kennslustundina falda á bak við sig. Undir Á meðan nemendur vinna að verkefninu velurðu á milli Kennslustundin falin þar til skilað er og Kennslustundin falin á meðan unnið er — hægt að fara til baka.
Nemendur ljúka með Skila, og skilað tilraun er endanleg. Ef nemandi þarf aðra tilraun skaltu opna síðuna hans í framvinduyfirlitinu og velja Opna aftur.
Þetta hjálpar bekk að einbeita sér; það er ekki prófeftirlit, og verkefnið heldur sínum eigin tengli. Það er ekki í boði fyrir Bingo, Jeopardy, eða verkefni sem eru spiluð í liðum, saman á einu tæki eða í áskorunarham.
", "help_q_lms_submissions": "Geta nemendur skilað eigin vinnu — texta, mynd eða PDF-skjali?", "help_a_lms_submissions": "Já, með Skil-blokk. Skrifaðu hverju þeir eiga að skila, og veldu undir Nemendur skila hvort það er texti, skrár eða hvort tveggja. Nemendur skrifa svarið sitt, bæta við allt að tíu myndum eða PDF-skjölum, hverju að hámarki 10 MB, geta skilið eftir athugasemd og ýta á Skila.
Þú lest það á síðu nemandans í framvinduyfirlitinu og gefur stigafjölda og athugasemd — eða velur Senda til baka til lagfæringar: nemandinn vinnur að því aftur, og fyrri útgáfan helst í sögunni. Hlaða niður öllu gefur þér allar skrárnar í einu; Vinna nemenda í stillingum námskeiðsins hleður niður eða eyðir skrám alls námskeiðsins.
Skil hafa engan sjálfvirkan stigafjölda: stigafjöldinn þinn er einkunnin. Að fjarlægja nemanda, eyða bekk eða endurstilla framvindu eyðir skránum þeirra.
", "help_q_lms_due": "Get ég stillt skiladag?", "help_a_lms_due": "Já, á verkefna- og skilablokkum: Bæta við skiladegi undir blokkinni. Nemendur sjá Skiladagur með dagsetningunni, og Átti að skila eftir að hún er liðin.
Verkefnið er áfram opið eftir skiladag. Allt sem er skilað síðar er merkt Seint; allt sem er ekki skilað fyrir þann tíma er Vantar í einkunnunum þínum og telst sem 0 í meðaltölunum og útflutningnum. Vinna sem þú sendir til baka til lagfæringar telst aldrei vanta. Engar áminningar eru sendar.
", "help_q_lms_feedback": "Hvernig gef ég nemanda endurgjöf, eða eigin stigafjölda?", "help_a_lms_feedback": "Opnaðu síðu nemandans úr framvinduyfirlitinu. Fyrir hvert verkefni og skil tekur Endurgjöf þín við stigafjölda frá 0 til 100, athugasemd, eða hvort tveggja. Eftir Vista endurgjöf sér nemandinn hana strax undir verkefninu, sem Frá kennaranum þínum.
Stigafjöldinn þinn kemur í stað þess sjálfvirka hvar sem námskeiðið sýnir stigafjölda. Hann breytir ekki því hvort verkefnið telst búið, og Endurstilla framvindu eyðir honum með hinu.
", "help_q_lms_grades": "Er til einkunnabók?", "help_a_lms_grades": "Já. [grades_link] í stjórnborðinu þínu — eða Einkunnir efst í framvinduyfirliti námskeiðs — sýnir bekk með nemendum hans niður hliðina og verkefnin þvert yfir: þinn eigin stigafjöldi þar sem þú gafst hann, annars besta sjálfvirka staða nemandans. Hver nemandi fær meðaltal, og bekkurinn líka.
Spjöld efst telja hvað er Til að meta, hvað Vantar og hver er undir 55 %. Telja óspiluð sem 0 breytir meðaltölunum, og Flytja út gefur þér Excel- eða CSV-skrá fyrir þín eigin gögn.
