Πολιτική απορρήτου του Puzzel.org
Σε ισχύ από τις 18 Σεπτεμβρίου 2026
Το Puzzel.org (\"εμείς\" ή \"μας\") φτιάχνεται και λειτουργεί από τον Daan Weustenraad στην Ολλανδία, και παίρνουμε στα σοβαρά την προστασία του απορρήτου σου. Αυτή η πολιτική εξηγεί ποιες πληροφορίες συλλέγουμε όταν χρησιμοποιείς τις υπηρεσίες μας, σε τι τις χρησιμοποιούμε, με ποιους τις μοιραζόμαστε και πώς τις προστατεύουμε. Είναι γραμμένη ώστε να συμμορφώνεται με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (GDPR).
Αν δημιουργήσεις λογαριασμό, συλλέγουμε τους εξής τύπους πληροφοριών:
Επεξεργαζόμαστε και αποθηκεύουμε τις πληροφορίες σου για έναν λόγο: για να κρατάμε την πλατφόρμα λειτουργική και όσο πιο εύχρηστη γίνεται. Δεν χρησιμοποιούνται για τίποτα πέρα από όσα χρειάζεται η πλατφόρμα για να λειτουργεί.
Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα με βάση τους εξής νομικούς λόγους:
Κρατάμε τα προσωπικά σου δεδομένα μόνο για όσο διάστημα τα χρειαζόμαστε για τους σκοπούς για τους οποίους τα συλλέξαμε, συμπεριλαμβανομένων τυχόν νομικών, λογιστικών ή αναφορικών υποχρεώσεων.
Μπορεί να μοιραστούμε τις πληροφορίες σου με:
Ένας βοηθός AI που συνδέεις. Μπορείς να συνδέσεις έναν βοηθό AI (όπως το ChatGPT ή το Claude) με τον λογαριασμό σου στο Puzzel.org. Είναι απενεργοποιημένο μέχρι να συνδέσεις κάποιον, και μπορείς να τον αποσυνδέσεις οποιαδήποτε στιγμή από τις Συνδεδεμένες εφαρμογές στον πίνακα ελέγχου σου, κάτι που τερματίζει αμέσως την πρόσβασή του.
Ένας συνδεδεμένος βοηθός μπορεί να κάνει στον λογαριασμό σου ό,τι του ζητήσεις: να δημιουργήσει μια δραστηριότητα, να εμφανίσει, να διαβάσει, να αλλάξει και να αντιγράψει τις δραστηριότητές σου, και να ανοίξει ή να κλείσει ένα PIN. Για να το κάνει αυτό, λαμβάνει τα ονόματα, το περιεχόμενο και τις ρυθμίσεις των δικών σου δραστηριοτήτων, και τα ονόματα των φακέλων σου. Δεν λαμβάνει ποτέ αποτελέσματα μαθητών, εγγραφές ή οτιδήποτε έχει πληκτρολογήσει ένας μαθητής· κανένα μέρος της σύνδεσης δεν μπορεί να τα διαβάσει.
Αυτά που πληκτρολογείς στον βοηθό τα διαχειρίζεται η εταιρεία που τον παρέχει, σύμφωνα με τους δικούς της όρους. Το Puzzel.org λαμβάνει μόνο το περιεχόμενο που στέλνει ο βοηθός για να δημιουργήσει ή να αλλάξει μια δραστηριότητα. Μια εικόνα που δίνεις στον βοηθό για μια δραστηριότητα αντιγράφεται στον δικό σου χώρο αποθήκευσης στο Puzzel.org.
Αποθηκεύουμε μαζί με τον λογαριασμό σου ποιον βοηθό συνέδεσες, τι του επέτρεψες να κάνει και πότε χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά. Τα κλειδιά πρόσβασης που κατέχει ο βοηθός αποθηκεύονται μόνο ως μονόδρομα hash. Διατηρούνται μέχρι να αποσυνδέσεις τον βοηθό· ένα κλειδί πρόσβασης που δεν ανανεώνεται λήγει από μόνο του.
Ένας εκπαιδευτικός μπορεί να συνδέσει το Puzzel.org με το Google Classroom, για να βάλει μια δραστηριότητα σε μία από τις τάξεις του και η βαθμολογία κάθε μαθητή να γράφεται πίσω εκεί. Τίποτα από αυτά δεν συμβαίνει αν ο εκπαιδευτικός δεν συνδέσει το Google Classroom και δεν αναθέσει μια δραστηριότητα· το να παίζεις μια δραστηριότητα του Puzzel.org από έναν απλό σύνδεσμο λειτουργεί ακριβώς όπως περιγράφεται στην υπόλοιπη αυτή πολιτική.
Σε τι έχουμε πρόσβαση, και γιατί
Τι αποθηκεύουμε
Πώς υπολογίζεται και μοιράζεται η βαθμολογία: η βαθμολογία υπολογίζεται στους διακομιστές μας από τις απαντήσεις που δόθηκαν στη δραστηριότητα — ποτέ από το πρόγραμμα περιήγησης του μαθητή — και το μόνο που στέλνουμε στην Google είναι αυτή η βαθμολογία, σε μια υποβολή που ήδη υπάρχει στην τάξη του εκπαιδευτικού. Δεν πουλάμε δεδομένα χρηστών της Google, δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση ούτε για την εκπαίδευση μοντέλων AI, και δεν τα μεταφέρουμε σε κανέναν άλλον.
Πόσο καιρό τα κρατάμε: η καταχώρηση ενός μαθητή σε μια εργασία διαγράφεται όταν ο εκπαιδευτικός σταματήσει τον συγχρονισμό της εργασίας ή διαγράψει τη δραστηριότητα. Όταν ένας εκπαιδευτικός αποσυνδέει το Google Classroom, ή διαγράφει τον λογαριασμό του, το διακριτικό του ανακαλείται στην Google και διαγράφεται. Οι βαθμοί που έχουν ήδη γραφτεί στο Google Classroom παραμένουν εκεί: ανήκουν στο βαθμολόγιο του σχολείου, και ο εκπαιδευτικός ή το σχολείο τους διαχειρίζεται μέσα στο Google Classroom.
Σχολεία: όταν ένα σχολείο χρησιμοποιεί το Puzzel.org με το Google Classroom, το σχολείο αποφασίζει τι συμβαίνει με τα δεδομένα των μαθητών του, και το Puzzel.org τα επεξεργάζεται για λογαριασμό του σχολείου, μόνο για να υπολογίζει και να παραδίδει βαθμολογίες.
Η δική σου πλατφόρμα μάθησης του σχολείου (LTI): ένα σχολείο μπορεί επίσης να συνδέσει το Puzzel.org με τη δική του πλατφόρμα μάθησης — όπως το Moodle, το Canvas ή το Brightspace — μέσω του προτύπου LTI 1.3. Ένας διαχειριστής του σχολείου καταχωρεί το Puzzel.org μία φορά, συνδεδεμένος με έναν λογαριασμό Puzzel.org. Όταν ένας μαθητής ανοίγει μια δραστηριότητα Puzzel.org από ένα μάθημα, η πλατφόρμα μάς λέει ποιος είναι: το αναγνωριστικό που χρησιμοποιεί η πλατφόρμα για αυτόν και, αν οι ρυθμίσεις του σχολείου τα μοιράζονται, το όνομα και τη διεύθυνση email του. Το χρησιμοποιούμε μόνο για να τον συνδέσουμε σε εκείνη τη δραστηριότητα· δεν δημιουργείται λογαριασμός Puzzel.org για αυτόν. Όταν ένας εκπαιδευτικός έχει επιλέξει να στέλνει βαθμολογίες, αποθηκεύουμε για κάθε μαθητή αυτό το αναγνωριστικό πλατφόρμας, τη διεύθυνση της στήλης βαθμολογίου και τη βαθμολογία που στάλθηκε τελευταία, και στέλνουμε στην πλατφόρμα μόνο τη βαθμολογία, υπολογισμένη στους διακομιστές μας όπως περιγράφεται παραπάνω. Ποτέ δεν ζητάμε από την πλατφόρμα λίστες τάξης ή άλλη εργασία. Η εγγραφή ενός μαθητή σε μια τοποθέτηση αφαιρείται όταν ο εκπαιδευτικός σταματήσει τον συγχρονισμό της ή διαγράψει τη δραστηριότητα· οι βαθμολογίες που έχουν ήδη γραφτεί παραμένουν στο βαθμολόγιο του σχολείου. Όπως και με το Google Classroom, το σχολείο αποφασίζει τι συμβαίνει με τα δεδομένα των μαθητών του, και το Puzzel.org τα επεξεργάζεται για λογαριασμό του σχολείου.