Þessar einkunnir haldast innan Puzzel: þær eru ekki sendar til Google Classroom eða kerfis skólans þíns. Það er sér eiginleiki, fyrir stök verkefni — sjá Einkunnir í Google Classroom og skólakerfum.
", "help_q_academy_what": "Við erum fyrirtæki eða þjálfunaraðili. Er Puzzel LMS fyrir okkur?", "help_a_academy_what": "Já — það er einmitt tilgangur Akademíu-áskriftarinnar. Hún er Puzzel LMS fyrir teymi: þjálfararnir þínir búa til námskeið, setja þátttakendur í hópa og fylgjast með framvindu þeirra, og hver þátttakandi hefur eigin innskráningu og síðu með öllum sínum námskeiðum. Síðurnar sem þátttakendur sjá bera vörumerkið þitt, ekki okkar.
Undir niðri er þetta Skóli-áskriftin með öðrum orðum og öðru verði, svo svörin undir Námskeið og bekkir og efnisflokkunum tveimur á eftir eiga líka við um þig: lestu þátttakandi fyrir nemandi, hópur fyrir bekk og þjálfari fyrir kennara. [academy_page_link] sýnir þetta frá sjónarhóli þátttakanda.
Skóli — þar á meðal „academy“-skóli í Englandi — á heima í Skóli-áskriftinni: hún gerir sama hlutinn fyrir brot af verðinu, aðeins án ásýndarinnar.
", "help_q_academy_cost": "Hvað kostar Akademían, og hvernig virka þjálfaraaðgangar?", "help_a_academy_cost": "Akademían er greidd mánaðarlega eða árlega — ár kostar tíu mánuði — og inniheldur fimm þjálfaraaðganga og 10.000 spilalotur á mánuði. Hver auka þjálfari bætir 2.000 lotum á mánuði við, og verðið á hvern þjálfara lækkar eftir því sem þú bætir við fleirum. Þú finnur Akademíuna undir liðnum [pricing_options_link], undir Fyrirtæki.
Þátttakendaaðgangar fylgja með: þú borgar ekki fyrir hvern þátttakanda. Það sem skiptir máli er spilun. Það er ókeypis að opna námskeiðssíðu; þátttakandi sem spilar verkefni á henni notar spilalotu, nákvæmlega eins og í gegnum deildan tengil.
Þú býður þjálfurum frá [teachers_link], á sama hátt og skóli býður kennurum. Breyta þjálfaraaðgöngum undir [account_details_link] bætir við eða fjarlægir aðganga, verðlagt fyrir afganginn af tímabilinu þínu.
", "help_q_academy_trainer": "Ég starfa einn. Þarf ég Akademíuna?", "help_a_academy_trainer": "Nei — Þjálfari-áskriftin er Akademían fyrir einn einstakling. Hún hefur sömu námskeið og hópa, sömu innskráningu fyrir hvern þátttakanda á þinni eigin innskráningarsíðu og þitt eigið vörumerki á síðum þátttakenda. Hún sleppir því sem aðeins teymi þarf: þjálfaraaðgöngum til að úthluta og sameiginlega safninu. Hún inniheldur 5.000 spilalotur á mánuði og er greidd mánaðarlega eða árlega; þú finnur hana undir liðnum [pricing_options_link], undir Fyrirtæki.
Þegar samstarfsfólk bætist við velurðu Akademíuna með Skipta um áskriftarleið undir [account_details_link]. Námskeiðin þín, hóparnir og þátttakendurnir haldast þar sem þeir eru.
", "help_q_academy_switch": "Getum við flutt núverandi aðgang okkar yfir í Akademíuna?", "help_a_academy_switch": "Já. Veldu Skipta um áskriftarleið undir [account_details_link] og veldu Akademíuna; greiðslan tekur tillit til þess sem þú hefur þegar greitt. Allt sem aðgangurinn þinn geymir helst þar sem það er — verkefni, námskeið, bekkir, sameiginlega safnið og allt sem þú hefur hlaðið upp.
Skólaaðgangur sem skiptir yfir heldur tengdum kennurum sínum, sem verða að þjálfurum, og fjölda aðganga sinna.
Ef þú ferð í hina áttina, úr Akademíunni í Þjálfari-áskriftina, skaltu aftengja þjálfarana þína fyrst: Þjálfari-áskriftin er fyrir einn einstakling og hefur enga þjálfaraaðganga.
", "help_q_academy_learners": "Hvernig fá þátttakendur okkar eigin innskráningu?", "help_a_academy_learners": "Þátttakendaaðgangar eru virkir frá upphafi. Bættu fólki við undir [learners_link] með fornafni, eftirnafni og netfangi — einum í einu, eða með Flytja inn þátttakendalista úr skjali úr töflureikni, CSV-skrá, afrituðum hólfum eða skjáskoti af lista (1 AI-eining). Hver þátttakandi þarf netfang: það er hvernig hann skráir sig inn.
Þegar hakað er við Senda þeim uppsetningarpóstinn núna fær hver þátttakandi tölvupóst í nafni akademíunnar þinnar til að velja lykilorð; tengillinn virkar einu sinni, í viku. Senda uppsetningarpóst nær til allra sem hafa ekki sett sig upp enn, og sami póstur sendur aftur endurstillir gleymt lykilorð. Skráin sýnir hverjir eru Tilbúið og hverjir hafa skráð sig inn.
Akademíuaðgangurinn stjórnar skránni sjálfur; kveiktu á Þjálfarar geta breytt þátttakendaskránni undir liðnum [lms_settings_link] til að leyfa þjálfurum að bæta fólki við líka.
", "help_q_academy_sign_in": "Hvar skrá þátttakendur sig inn, og með hverju?", "help_a_academy_sign_in": "Á þinni eigin innskráningarsíðu, á slóð eins og puzzel.org/learn/your-company. Akademíuaðgangurinn finnur hana fyrir neðan listann í [learners_link], með Afrita tengil. Nafnið er búið til úr nafni fyrirtækisins þíns; þú getur breytt því einu sinni, eftir það helst það óbreytt svo bókamerki haldi áfram að virka. Síðan sýnir vörumerkið þitt og innskráningarform, aldrei lista af nöfnum.
Undir Hvernig þátttakendur skrá sig inn í [lms_settings_link] hakarðu við hvaða sem er af Netfang og lykilorð, Skrá sig inn með Google og Skrá sig inn með Microsoft — öll þrjú til að byrja með. Þegar aðeins er hakað við Google eða Microsoft eru engin lykilorð og enginn uppsetningarpóstur: deildu innskráningarsíðunni, og þátttakendur skrá sig inn með vinnuaðganginum sem þeir eiga nú þegar.
Eftir að hafa skráð sig inn lenda þátttakendur á Námið mitt: öllum námskeiðum sem er deilt með hópunum þeirra, hversu langt þeir eru komnir í hverju, og hnappi til að halda áfram.
", "help_q_academy_groups": "Hvernig virka hópar og námskeið?", "help_a_academy_groups": "Undir [groups_link] byrjar nýr hópur á Af þátttakendaskránni: veldu hverjir eru í honum. Þátttakandi getur verið í eins mörgum hópum og þú vilt og helst einn þátttakandi, með eina innskráningu og niðurstöður sínar saman. Deildu námskeiði með hópi úr Deila á námskeiðinu, og það birtist á Námið mitt fyrir alla í honum.
Þjálfarar fylgjast með framvindu og einkunnum eftir hópum, á sama hátt og kennarar gera eftir bekkjum. Hópur með innslegnum nöfnum virkar líka — fyrir fólk án netfangs, sem velur nafnið sitt í stað þess að skrá sig inn.