Η χρήση και η μεταφορά σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή πληροφοριών που λαμβάνει το Puzzel.org από τα Google API θα συμμορφώνεται με την Google API Services User Data Policy, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων Limited Use.
Αν μεταφέρουμε τα δεδομένα σου εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), φροντίζουμε να ισχύει κατάλληλο επίπεδο προστασίας — για παράδειγμα μέσω τυποποιημένων συμβατικών ρητρών.
Χρησιμοποιούμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων σου, όπως περιορισμένη πρόσβαση, ασφαλείς διακομιστές και κάθε μέτρο που λαμβάνει η ίδια η Google Firebase για να συμμορφώνεται με τους κανονισμούς: https://firebase.google.com/support/privacy
Βάσει του GDPR έχεις τα εξής δικαιώματα:
Δεν χρησιμοποιούμε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή κατάρτιση προφίλ που σε επηρεάζει σημαντικά.
Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί μόνο λειτουργικό αποθηκευτικό χώρο του προγράμματος περιήγησης, για να παρακολουθεί την ενεργή σου συνεδρία — όταν έχεις συνδεθεί, ή όταν δημιουργείς ή παίζεις δραστηριότητες. Το μοναδικό cookie που ορίζουμε είναι ένα βραχύβιο cookie όσο μια δραστηριότητα ανοίγει από την πλατφόρμα μάθησης ενός σχολείου. Δεν υπάρχουν cookies παρακολούθησης ή διαφήμισης. Μπορείς να καθαρίσεις αυτόν τον αποθηκευτικό χώρο από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σου.
Μπορεί να ενημερώνουμε αυτή την πολιτική κατά καιρούς. Θα σε ενημερώνουμε για τυχόν ουσιώδεις αλλαγές με μια ειδοποίηση στον ιστότοπο.
Αν έχεις ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με αυτή την πολιτική, ή θέλεις να ασκήσεις κάποιο από τα δικαιώματά σου, επικοινώνησε μαζί μας στο:
Email: daan@puzzel.org
Αν πιστεύεις ότι δεν έχουμε συμμορφωθεί με την ισχύουσα νομοθεσία προστασίας δεδομένων, έχεις το δικαίωμα να καταθέσεις καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή της χώρας σου.
", "legaldoc_privacy_lms": "Προστέθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2026, ενημερώθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2026. Αυτό το παράρτημα ισχύει μόνο για το Puzzel LMS — το κομμάτι του Puzzel.org όπου ένας εκπαιδευτικός φτιάχνει μια λίστα τάξης και κοινοποιεί μαθήματα σε αυτή την τάξη. Κανένα από τα παρακάτω δεδομένα δεν συλλέγεται πουθενά αλλού: το να παίζεις μια δραστηριότητα από έναν απλό σύνδεσμο, ή οπουδήποτε εκτός του μαθήματος ενός εκπαιδευτικού, λειτουργεί ακριβώς όπως περιγράφεται στην παραπάνω πολιτική.
Τι αποθηκεύουμε
Ποιος μπορεί να το δει
Ο εκπαιδευτικός που κατέχει την τάξη βλέπει όλα τα παραπάνω για εκείνη την τάξη. Οι μαθητές βλέπουν τα ονόματα στη λίστα της τάξης, ώστε να διαλέξουν το δικό τους· πέρα από αυτό, ένας μαθητής βλέπει μόνο τα δικά του αποτελέσματα, τη δική του εργασία και τα σχόλια πάνω σε αυτήν — ποτέ ενός συμμαθητή του. Τα αρχεία που παραδίδει ένας μαθητής αποθηκεύονται στο Amazon S3, στην περιοχή αποθήκευσης που έχει επιλέξει ο εκπαιδευτικός, σε μια διεύθυνση που δεν μπορεί να μαντευτεί: όποιος λάβει αυτή τη διεύθυνση μπορεί να ανοίξει το αρχείο, και το Puzzel.org το δείχνει μόνο στον μαθητή και στον εκπαιδευτικό του.
Πόσο καιρό το κρατάμε
Μέχρι να το διαγράψει ο εκπαιδευτικός. Η αφαίρεση ενός μαθητή από τη λίστα μαθητών τον βγάζει από κάθε τάξη, μαζί με τα αποτελέσματά του. Η αφαίρεση ενός μαθητή από μια τάξη διαγράφει τα αποτελέσματα, την εργασία και τα σχόλια αυτού του μαθητή στην τάξη· η διαγραφή μιας τάξης τα διαγράφει όλα· η επαναφορά της προόδου ενός μαθητή διαγράφει τα αποτελέσματα, την εργασία και τα σχόλια του σε εκείνο το μάθημα. Ένας εκπαιδευτικός μπορεί επίσης να διαγράψει οποιοδήποτε αρχείο που παρέδωσε ένας μαθητής, ή όλα τα αρχεία των μαθητών σε ένα μάθημα ταυτόχρονα. Το ιστορικό αλλαγών ονόματος είναι το μόνο κομμάτι που διαγράφεται αυτόματα, μετά από 30 μέρες.
Σχολεία και Ακαδημίες: όταν ένα σχολείο ή μια Ακαδημία χρησιμοποιεί το Puzzel LMS με τους μαθητές ή τους εκπαιδευόμενούς του, αποφασίζει τι συμβαίνει με τα δεδομένα τους και το Puzzel.org τα επεξεργάζεται για λογαριασμό του σχολείου ή της Ακαδημίας. Η σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων μας περιγράφει αυτή την επεξεργασία λεπτομερώς.
", "legaldoc_terms": "Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 1 Νοεμβρίου 2026. Αυτή η έκδοση αντικαθιστά τους Όρους που ίσχυαν από τις 18 Σεπτεμβρίου 2026.
Το Puzzel.org λειτουργεί από τον Daan Weustenraad, ατομική επιχείρηση (eenmanszaak) εγγεγραμμένη στο ολλανδικό Εμπορικό Επιμελητήριο (KvK) με αριθμό 66090091, στη διεύθυνση Sneekermeer 13, 3825 XT Amersfoort, Ολλανδία (\"Puzzel.org\", \"εμείς\", \"μας\"). Αυτοί οι όροι χρήσης (οι \"Όροι\") διέπουν την πρόσβασή σου και τη χρήση του ιστότοπου, των εφαρμογών, του API, των ενσωματώσεων, των μαθημάτων και των συναφών υπηρεσιών του Puzzel.org (μαζί, οι \"Υπηρεσίες\").
Αποδέχεσαι αυτούς τους Όρους όταν δημιουργείς λογαριασμό, κάνεις μια παραγγελία ή χρησιμοποιείς με άλλον τρόπο τις Υπηρεσίες. Αν δεν συμφωνείς, μη χρησιμοποιήσεις τις Υπηρεσίες.
Η περίληψη σε απλή γλώσσα που εμφανίζεται μαζί με αυτούς τους Όρους στον ιστότοπό μας υπάρχει για τη διευκόλυνσή σου. Νομικά δεσμευτικό είναι μόνο το πλήρες κείμενο αυτών των Όρων. Όπου οι Υπηρεσίες προσφέρονται σε περισσότερες από μία γλώσσες, υπερισχύει η αγγλική έκδοση αυτών των Όρων.
Καταναλωτές και επαγγελματίες πελάτες. Αν χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες για σκοπούς εκτός του εμπορίου, της επιχείρησης ή του επαγγέλματός σου, είσαι καταναλωτής. Όπου αυτοί οι Όροι αναφέρουν \"επαγγελματίες πελάτες\", εννοούν όλους τους υπόλοιπους, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών που χρησιμοποιούν τις Υπηρεσίες για τη δουλειά τους, των σχολείων, των εταιρειών και άλλων οργανισμών. Τίποτα σε αυτούς τους Όρους δεν περιορίζει τα δικαιώματα που έχουν οι καταναλωτές βάσει αναγκαστικού δικαίου στη χώρα κατοικίας τους.