", "help_q_academy_branding": "Geta síður þátttakenda borið okkar eigið vörumerki?", "help_a_academy_branding": "Já. Á Akademíu og Þjálfari-áskriftinni bera síðurnar sem þátttakendur sjá ekkert frá Puzzel: innskráningarsíðan, Námið mitt og námskeiðssíðurnar. Undir Ásýnd í [lms_settings_link] bætir þú við nafni, merki og tveimur litum — aðallit fyrir hnappa, tengla og framvindustikur, og áherslulit fyrir borðann á bak við merkið þitt — hvorum með textalitnum sem situr á honum. Andstæðupróf segir til um hvort sá texti sé auðlesinn, og lagfærir hann með einum smelli.
Tölvupóstarnir sem setja upp eða endurstilla lykilorð bera líka nafnið þitt og merkið; þeir eru sendir frá okkar netfangi. Hlið þjálfaranna þinna — ritillinn og stjórnborðið — helst Puzzel.
", "help_q_academy_embed": "Getum við sett síður þátttakenda á innra netið okkar eða okkar eigin vefsíðu?", "help_a_academy_embed": "Já. Undir Ásýnd → Á þinni eigin vefsíðu bætir þú við vefsvæðunum sem mega sýna síður þátttakenda þinna: allt að tíu, hvert sem vistfangið sitt sem byrjar á https://, án slóðar og án algildistákna. Þú færð svo kóða til að líma inn á það vefsvæði, og þátttakendur skrá sig inn og fylgjast með námskeiðunum sínum án þess að yfirgefa það.
Innskráning með netfangi og lykilorði virkar alltaf innan rammans. Google og Microsoft opna lítinn innskráningarglugga, sem sum vefsvæði loka á, og Safari gæti beðið þátttakendur um að skrá sig inn aftur eftir að vafranum hefur verið lokað. Ekki bæta sandbox-eigind við kóðann: það eyðileggur innskráninguna.
Taka úr þessum hópi fjarlægir þátttakanda úr einum hópi og heldur niðurstöðum hans; þeir koma til baka ef þú bætir þeim við aftur. Skrefið sem eyðir er Eyða af skránni undir [learners_link]: það tekur þá út úr öllum hópum, eyðir niðurstöðum þeirra, skilum og endurgjöf, og innskráning þeirra hættir að virka. Skrá út af öllum tækjum lýkur setum þeirra án þess að eyða neinu.
Þjálfari sem hættir er aftengdur undir [teachers_link], og aðgangur hans losnar fyrir einhvern annan. Það sem hann bjó til eða deildi í sameiginlega safninu helst hjá akademíunni; það sem er í hans eigin aðgangi helst hans.
", "help_cat_gradebook": "Einkunnir í Google Classroom og skólakerfum", "help_q_classroom_what": "Geta stig farið beint inn í Google Classroom?", "help_a_classroom_what": "Já. Úthluta með einkunnum bætir verkefninu við sem verkefni í einum af Google Classroom-bekkjunum þínum. Nemendur þínir opna það úr Classroom, spila á Puzzel.org skráðir inn með Google-aðgangi skólans, og þegar þeir klára lendir stigafjöldi þeirra í þeirra eigin skilum í einkunnabókinni þinni.
Stigafjöldinn er reiknaður á netþjónum Puzzel.org út frá svörunum sem þeir gáfu, svo ekki er hægt að breyta honum af hálfu nemandans. Þetta er hluti af greiddri áskriftarleið og virkar aðeins fyrir verkefni þar sem hver nemandi fær sinn eigin stigafjölda — sjá hvaða verkefni er hægt að gefa einkunn fyrir hér fyrir neðan.
", "help_q_classroom_assign": "Hvernig tengi ég Google Classroom og úthluta verkefni?", "help_a_classroom_assign": "Opnaðu verkefnið í ritlinum og veldu Deila → Úthluta með einkunnum. Á [account_dashboard_link] er það í ⋯-valmynd verkefnisins.
Í fyrsta skipti ýtirðu á Tengja Google Classroom og skráir þig inn með Google-aðgangnum sem þú kennir með. Google spyr hvað Puzzel.org megi gera: hakaðu við báða reitina — bekkina þína, og verkefnin og einkunnirnar í bekkjunum sem þú kennir. Veldu svo bekkinn, stilltu stigin og valfrjálsan skiladag, og ýttu á Búa til verkefni.