Δημιουργώντας λογαριασμό επιβεβαιώνεις ότι είσαι τουλάχιστον 16 ετών ή ότι ενεργείς για λογαριασμό ενός σχολείου, μιας εταιρείας ή άλλου οργανισμού που σε έχει εξουσιοδοτήσει να το κάνεις. Οι παίκτες μιας δραστηριότητας δεν χρειάζονται λογαριασμό και μπορεί να είναι μικρότεροι· η ενότητα 7 εξηγεί ποιος είναι υπεύθυνος γι' αυτούς.
Πρέπει να δίνεις ακριβή στοιχεία όταν δημιουργείς λογαριασμό και να τα κρατάς ενημερωμένα. Είσαι υπεύθυνος για ό,τι γίνεται μέσω του λογαριασμού σου και για την εμπιστευτικότητα των στοιχείων σύνδεσής σου. Ενημέρωσέ μας αμέσως αν πιστεύεις ότι ο λογαριασμός σου χρησιμοποιήθηκε χωρίς την άδειά σου.
Αν δημιουργείς λογαριασμό για έναν οργανισμό, επιβεβαιώνεις ότι είσαι εξουσιοδοτημένος να τον δεσμεύσεις με αυτούς τους Όρους, και το \"εσύ\" σε αυτούς τους Όρους περιλαμβάνει και αυτόν τον οργανισμό.
Μπορείς να χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες για να δημιουργείς, να κοινοποιείς, να ενσωματώνεις, να εκτυπώνεις και να παίζεις δραστηριότητες και μαθήματα, εντός των ορίων του προγράμματός σου. Συμφωνείς να:
Όλο το περιεχόμενο που δημιουργήσαμε εμείς για τις Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων κειμένων, γραφικών, λογότυπων, προτύπων δραστηριοτήτων, ενδεικτικών δραστηριοτήτων και λογισμικού, ανήκει στο Puzzel.org ή στους δικαιοπαρόχους του και προστατεύεται από το δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας. Δεν αποκτάς κανένα δικαίωμα σε αυτό, πέρα από το δικαίωμα χρήσης των Υπηρεσιών σύμφωνα με αυτούς τους Όρους.
Το δωρεάν πρόγραμμα δεν κοστίζει τίποτα. Τα πληρωμένα προγράμματα κοστολογούνται όπως φαίνεται στη σελίδα τιμών τη στιγμή της παραγγελίας σου, και οι τιμές περιλαμβάνουν ΦΠΑ όπου ισχύει. Σου δείχνουμε την τιμή και την περίοδο χρέωσης πριν πληρώσεις.
Αυτόματη ανανέωση. Οι πληρωμένες συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης μέχρι να τις ακυρώσεις. Ο πίνακας ελέγχου του λογαριασμού σου δείχνει αν και πότε ανανεώνεται το πρόγραμμά σου.
Ακύρωση. Μπορείς να απενεργοποιήσεις την αυτόματη ανανέωση από τον πίνακα ελέγχου του λογαριασμού σου ή να μας το ζητήσεις στο daan@puzzel.org. Η ακύρωση ισχύει από το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης, και μέχρι τότε κρατάς το πρόγραμμά σου.
Αλλαγές τιμών. Μπορεί να αλλάζουμε τις τιμές στη σελίδα τιμών οποιαδήποτε στιγμή. Μια αλλαγή ισχύει για τις νέες παραγγελίες. Μια υπάρχουσα συνδρομή ανανεώνεται στην τιμή στην οποία αγοράστηκε. Αν αλλάξουμε ποτέ την τιμή μιας υπάρχουσας συνδρομής, η αλλαγή ισχύει μόνο από την επόμενη ανανέωσή της, και ειδοποιούμε τους συνδρομητές που αφορά τουλάχιστον 30 ημέρες νωρίτερα, ώστε να μπορούν να ακυρώσουν πρώτα.
Δικαίωμα υπαναχώρησης για καταναλωτές στην ΕΕ. Αν είσαι καταναλωτής στην ΕΕ, μπορείς να υπαναχωρήσεις από μια αγορά εντός 14 ημερών από την παραγγελία, χωρίς να δώσεις λόγο, με πλήρη επιστροφή χρημάτων. Στείλε email στο daan@puzzel.org για να το κάνεις.
Επιστροφές χρημάτων. Πέρα από το δικαίωμα υπαναχώρησης και τις περιπτώσεις των ενοτήτων 10 και 15, οι χρεώσεις δεν επιστρέφονται, εκτός αν ο νόμος απαιτεί διαφορετικά ή συμφωνήσουμε γραπτώς.
Πιστώσεις και ποσοστώσεις. Οι πιστώσεις AI, οι συνεδρίες παιχνιδιού και άλλες ποσοστώσεις αποτελούν μέρος του προγράμματός σου. Δεν έχουν χρηματική αξία, δεν μεταβιβάζονται και δεν επιστρέφονται, εκτός αν ο νόμος απαιτεί διαφορετικά.
Προγράμματα που πληρώνει κάποιος άλλος. Αν ένα σχολείο ή ένας οργανισμός πληρώνει το πρόγραμμά σου ή σου δίνει μια θέση, η πρόσβασή σου στις πληρωμένες λειτουργίες εξαρτάται από αυτό το πρόγραμμα και λήγει όταν λήξει αυτό ή όταν αφαιρεθεί η θέση σου.
Καθυστερημένη ή αποτυχημένη πληρωμή. Αν μια πληρωμή αποτύχει, μπορεί να αναστείλουμε τις πληρωμένες λειτουργίες μέχρι να διευθετηθεί. Το περιεχόμενό σου μένει στον λογαριασμό σου κατά τη διάρκεια της αναστολής.
Ό,τι μεταφορτώνεις ή δημιουργείς στις Υπηρεσίες, όπως λίστες λέξεων, ερωτήσεις, εικόνες, ήχο, δραστηριότητες και μαθήματα, είναι το περιεχόμενό σου (το \"Περιεχόμενο Χρήστη\"). Διατηρείς την κυριότητά του και όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σε αυτό. Δεν διεκδικούμε ποτέ την κυριότητα του Περιεχομένου Χρήστη.
Η άδεια που χρειαζόμαστε. Για να λειτουργούν οι Υπηρεσίες, παραχωρείς στο Puzzel.org μια μη αποκλειστική, παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα άδεια χρήσης για φιλοξενία, αποθήκευση, αναπαραγωγή, προσαρμογή για εμφάνιση (για παράδειγμα αλλαγή μεγέθους μιας εικόνας ή δημιουργία εκτυπώσιμης έκδοσης), εμφάνιση και διανομή του Περιεχομένου Χρήστη σου. Χρησιμοποιούμε αυτή την άδεια μόνο για να παρέχουμε τις Υπηρεσίες σε εσένα και σε όσους κοινοποιείς τις δραστηριότητές σου. Η άδεια λήγει όταν διαγράψεις το περιεχόμενο ή τον λογαριασμό σου, με εξαίρεση όσα περιγράφονται παρακάτω και τα αντίγραφα στα τακτικά αντίγραφα ασφαλείας, που αφαιρούνται σύμφωνα με το κανονικό τους χρονοδιάγραμμα. Δεν θα χρησιμοποιήσουμε το Περιεχόμενο Χρήστη σου για κανέναν άλλο σκοπό, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης μοντέλων AI, χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σου.
Κοινοποίηση και ενσωμάτωση. Όταν κοινοποιείς μια δραστηριότητα με σύνδεσμο, κωδικό QR, PIN ή ενσωμάτωση, όποιος έχει πρόσβαση σε αυτήν μπορεί να τη δει και να την παίξει. Εσύ αποφασίζεις τι κοινοποιείς και σε ποιον.
Δημοσίευση στη δημόσια βιβλιοθήκη. Όταν δημοσιεύεις μια δραστηριότητα στη δημόσια βιβλιοθήκη δραστηριοτήτων, παραχωρείς επίσης σε κάθε άλλον χρήστη των Υπηρεσιών μια μη αποκλειστική, παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα, διαρκή άδεια χρήσης για να τη δει και να την παίξει, να την αντιγράψει στον δικό του λογαριασμό, να την προσαρμόσει και να χρησιμοποιήσει το αντίγραφό του για διδασκαλία, εκπαίδευση και μάθηση. Αν αποσύρεις ή διαγράψεις τη δραστηριότητά σου, αφαιρείται από τη βιβλιοθήκη. Τα αντίγραφα που έφτιαξαν άλλοι χρήστες πριν από αυτό παραμένουν δικά τους, για να τα κρατούν και να τα χρησιμοποιούν.