Puzzel.org býr til verkefnið í Google Classroom fyrir þig, nefnt eftir verkefninu og með spilunartengilinn fylgjandi. Þú tengist aðeins einu sinni; eftir það setur Úthluta í annan bekk sama verkefnið inn í næsta bekk.
", "help_q_classroom_students": "Hvað sjá nemendur mínir?", "help_a_classroom_students": "Verkefnið í Google Classroom, með tengli á verkefnið. Þegar þeir opna það biður Puzzel.org þá um að skrá sig inn með Google — með þeim Google-aðgangi skólans sem er skráður í bekkinn þinn — áður en þeir byrja, svo stigafjöldi þeirra geti ratað til baka. Sá sem er skráður inn með öðrum Google-aðgangi er látinn vita af því áður en hann spilar, ekki eftir á.
Þegar þeir klára sjá þeir stutt skilaboð um að stigafjöldi þeirra hafi verið sendur. Í einkunnabókinni þinni birtist einkunnin við hliðina á Ekki skilað: aðeins nemandi getur skilað verkefni, og Puzzel.org kemur fram fyrir þína hönd, ekki þeirra. Einkunnin gildir engu að síður; nemendur geta smellt á Merkja sem lokið í Classroom ef þú vilt hafa dálkinn snyrtilegan.
", "help_q_classroom_types": "Hvaða verkefni get ég úthlutað með einkunnum?", "help_a_classroom_types": "Flest þeirra. Quiz, krossgátur, eyðufyllingar, orðaþrautir, flokkunarþrautir, röðunarþrautir, myndamerkingar, tengileikir, fingrasetning, Sudoku og fleira eru gefin einkunn með því að yfirfara hvert svar. Minnisspjöld telja þegar leikmenn skrifa svörin sín, og Jeopardy þegar það er spilað í einmenningi.
Fyrir verkefni þar sem leikmaðurinn finnur eða raðar hlutum — Memory, púsluspil, renniþraut, faldir hlutir, mismunarþraut, rýmisgreind, setningarfall, orðaleit og Strands — getur Puzzel.org staðfest að nemandi hafi lokið verkefninu, ekki yfirfarið hverja hreyfingu, svo einkunnin virkar sem staðfesting á að verkefninu sé lokið. Glugginn segir þér frá þessu áður en þú úthlutar.
Verkefni sem eru spiluð saman — lið, áskoranir, spilun á sama tæki, Bingo, kvartettspil, borðspilið, lukkuhjólið — hafa engan stigafjölda fyrir hvern nemanda, svo ekki er hægt að úthluta þeim með einkunnum.
", "help_q_classroom_scores": "Hvenær er stigafjöldi sendur, og hvað ef nemandi spilar aftur?", "help_a_classroom_scores": "Stig eru send þegar umferð nemanda er lokið: hann lauk henni, svaraði síðustu spurningu í Quiz-verkefni, tíminn rann út, eða hann féll úr leik. Umferð sem hætt er við í miðjum klíðum er ekki send.
Þegar nemandi spilar aftur gildir besta staðan: ný staða kemur aðeins í stað þeirrar í einkunnabókinni ef hún er hærri. Til að leyfa aðeins eina tilraun skaltu slökkva á endurteknum tilraunum í stillingum verkefnisins.
Stig sem ekki tókst að senda — til dæmis af því að Google var stutta stund ótengjanlegt — eru send aftur sjálfkrafa. Í Úthluta með einkunnum sérðu fyrir hvert verkefni hversu mörg voru send og hversu mörg misheppnuðust, og Senda aftur sendir þau á ný. Ef þú breytir einkunn í höndunum í Classroom getur seinni, betri umferð nemanda samt komið í stað hennar, svo lagfærðu einkunnir fyrst þegar bekkurinn er búinn að spila.