Μετακίνηση περιεχομένου στη σχολική βιβλιοθήκη. Όταν μετακινείς μια δραστηριότητα ή ένα μάθημα στην κοινόχρηστη βιβλιοθήκη του σχολείου ή του οργανισμού σου, αυτό φυλάσσεται στον λογαριασμό εκείνου του σχολείου. Παραχωρείς στο σχολείο μια μη αποκλειστική, παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα, διαρκή άδεια χρήσης για να το κρατά, να το χρησιμοποιεί, να το προσαρμόζει, να το αντιγράφει και να το διαγράφει, και να αφήνει τα μέλη του να κάνουν το ίδιο. Παραμένει στο σχολείο αν φύγεις ή αν λήξει η θέση σου. Το τι θα γίνει με το περιεχόμενο της κοινόχρηστης βιβλιοθήκης το αποφασίζει το σχολείο.
Η ευθύνη σου. Επιβεβαιώνεις ότι κατέχεις ή έχεις τα απαραίτητα δικαιώματα για όλο το Περιεχόμενο Χρήστη που υποβάλλεις, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων που χρειάζονται για τις άδειες αυτής της ενότητας, ότι δεν παραβιάζει τα δικαιώματα κανενός, και ότι έχεις οποιαδήποτε συγκατάθεση χρειάζεται από τα άτομα που εμφανίζονται σε αυτό. Είσαι υπεύθυνος για το Περιεχόμενο Χρήστη σου και για όσα κοινοποιείς, μεταξύ άλλων και σε μαθητές. Κράτα δικά σου αντίγραφα του περιεχομένου που έχει σημασία για εσένα: οι Υπηρεσίες δεν αποτελούν υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας.
Δεν επιτρέπεται να μεταφορτώνεις, να δημιουργείς ή να κοινοποιείς περιεχόμενο που είναι παράνομο· παραβιάζει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή απορρήτου· είναι σεξουαλικό, μισαλλόδοξο, παρενοχλητικό, βίαιο ή με άλλον τρόπο ακατάλληλο για το κοινό στο οποίο το κοινοποιείς (που συχνά είναι παιδιά)· περιέχει κακόβουλο λογισμικό ή παραπλανητικούς συνδέσμους· ή συλλέγει προσωπικά δεδομένα από παίκτες πέρα από όσα προβλέπουν τα πεδία εγγραφής των Υπηρεσιών.
Αναφορές. Ο καθένας μπορεί να αναφέρει περιεχόμενο που πιστεύει ότι παραβιάζει αυτούς τους κανόνες ή τα δικαιώματά του. Στείλε email στο daan@puzzel.org με έναν σύνδεσμο προς το περιεχόμενο και μια περιγραφή του προβλήματος. Για αξιώσεις δικαιωμάτων, συμπεριέλαβε τα στοιχεία επικοινωνίας σου και μια δήλωση ότι είσαι ο κάτοχος των δικαιωμάτων ή ότι είσαι εξουσιοδοτημένος να ενεργείς για λογαριασμό του. Οι καταχωρίσεις της βιβλιοθήκης μπορούν επίσης να αναφερθούν με το κουμπί αναφοράς στη σελίδα τους. Εξετάζουμε τις αναφορές άμεσα.
Ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Απαντάμε σε ειδοποιήσεις βάσει του αμερικανικού νόμου US Digital Millennium Copyright Act. Στείλε τις στον ορισμένο εκπρόσωπό μας, τον Daan Weustenraad, στο daan@puzzel.org ή στην ταχυδρομική διεύθυνση της ενότητας 1, με τις πληροφορίες που απαιτεί το 17 U.S.C. § 512(c)(3). Αφαιρούμε ή απενεργοποιούμε την πρόσβαση σε υλικό που προσδιορίζεται σε μια έγκυρη ειδοποίηση. Μπορεί να κλείσουμε τους λογαριασμούς των υποτροπιαζόντων παραβατών.
Τι μπορεί να κάνουμε. Μπορεί να αφαιρέσουμε ή να απενεργοποιήσουμε την πρόσβαση σε περιεχόμενο, ή να περιορίσουμε την κοινοποίησή του, όταν πιστεύουμε εύλογα ότι παραβιάζει αυτούς τους κανόνες ή τον νόμο, όταν λάβουμε βάσιμη αναφορά, ή όταν το απαιτεί δικαστήριο ή αρχή. Όταν το κάνουμε, ενημερώνουμε τον κάτοχο του λογαριασμού για το τι κάναμε και γιατί, και για το πώς μπορεί να προβάλει αντιρρήσεις, εκτός αν το εμποδίζει ο νόμος ή η ασφάλεια των άλλων. Δεν είμαστε υποχρεωμένοι να παρακολουθούμε το Περιεχόμενο Χρήστη και δεν το κάνουμε, και δεν ευθυνόμαστε για το Περιεχόμενο Χρήστη που δημιουργούν άλλοι.
Οι Υπηρεσίες φτιάχτηκαν για εκπαιδευτικούς, εκπαιδευτές και οργανισμούς. Οι παίκτες, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, μπορούν να παίζουν δραστηριότητες χωρίς λογαριασμό. Όταν ενεργοποιείς την εγγραφή παικτών, εσύ επιλέγεις ποια πεδία συμπληρώνουν οι παίκτες. Συλλέγε μόνο όσα χρειάζεσαι για τον σκοπό σου.
Είσαι υπεύθυνος για τους παίκτες σου. Αν κοινοποιείς δραστηριότητες σε μαθητές ή άλλους ανηλίκους, επιβεβαιώνεις ότι έχεις το δικαίωμα να το κάνεις, ότι έχεις λάβει κάθε συγκατάθεση που απαιτείται από γονείς, κηδεμόνες ή το σχολείο σου βάσει των νόμων που ισχύουν για εσένα (για παράδειγμα COPPA ή FERPA στις Ηνωμένες Πολιτείες, ή ο ΓΚΠΔ στην ΕΕ), και ότι η χρήση σου συμμορφώνεται με τις πολιτικές του σχολείου ή του οργανισμού σου.
Επεξεργαζόμαστε για λογαριασμό σου. Για τα προσωπικά δεδομένα των παικτών που συλλέγεις μέσω των Υπηρεσιών, όπως πεδία εγγραφής, απαντήσεις, βαθμολογίες και δεδομένα βαθμολογίου, εσύ (ή το σχολείο ή ο οργανισμός σου) είσαι ο υπεύθυνος επεξεργασίας και το Puzzel.org είναι ο εκτελών την επεξεργασία. Επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα μόνο για να σου παρέχουμε τις Υπηρεσίες και όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Δεν τα πουλάμε, δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση και δεν τα χρησιμοποιούμε για να φτιάξουμε προφίλ μαθητών. Τα σχολεία και οι άλλοι επαγγελματίες πελάτες μπορούν να ζητήσουν συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων στο daan@puzzel.org.
Τα δικά σου δεδομένα. Το πώς χειριζόμαστε τα δεδομένα του δικού σου λογαριασμού περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας, η οποία αποτελεί μέρος αυτών των Όρων.
Αν συνδέσεις τις Υπηρεσίες με το Google Classroom, με ένα σύστημα διαχείρισης μάθησης (για παράδειγμα μέσω LTI) ή με άλλο βαθμολόγιο:
Λειτουργίες AI. Οι λειτουργίες AI συντάσσουν ορισμούς, ερωτήσεις, απαντήσεις, εικόνες και άλλο περιεχόμενο με βάση όσα τους δίνεις. Το αποτέλεσμά τους είναι μια πρόταση που παράγεται από αυτοματοποιημένο μοντέλο: μπορεί να είναι ανακριβές, ελλιπές, μεροληπτικό ή ακατάλληλο για το κοινό σου. Έλεγξε και επεξεργάσου το αποτέλεσμα του AI πριν το δημοσιεύσεις ή το κοινοποιήσεις· είσαι υπεύθυνος για ό,τι δημοσιεύεις. Το περιεχόμενο που δημιουργείς με λειτουργίες AI είναι Περιεχόμενο Χρήστη σου. Δεν εγγυόμαστε ότι το αποτέλεσμα του AI είναι απαλλαγμένο από δικαιώματα τρίτων. Ορισμένες λειτουργίες στέλνουν σύντομα κομμάτια κειμένου σε πάροχο AI ενώ παίζεται μια δραστηριότητα, για παράδειγμα για να ελεγχθεί αν υπάρχει μια λέξη που μαντεύτηκε.
Ενσωμάτωση και API. Μπορείς να ενσωματώνεις δραστηριότητες στον δικό σου ιστότοπο ή LMS και να χρησιμοποιείς το API εντός των ορίων του προγράμματός σου και σύμφωνα με την τεκμηρίωση του API. Είσαι υπεύθυνος για τον ιστότοπο ή το σύστημα στο οποίο ενσωματώνεις, και για τη συμμόρφωση με τους κανόνες του. Μπορεί να αλλάξουμε ή να καταργήσουμε endpoints του API με εύλογη προειδοποίηση.
Υπηρεσίες τρίτων. Οι Υπηρεσίες στηρίζονται σε παρόχους τρίτους, συμπεριλαμβανομένων φιλοξενίας, βάσεων δεδομένων, αποθήκευσης αρχείων, επεξεργασίας πληρωμών, παρόχων μοντέλων AI και πλατφορμών βαθμολογίου. Αυτοί οι πάροχοι λειτουργούν σύμφωνα με τους δικούς τους όρους και τις δικές τους πολιτικές απορρήτου. Τους επιλέγουμε και τους δίνουμε οδηγίες με προσοχή, αλλά δεν ευθυνόμαστε για τη διαθεσιμότητά τους, για αλλαγές στις υπηρεσίες τους ή για ζημίες που προκαλούνται από πράξεις ή παραλείψεις τους, εκτός όπου ευθυνόμαστε βάσει αναγκαστικού δικαίου.
Προσπαθούμε να κρατάμε τις Υπηρεσίες διαθέσιμες και αξιόπιστες, αλλά δεν υποσχόμαστε αδιάλειπτη ή απαλλαγμένη από σφάλματα λειτουργία. Οι Υπηρεσίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες λόγω συντήρησης, ενημερώσεων, βλαβών παρόχων τρίτων ή γεγονότων εκτός του εύλογου ελέγχου μας.
Συνεχίζουμε να βελτιώνουμε τις Υπηρεσίες. Μπορεί να προσθέσουμε, να αλλάξουμε ή να αφαιρέσουμε λειτουργίες, τύπους δραστηριοτήτων ή όρια προγραμμάτων. Αν αφαιρέσουμε μια λειτουργία ή έναν τύπο δραστηριότητας που περιλαμβάνεται στο πληρωμένο πρόγραμμά σου, το ανακοινώνουμε στον ιστότοπο τουλάχιστον 30 ημέρες νωρίτερα όπου είναι εύλογα εφικτό. Μπορείς τότε να ακυρώσεις πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή και να λάβεις αναλογική επιστροφή των προπληρωμένων χρεώσεων για το υπόλοιπο διάστημα.
Από εσένα. Μπορείς να κλείσεις τον λογαριασμό σου οποιαδήποτε στιγμή από τον πίνακα ελέγχου του λογαριασμού σου, ή στέλνοντας email στο daan@puzzel.org. Το κλείσιμο του λογαριασμού απενεργοποιεί την αυτόματη ανανέωση. Δεν σου δίνει δικαίωμα επιστροφής χρημάτων, εκτός όπως περιγράφεται στις ενότητες 4, 10 και 15.
Από εμάς. Μπορεί να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σου στις Υπηρεσίες, με ειδοποίηση όπου είναι εύλογα εφικτό, αν παραβιάσεις ουσιωδώς αυτούς τους Όρους, αν η χρήση σου βλάπτει τις Υπηρεσίες ή άλλους χρήστες, αν μας το επιβάλλει ο νόμος ή αρμόδια αρχή, ή αν ο λογαριασμός σου είναι ανενεργός για περισσότερους από 24 μήνες και δεν έχει πληρωμένο πρόγραμμα. Όπου μια παράβαση μπορεί να διορθωθεί, σου δίνουμε πρώτα εύλογη ευκαιρία να τη διορθώσεις.
Πριν φύγεις. Αποθήκευσε ό,τι θέλεις να κρατήσεις. Μπορείς να εκτυπώσεις τις δραστηριότητές σου και, στα προγράμματα που το περιλαμβάνουν, να κατεβάσεις τα αποτελέσματα ως υπολογιστικό φύλλο. Οι δραστηριότητες που κοινοποίησες σταματούν να λειτουργούν μόλις διαγραφεί ο λογαριασμός σου.
Τα δεδομένα σου μετά. Όταν διαγράφεται ο λογαριασμός σου, διαγράφουμε τα δεδομένα του λογαριασμού σου και το Περιεχόμενο Χρήστη. Κρατάμε μόνο:
Οι ενότητες που από τη φύση τους πρέπει να επιβιώνουν μετά τον τερματισμό εξακολουθούν να ισχύουν μετά το κλείσιμο του λογαριασμού σου. Σε αυτές περιλαμβάνονται οι ενότητες 5, 12, 13, 14 και 16.
Οι Υπηρεσίες παρέχονται \"ως έχουν\" και \"όπως διατίθενται\". Στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος, δεν παρέχουμε καμία εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, μεταξύ άλλων για εμπορευσιμότητα, καταλληλότητα για συγκεκριμένο σκοπό, μη παραβίαση δικαιωμάτων, ακρίβεια του περιεχομένου (συμπεριλαμβανομένου του αποτελέσματος του AI και των βαθμών που υπολογίζονται αυτόματα), ή ότι οι Υπηρεσίες θα καλύπτουν τις απαιτήσεις σου, θα λειτουργούν χωρίς διακοπή ή θα είναι απαλλαγμένες από σφάλματα ή βλαβερά στοιχεία.
Για τους καταναλωτές, αυτή η ενότητα δεν περιορίζει το νόμιμο δικαίωμα να λαμβάνουν Υπηρεσίες που συμμορφώνονται με τη σύμβαση.
Για τι δεν ευθυνόμαστε. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, το Puzzel.org δεν ευθύνεται για έμμεσες, τυχαίες, ειδικές ή παρεπόμενες ζημίες· για απώλεια κέρδους, εσόδων, επιχειρηματικής δραστηριότητας, φήμης ή πελατείας· για το κόστος υποκατάστατων υπηρεσιών· ή για πρόστιμα ή κυρώσεις που σου επιβάλλει τρίτος ή αρχή. Αυτό ισχύει όπως και αν προκύπτει η ζημία, ακόμη και αν μας είχε ειπωθεί ότι μια τέτοια απώλεια ήταν πιθανή.
Απώλεια ή φθορά δεδομένων. Αν το Περιεχόμενο Χρήστη ή άλλα δεδομένα χαθούν ή καταστραφούν από δικό μας σφάλμα, θα καταβάλουμε εύλογες προσπάθειες να τα επαναφέρουμε. Κάθε περαιτέρω ευθύνη γι' αυτά υπάγεται στο όριο που ακολουθεί. Παραμένεις υπεύθυνος να κρατάς δικά σου αντίγραφα του περιεχομένου που έχει σημασία για εσένα (ενότητα 5).
Ανώτατο όριο. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η συνολική ευθύνη μας απέναντί σου για όλες τις αξιώσεις που προκύπτουν από τις Υπηρεσίες ή αυτούς τους Όρους ή σχετίζονται με αυτούς, είτε βάσει σύμβασης, αδικοπραξίας (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας), παράβασης νομικής υποχρέωσης είτε άλλως, περιορίζεται στο μεγαλύτερο από (α) τις χρεώσεις που μας πλήρωσες τους 12 μήνες πριν από το γεγονός που γέννησε την αξίωση, και (β) EUR 100. Αυτό το όριο ισχύει για όλες τις αξιώσεις μαζί, ανά ημερολογιακό έτος.
Πρώτα ειδοποίηση (επαγγελματίες πελάτες). Ευθυνόμαστε για αδυναμία εκπλήρωσης μόνο αφού μας την έχεις γνωστοποιήσει γραπτώς, περιγράφοντάς την με εύλογη λεπτομέρεια, μας έχεις δώσει εύλογη προθεσμία να τη διορθώσουμε, και εμείς παρ' όλα αυτά δεν την έχουμε διορθώσει. Αυτό δεν ισχύει όπου η διόρθωση δεν είναι πλέον δυνατή.