", "help_q_classroom_admin": "Google segir að skólinn okkar þurfi að samþykkja Puzzel.org. Hvað gerir kerfisstjórinn okkar?", "help_a_classroom_admin": "Skólar sem nota Google Workspace for Education leyfa oft forrit frá þriðja aðila aðeins eftir að kerfisstjóri hefur samþykkt það — bæði fyrir kennara og nemendur. Fljótlegasta leiðin: smelltu á Óska eftir aðgangi á skjá Google, og beiðnin berst til kerfisstjórans þíns.
Fyrir kerfisstjórann þinn, í Google Admin-stjórnborðinu: Öryggi → Aðgangur og gagnastýring → API-stýringar → Forritsaðgangsstýring → Uppsett forrit → Setja upp nýtt forrit, leitaðu að auðkenninu (client ID) hér fyrir neðan, veldu Puzzel.org, veldu skipulagseiningarnar og gefðu því aðgang að Google Sign-in ásamt Classroom-heimildunum tveimur classroom.courses.readonly og classroom.coursework.students (eða merktu það traust). Eitt forrit nær yfir bæði innskráningu nemenda og einkunnasamstillingu kennara.
Auðkenni (client ID): 1082229125341-1ma9is4jf8q32rod1ld48cjse659rq48.apps.googleusercontent.com
Puzzel.org biður aldrei um nemendalista eða annað námsefni. Hvað er geymt, og hversu lengi, kemur fram í persónuverndarstefnunni.
", "help_q_lti_what": "Geta stig farið í Moodle, Canvas eða okkar eigið skólakerfi?", "help_a_lti_what": "Já, ef kerfi skólans þíns styður LTI 1.3 — sem Moodle, Canvas, D2L Brightspace, Schoology, Blackboard Learn og itslearning gera öll. Skólinn þinn tengir Puzzel.org einu sinni; eftir það bætir kennari verkefni við námskeið innan úr kerfinu, nemendur opna það þar án þess að skrá sig inn á Puzzel.org, og stig hvers nemanda fara í eigin einkunnabók námskeiðsins.
Moodle er prófað frá upphafi til enda. Fyrir hin, láttu okkur vita þegar skólinn þinn byrjar, og við athugum það með ykkur.
", "help_q_lti_setup_moodle": "Hvernig tengir Moodle-kerfisstjórinn okkar Puzzel.org?", "help_a_lti_setup_moodle": "Einu sinni, fyrir alla síðuna, í fimm skrefum:
https://puzzel.org/lti/register í Tool URL og smelltu á Add LTI Advantage.Puzzel.org biður aðeins um að fá að búa til einkunnadálk fyrir verkefnin sem kennari bætir við og skrifa stig nemenda í hann — enga bekkjarlista, ekkert annað námsefni.
", "help_q_lti_setup_canvas": "Hvernig tengir Canvas-kerfisstjórinn okkar Puzzel.org?", "help_a_lti_setup_canvas": "Canvas er með tvo ólíka forritaskjái, og sá sem flestir finna fyrst er sá eldri. Einkunnabókartengingin er sett upp undir Apps, ekki undir External Apps:
https://puzzel.org/lti/register og ýttu á Next.Þú þarft að vera Canvas-kerfisstjóri með heimildina “LTI Registrations - Manage”. Ef Canvas svarar Invalid XML Configuration fór vefslóðin inn á gamla LTI 1.1 skjáinn (External Apps → + App → By URL), sem tekur einungis við XML-skrá. Öll leiðsögnin, skref kennara og einfaldari leiðin án einkunnabókar eru á [canvas_page_link].
", "help_link_canvas": "Puzzel.org í Canvas", "help_q_lti_setup_other": "Við notum Canvas, Brightspace, Blackboard, Schoology eða itslearning. Hvernig tengjum við?", "help_a_lti_setup_other": "Canvas tengist á sama hátt, á sínum eigin skjá — skrefin eru á [canvas_page_link]. D2L Brightspace tekur líka eina vefslóð: kerfisstjórinn þinn límir https://puzzel.org/lti/register inn í LTI 1.3 dynamic registration kerfisins, skilur eftir netfang til að hafa samband og staðfestir.