Γεγονότα πέρα από τον έλεγχό μας. Δεν ευθυνόμαστε για αδυναμία ή καθυστέρηση που οφείλεται σε γεγονότα πέρα από τον εύλογο έλεγχό μας. Σε αυτά περιλαμβάνονται διακοπές ή βλάβες παρόχων φιλοξενίας, βάσεων δεδομένων, πληρωμών, AI ή άλλων παρόχων τρίτων· βλάβες του διαδικτύου ή της ηλεκτροδότησης· επιθέσεις άρνησης υπηρεσίας και άλλες επιθέσεις που δεν μπορούσαμε εύλογα να αποτρέψουμε· ενέργειες της κυβέρνησης· και φυσικές καταστροφές.
Ποιος μπορεί να επικαλεστεί αυτούς τους περιορισμούς. Οι περιορισμοί αυτής της ενότητας προστατεύουν και το προσωπικό, τους εργολάβους και τους προμηθευτές μας. Μπορούν να τους επικαλεστούν σαν να ήταν μέρος αυτών των Όρων.
Εξαιρέσεις. Τίποτα σε αυτούς τους Όρους δεν αποκλείει ούτε περιορίζει την ευθύνη μας για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλειά μας, για απάτη, για ζημία που προκλήθηκε από δόλο ή ηθελημένη βαριά αμέλεια (opzet of bewuste roekeloosheid), ή για οτιδήποτε άλλο δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει του δικαίου που ισχύει για εσένα. Για τους καταναλωτές, οι περιορισμοί αυτής της ενότητας ισχύουν μόνο στον βαθμό που το επιτρέπει το αναγκαστικό δίκαιο προστασίας των καταναλωτών της χώρας κατοικίας τους.
Προθεσμία για αξιώσεις. Κάθε αξίωση κατά του Puzzel.org πρέπει να ασκείται εντός 12 μηνών από τότε που έμαθες, ή έπρεπε εύλογα να έχεις μάθει, τα γεγονότα που τη γέννησαν. Μετά από αυτό η αξίωση παραγράφεται. Αυτό δεν ισχύει για τους καταναλωτές όπου ο νόμος τους δίνει μεγαλύτερη προθεσμία.
Η ευθύνη σου. Είσαι υπεύθυνος για τις συνέπειες των δικών σου αποφάσεων που βασίζονται στις Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των βαθμών στους οποίους βασίζεσαι, του περιεχομένου που δημοσιεύεις και των συγκαταθέσεων που όφειλες να λάβεις.
Στον βαθμό που το επιτρέπει το δίκαιο που ισχύει για εσένα, οι επαγγελματίες πελάτες θα υπερασπίζονται, θα αποζημιώνουν και θα απαλλάσσουν το Puzzel.org και τον ιδιοκτήτη, το προσωπικό και τους εργολάβους του από κάθε αξίωση, απαίτηση, απώλεια, ζημία, πρόστιμο, κόστος και έξοδο (συμπεριλαμβανομένου του εύλογου νομικού κόστους) που προβάλλεται από τρίτο και προκύπτει από ή σχετίζεται με:
Αυτό δεν ισχύει στον βαθμό που η αξίωση προκαλείται από δική μας παράβαση αυτών των Όρων ή του νόμου.
Θα σε ενημερώσουμε άμεσα για κάθε τέτοια αξίωση και θα σε αφήσουμε να ελέγχεις την υπεράσπισή της. Δεν επιτρέπεται να συμβιβαστείς για μια αξίωση με τρόπο που παραδέχεται σφάλμα από μέρους μας ή μας επιβάλλει υποχρεώσεις χωρίς τη γραπτή συναίνεσή μας.
Οι καταναλωτές ευθύνονται απέναντί μας για τέτοιες αξιώσεις μόνο σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες του δικαίου που ισχύει για αυτούς.
Μπορεί να ενημερώνουμε αυτούς τους Όρους, για παράδειγμα όταν προσθέτουμε λειτουργίες, όταν αλλάζει ο νόμος ή για να τους κάνουμε πιο σαφείς.
Για αλλαγές που επηρεάζουν ουσιωδώς τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σου, δημοσιεύουμε τη νέα έκδοση με ειδοποίηση στον ιστότοπο τουλάχιστον 30 ημέρες πριν τεθεί σε ισχύ. Η ειδοποίηση εμφανίζεται σε αυτή τη σελίδα και στις δημόσιες ενημερώσεις μας. Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος, αποδέχεσαι τους νέους Όρους. Αν δεν συμφωνείς, μπορείς να κλείσεις τον λογαριασμό σου πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή και, για πληρωμένο πρόγραμμα, να λάβεις αναλογική επιστροφή των προπληρωμένων χρεώσεων για το υπόλοιπο διάστημα. Οι μικρές αλλαγές, όπως διευκρινίσεις ή διορθώσεις, τίθενται σε ισχύ μόλις τις δημοσιεύσουμε.
Η ημερομηνία έναρξης ισχύος στην κορυφή αυτών των Όρων δείχνει την τρέχουσα έκδοση. Οι προηγούμενες εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος.
Αυτοί οι Όροι και κάθε διαφορά που προκύπτει από αυτούς ή τις Υπηρεσίες ή σχετίζεται με αυτούς διέπονται από το δίκαιο της Ολλανδίας, με την επιφύλαξη του αναγκαστικού δικαίου προστασίας των καταναλωτών της χώρας όπου ζει ο καταναλωτής.
Πρώτα μια κουβέντα. Αν έχεις παράπονο ή διαφορά, στείλε email στο daan@puzzel.org. Στόχος μας είναι να επιλύσουμε το ζήτημα ανεπίσημα, και συμφωνούμε και οι δύο να το δοκιμάσουμε πριν ξεκινήσουμε δικαστικές διαδικασίες.
Δικαστήρια. Αν δεν μπορέσουμε να το επιλύσουμε, το αρμόδιο δικαστήριο στην Ολλανδία έχει αποκλειστική δικαιοδοσία. Οι καταναλωτές στην ΕΕ μπορούν επίσης να προσφύγουν στα δικαστήρια της χώρας κατοικίας τους.
Ολόκληρη η συμφωνία. Αυτοί οι Όροι και η Πολιτική Απορρήτου αποτελούν ολόκληρη τη συμφωνία ανάμεσα σε εσένα και το Puzzel.org σχετικά με τις Υπηρεσίες και αντικαθιστούν κάθε προηγούμενο όρο, μαζί με κάθε ξεχωριστή συμφωνία που περιγράφεται στην επόμενη παράγραφο.
Οι ξεχωριστές συμφωνίες προηγούνται. Αν εσύ ή ο οργανισμός σου έχετε υπογράψει μαζί μας ξεχωριστή συμφωνία, όπως συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων, συμφωνία απορρήτου δεδομένων μαθητών ή έντυπο παραγγελίας, αυτή η συμφωνία υπερισχύει αυτών των Όρων όπου τα δύο συγκρούονται. Σε ό,τι δεν καλύπτει, εφαρμόζονται αυτοί οι Όροι. Οι όροι στις δικές σου παραγγελίες αγοράς ή στα έγγραφα προμηθειών σου δεν ισχύουν, εκτός αν τους έχουμε υπογράψει.
Διαιρετότητα. Αν κάποιο μέρος αυτών των Όρων κριθεί άκυρο ή μη εκτελεστό, αυτό το μέρος εφαρμόζεται στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος και τα υπόλοιπα παραμένουν σε ισχύ.
Καμία παραίτηση. Αν δεν επιβάλλουμε κάποια διάταξη αυτών των Όρων σε κάποια στιγμή, αυτό δεν σημαίνει ότι έχουμε παραιτηθεί από το δικαίωμα να την επιβάλουμε αργότερα.
Εκχώρηση. Δεν επιτρέπεται να μεταβιβάσεις τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σου βάσει αυτών των Όρων χωρίς τη συναίνεσή μας. Μπορούμε να μεταβιβάσουμε τα δικά μας σε διάδοχο της επιχείρησης, για παράδειγμα σε μια εταιρεία που ελέγχουμε. Θα το ανακοινώσουμε αν το κάνουμε.
Επικοινωνία. Ερωτήσεις για αυτούς τους Όρους: daan@puzzel.org. Οι νομικές ειδοποιήσεις πρέπει να σταλούν σε αυτή τη διεύθυνση ή στην ταχυδρομική διεύθυνση της ενότητας 1.
", "legaldoc_terms_previous": "Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 18 Σεπτεμβρίου 2026
Αυτοί οι όροι χρήσης (οι \"Όροι\") διέπουν την πρόσβασή σου και τη χρήση του ιστότοπου, των υπηρεσιών και των προϊόντων του Puzzel.org (μαζί, οι \"Υπηρεσίες\"). Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες, συμφωνείς να δεσμεύεσαι από αυτούς τους Όρους. Αν δεν συμφωνείς με αυτούς, μη χρησιμοποιήσεις τις Υπηρεσίες.
Για να χρησιμοποιήσεις τις Υπηρεσίες, πρέπει να συμφωνήσεις να συμμορφώνεσαι με αυτούς τους Όρους και με την ισχύουσα νομοθεσία.
Συμφωνείς να:
Αν δημιουργήσεις λογαριασμό, πρέπει να δώσεις ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες.
Αν συνδέσεις τις Υπηρεσίες με το Google Classroom ή με άλλο σχολικό βαθμολόγιο:
Μπορεί να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σου στις Υπηρεσίες αν:
Μπορείς επίσης να κλείσεις τον λογαριασμό σου όποτε θέλεις: διάγραψέ τον από τον πίνακα ελέγχου του λογαριασμού σου, ή ζήτησέ το από εμάς στέλνοντας email στο daan@puzzel.org.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος:
Συμφωνείς να αποζημιώνεις το Puzzel.org και να το απαλλάσσεις από κάθε απαίτηση, απώλεια ή ζημία που προκύπτει από τη δική σου παραβίαση αυτών των Όρων ή από κατάχρηση των Υπηρεσιών εκ μέρους σου.
Μπορεί να ενημερώνουμε αυτούς τους Όρους κατά καιρούς. Θα σε ενημερώνουμε για σημαντικές αλλαγές με μια ειδοποίηση στον ιστότοπο. Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες μετά από μια αλλαγή, αποδέχεσαι τους ενημερωμένους Όρους.
Αυτοί οι Όροι διέπονται από το δίκαιο της Ολλανδίας. Κάθε διαφορά θα επιλύεται στα δικαστήρια της Ολλανδίας.
Οι διαφορές μπορούν να επιλύονται μέσω διαπραγμάτευσης: προσπάθησε πρώτα να λύσεις τη διαφορά ανεπίσημα.
Αν έχεις ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με αυτούς τους Όρους, στείλε μας email στο daan@puzzel.org.
Puzzel.org
Daan Weustenraad — daan@puzzel.org
Sneekermeer 13, 3825XT, Amersfoort, Ολλανδία — https://puzzel.org
Η σχολική συνδρομή δίνει πρόσβαση στην online πλατφόρμα για τη δημιουργία εκπαιδευτικών, διαδραστικών δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της μεταφόρτωσης δικού σου περιεχομένου.
Διαρκεί έναν χρόνο και περιλαμβάνει:
Ναι — μια ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο, είτε μέσω Wi-Fi είτε μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας.
Η λύση χρησιμοποιεί σύνδεση μέσω διαδικτύου.
Το ασύρματο δίκτυο αρκεί. Οι σελίδες είναι ελαφριές — συνήθως κάτω από 1 MB η καθεμία.
Οποιοδήποτε σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης: Chrome, Firefox, Safari και Edge λειτουργούν όλα. Ο Internet Explorer είναι πολύ παλιός και δεν υποστηρίζεται. Δεν χρειάζονται πρόσθετα όπως το Flash.
Ο ιστότοπος είναι πλήρως προσαρμοστικός, οπότε λειτουργεί τόσο σε κινητές συσκευές όσο και σε επιτραπέζιους υπολογιστές.
Η δημιουργία δραστηριοτήτων γίνεται καλύτερα σε επιτραπέζιο υπολογιστή ή σε tablet: η μεγαλύτερη οθόνη κρατά μια συνολική εικόνα του τι φτιάχνεις.
Δεν παίζει ρόλο — ο ιστότοπος τρέχει σε οποιοδήποτε αρκετά σύγχρονο υλικό.
Όχι. Είναι μια πλήρης διαδικτυακή εφαρμογή και τρέχει εξ ολοκλήρου μέσα στο πρόγραμμα περιήγησης.
Όχι από προεπιλογή. Η πλατφόρμα δεν χρησιμοποιεί καθόλου cookies παρακολούθησης ή διαφημίσεις. Η παραμονή σε σύνδεση χρησιμοποιεί τον αποθηκευτικό χώρο του ίδιου του προγράμματος περιήγησης, όχι ένα cookie.
Κατά τη δημιουργία μιας δραστηριότητας, ο κάτοχος μπορεί να ενεργοποιήσει τις επιλογές 'Παρακολούθηση στατιστικών' και 'Υποχρεωτική εγγραφή' για να συλλέγει ατομικά αποτελέσματα δραστηριότητας. Κάθε πεδίο εγγραφής επιλέγεται στο χέρι, ώστε η φόρμα να παραμένει όσο πιο φιλική γίνεται προς το απόρρητο.
Καθένα από αυτά είναι εντελώς προαιρετικό:
Προαιρετικά, PII: μικρό όνομα και επώνυμο, διεύθυνση email, αριθμός μητρώου μαθητή.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως — όλες οι γεννήτριες δραστηριοτήτων είναι δημόσια διαθέσιμες. Και η αναβάθμιση σε επί πληρωμή συνδρομή ισχύει άμεσα.
Για να λειτουργήσει πλήρως το Puzzel.org, επίτρεψε τους παρακάτω τομείς:
Η βάση δεδομένων πραγματικού χρόνου συνδέεται μέσω websocket, και αυτός είναι ο κανόνας που ένα αυστηρό φίλτρο περιεχομένου τείνει να απορρίπτει σιωπηλά: αν οι δραστηριότητες ανοίγουν αλλά τα αποτελέσματα δεν αποθηκεύονται ποτέ, αυτός είναι ο κανόνας που πρέπει να κοιτάξεις πρώτα. Χρειάζεται μόνο η περιοχή που χρησιμοποιεί ο λογαριασμός σου — ένας λογαριασμός στις ΗΠΑ δεν επικοινωνεί ποτέ με τη βάση δεδομένων της ΕΕ, και το αντίστροφο. Το Stripe μπορεί να μείνει μπλοκαρισμένο στις συσκευές της τάξης.
Τα δεδομένα αποθηκεύονται στην ΕΕ ή στις Ηνωμένες Πολιτείες: ένας νέος λογαριασμός παίρνει την περιοχή που προτείνει η ζώνη ώρας του προγράμματος περιήγησής του, και η Ευρώπη και η Αφρική παίρνουν την ΕΕ. Δύο ρυθμίσεις αποφασίζουν το πού, ανεξάρτητα η μία από την άλλη:
Ένας νέος λογαριασμός ξεκινά στην περιοχή που προτείνει η ζώνη ώρας του προγράμματος περιήγησης — η Ευρώπη και η Αφρική παίρνουν τη βάση δεδομένων της ΕΕ — και κάθε ρύθμιση μπορεί να αλλάξει αργότερα. Η μετακίνηση των δεδομένων του λογαριασμού στην άλλη περιοχή τρέχει ως μεταφορά στο παρασκήνιο και χρειάζεται επί πληρωμή συνδρομή. Η εφαρμογή φιλοξενείται και παραδίδεται μέσω του CDN της Vercel.
Μόνο για σελίδες στατικού περιεχομένου.
Όχι. Κάθε επικοινωνία περνά μέσω του κατόχου της δραστηριότητας, που στις περισσότερες περιπτώσεις είναι ο εκπαιδευτικός. Η μόνη εξαίρεση είναι προαιρετική: όταν ένα σχολείο ενεργοποιεί τους λογαριασμούς μαθητών στο Puzzel LMS, κάθε μαθητής λαμβάνει ένα email για να ορίσει τον κωδικό πρόσβασής του.