Blackboard Learn, Schoology og itslearning skrá verkfæri á annan hátt, í gegnum skráningu sem Puzzel.org setur upp einu sinni með hverjum þeirra. Við gerum það fyrir fyrstu skólana sem biðja um það: sendu okkur nafn skólans þíns og hvaða kerfi þið notið, og við setjum það upp með þér. Vefslóðirnar sem kerfisstjórinn þinn þarf eru undir Tengd forrit á stjórnborðinu þínu.
", "help_q_lti_no_admin": "Kerfisstjórinn okkar hefur ekki tengt Puzzel. Get ég bætt því við í mitt eigið námskeið?", "help_a_lti_no_admin": "Í Canvas, já — kennari getur bætt Puzzel.org við eitt námskeið án nokkurs frá tölvudeildinni. Þú færð Puzzel.org-hnapp í textaritli þess námskeiðs: ýttu á hann, veldu eitt af verkefnunum þínum, og það er sett inn á síðuna. Nemendur þínir spila það þar án þess að skrá sig inn.
Puzzel.org í Name, og skildu Consumer Key og Shared Secret eftir auð — Puzzel.org notar þau ekki.https://puzzel.org/lti.xml í Config URL og ýttu á Submit.Það sem þetta gerir ekki er að senda stig í einkunnabókina. Það er tengingin hér að ofan, og hana varðveitir alltaf kerfisstjóri — tengilinn sem hann þarf er undir Tengd forrit á stjórnborðinu þínu, og þar er hnappur til að senda honum hann í tölvupósti. Verkefni sem þú bættir við sjálf(ur) halda áfram að virka eftir að skólinn er tengdur, og þau sem þú bætir við eftir það senda líka stigin sín.
", "help_q_lti_place": "Hvernig bætir kennari Puzzel-verkefni við námskeið?", "help_a_lti_place": "Í námskeiðinu bætir þú við verkefni og velur Puzzel.org, svo Select content. Skráðu þig inn á Puzzel.org, veldu eitt af verkefnunum þínum, veldu hversu mörg stig það er metið á og láttu Senda stig í einkunnabókina vera á. Kerfið þitt býr sjálft til einkunnadálkinn.
Að senda stig fylgir greiddri áskriftarleið á aðgangnum sem á verkefnið. Án hennar er verkefninu samt bætt við námskeiðið — bara án einkunna.
", "help_q_lti_students": "Hvað sjá nemendur, og hvenær berast stig?", "help_a_lti_students": "Nemendur opna verkefnið í námskeiðinu sínu og byrja strax: skólakerfi þeirra segir Puzzel.org hver þeir eru, svo enginn aðgangur þarf að búa til og ekkert nafn þarf að slá inn. Stigin eru send um leið og þeir klára; spili þeir aftur gildir besti stigafjöldinn.
Opnar þú verkefnið sem kennari er það spilað á sama hátt, en þín eigin tilraun er ekki send í einkunnabókina.
", "help_q_grades_privacy": "Hvaða gögn um nemendur fær Puzzel.org og geymir vegna einkunna?", "help_a_grades_privacy": "Aðeins það sem þarf til að setja stig í rétta einkunnabók nemanda, og aðeins þegar kennari sendir stig:
Fyrir hvern nemanda geymum við það auðkenni, hvert stigin fara og síðustu send stig; nafn og netfang eru geymd með niðurstöðu hans, líkt og fyrir hvern leikmann sem skráir sig inn. Við lesum aldrei bekkjarlista, upplýsingar um aðra nemendur eða annað námsefni, og það eina sem við sendum í einkunnabókina eru stigin, reiknuð á netþjónum okkar. Skrá nemanda er fjarlægð þegar kennarinn hættir að samstilla verkefnið eða eyðir því; stig sem þegar hafa verið send eru áfram í einkunnabók skólans.
Skólinn ræður því hvað verður um gögn nemenda sinna, og Puzzel.org vinnur úr þeim fyrir hönd skólans. Nánari upplýsingar er að finna í [privacy_policy_link] okkar.
" }