Τέσσερις δρόμοι εισόδου:
Ένας εκπαιδευτικός μπορεί επίσης να συνδέσει έναν βοηθό AI (όπως το ChatGPT ή το Claude) με τον δικό του λογαριασμό. Είναι απενεργοποιημένο, εκτός αν ένας εκπαιδευτικός συνδέσει κάποιον, μοιράζεται με τον βοηθό που διάλεξε μόνο τις δικές του δραστηριότητες και ποτέ δεδομένα μαθητών, και τρέχει στο ίδιο το puzzel.org, οπότε δεν υπάρχει πρόσθετος διακομιστής που να χρειάζεται να επιτραπεί.
Ναι. Κάθε εκπαιδευτικός δημιουργεί τη δική του σύνδεση με τη διεύθυνση email του. Αυτή η ατομική σύνδεση μπορεί αργότερα να συνδεθεί με μια συνδρομή σχολικού λογαριασμού, όπου είναι διαθέσιμη.
Ναι — μέσω email, daan@puzzel.org.
(Αρκεί να έχεις καταβάλει κάποια προσπάθεια να δοκιμάσεις τις λειτουργίες και να διαβάσεις την υπάρχουσα τεκμηρίωση.) Διαθέσιμη από τις 09:00 έως τις 22:00 (CET).
Ναι και όχι. Οι μαθητές μπορούν να εγγραφούν (αν ενεργοποιήσεις την υποχρεωτική εγγραφή) και, όταν λύνουν δραστηριότητες ενώ είναι συνδεδεμένοι, έχεις πρόσβαση στα αποτελέσματά τους. Δεν έχεις όμως κανέναν έλεγχο στους λογαριασμούς τους.
Μπορείς να διαγράψεις οποιοδήποτε από τα αποτελέσματά τους όποτε θέλεις.
Όχι. Υπάρχει ελάχιστη ιεραρχία στο Puzzel.org: μόνο ο κάτοχος του σχολικού λογαριασμού έχει επιπλέον δικαιώματα, συγκεκριμένα να προσκαλεί άλλους εκπαιδευτικούς να ενταχθούν στον κύριο σχολικό λογαριασμό (κάτι που τους δίνει πρόσβαση Premium).
Όχι, αλλά υπάρχει αρκετή τεκμηρίωση στις ενότητες λειτουργιών και επεξεργαστή δραστηριοτήτων, και οι ερωτήσεις είναι πάντα ευπρόσδεκτες μέσω email. Η πλατφόρμα είναι επίσης σχεδιασμένη ώστε να μαθαίνεται εύκολα.
Όχι. Η εισαγωγή δεδομένων δεν αποτελεί καθόλου προϋπόθεση.
Οι κάτοχοι λογαριασμών ειδοποιούνται μέσω email. Το σημείο επικοινωνίας στο Puzzel.org είναι ο Daan Weustenraad (βλέπε στοιχεία παραπάνω). Η ειδοποίηση περιγράφει την παραβίαση, ποιους αφορά και ποιες είναι οι συνέπειες.
Η εφαρμογή φιλοξενείται από την Vercel, ένα από τα μεγαλύτερα δίκτυα παράδοσης εφαρμογών, και είναι επομένως ασφαλισμένη με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Οι λογαριασμοί, οι δραστηριότητες και τα αποτελέσματα βρίσκονται σε μια βάση δεδομένων πραγματικού χρόνου Google Firebase· οι εικόνες και ο ήχος που μεταφορτώνονται αποθηκεύονται στο Amazon S3.
Περισσότερα για το Google Firebase
Η πλήρης λίστα υπεργολάβων επεξεργασίας — κανένα άλλο μέρος δεν λαμβάνει δεδομένα λογαριασμών ή παικτών:
Λογικά, μέσω ταυτοποίησης. Όσο είσαι συνδεδεμένος στον λογαριασμό σου, φτάνεις μόνο στα δεδομένα που έχεις αποθηκεύσει εσύ ως κάτοχος της δραστηριότητας, ή για λογαριασμό των δραστηριοτήτων σου (τα δεδομένα των παικτών τους). Αυτό επιβάλλεται πλήρως από την εφαρμογή των Firebase Security Rules.
Περισσότερα για τους Firebase Security Rules
Η κίνηση είναι HTTPS από άκρο σε άκρο, και τα δεδομένα λογαριασμού κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά και σε ηρεμία από το Google Firebase.
'Οι υπηρεσίες Firebase κρυπτογραφούν τα δεδομένα κατά τη μεταφορά χρησιμοποιώντας HTTPS και απομονώνουν λογικά τα δεδομένα των πελατών.' — Firebase
Περισσότερα για την κρυπτογράφηση δεδομένων
Δύο εξαιρέσεις που αξίζει να ξέρεις. Οι εικόνες και ο ήχος που μεταφορτώνονται αποθηκεύονται στο Amazon S3 και σερβίρονται από ένα δημόσιο URL — θεώρησέ τα δημόσια και κράτα οτιδήποτε εμπιστευτικό έξω από τα πολυμέσα των δραστηριοτήτων. Ο βοηθός AI χρησιμοποιείται ανά ερώτημα: ό,τι πληκτρολογεί ένας εκπαιδευτικός στέλνεται στο OpenAI ή στο Google Gemini για τη δημιουργία περιεχομένου. Κάτι που πληκτρολογεί ένας παίκτης μπορεί να φτάσει στο OpenAI: σε ένα Wordle με ενεργοποιημένη την επιλογή \"Αποδοχή μόνο υπαρκτών λέξεων\", μια απάντηση που δεν υπάρχει στις δικές μας λίστες λέξεων στέλνεται ως μία μεμονωμένη λέξη, χωρίς κανένα στοιχείο που να ταυτοποιεί τον παίκτη.
Η ταυτοποίηση γίνεται μέσω του Google Firebase. Οι εκπαιδευτικοί συνδέονται με διεύθυνση email και κωδικό πρόσβασης, ή με τον λογαριασμό Google ή Microsoft που ήδη διαχειρίζεται το σχολείο σου. Οι παίκτες παραμένουν ανώνυμοι, εκτός αν ένας εκπαιδευτικός ενεργοποιήσει την εγγραφή για μια δραστηριότητα.
Οι ενσωματωμένες δραστηριότητες υποστηρίζουν single sign-on με OIDC: η πύλη σου περνά ένα υπογεγραμμένο διακριτικό, που ελέγχεται με τα δημοσιευμένα κλειδιά του παρόχου ταυτότητάς σου πριν επιτραπεί η είσοδος σε έναν παίκτη. Οι εκδότες μπαίνουν σε λίστα επιτρεπόμενων ανά λογαριασμό και ρυθμίζονται κατόπιν αιτήματος. Δεν υπάρχει σήμερα σύνδεσμος για Clever, ClassLink ή SAML.
https://firebase.google.com/docs/auth
Ένας λογαριασμός χρήστη μπορεί να διαγραφεί όποτε θέλεις. Αυτό διαγράφει εντελώς κάθε αρχείο των δραστηριοτήτων του και των αποτελεσμάτων τους.
Μόνο ο κάτοχος της δραστηριότητας έχει πρόσβαση στα δικά του δεδομένα. Το προσωπικό του Puzzel.org μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση σε έναν λογαριασμό για σκοπούς εντοπισμού σφαλμάτων, αλλά ποτέ χωρίς ρητό αίτημα από τον κάτοχο του λογαριασμού.
Ναι, όταν η εντολή αγοράς μπορεί να πληρωθεί με κάρτα ή τραπεζικό έμβασμα. Επιταγές δεν γίνονται δεκτές, καθώς το Puzzel.org δεν εδρεύει στις ΗΠΑ. Οι πληρωμές γίνονται μέσω Stripe, οπότε τα στοιχεία της κάρτας δεν φτάνουν ποτέ στα συστήματα του ίδιου του Puzzel.org. Αν χρειάζεσαι ένα επίσημο έγγραφο πριν από την παραγγελία, το εργαλείο προσφορών παράγει μια προσφορά σε PDF με τα στοιχεία του σχολείου σου.
Ναι. Πιστωτική ή χρεωστική κάρτα, PayPal, Apple Pay και Google Pay γίνονται δεκτά σε κάθε νόμισμα· όταν πληρώνεις σε ευρώ, προσφέρονται επίσης iDEAL, Bancontact, Giropay και άλλες τοπικές μέθοδοι, ενώ διατίθεται και τραπεζικό έμβασμα. Κάθε πληρωμή γίνεται μέσω Stripe. Η πλήρης λίστα για τη χώρα σου εμφανίζεται στη σελίδα τιμών.
" }