{
	"play_status_kicker": "Puzzel.org-aktivitet",
	"play_deleted_title": "Denne aktivitet er væk",
	"play_deleted_body": "Linket kan være forkert skrevet, eller også har ejeren slettet aktiviteten. Tjek linket igen, eller spørg den, der delte det med dig.",
	"play_closed_title": "Denne er afsluttet",
	"play_closed_body": "Ejeren har lukket denne aktivitet. Ingen nye kan deltage lige nu — hvis du forventede at spille, så spørg den, der delte den, om at åbne den igen.",
	"play_temp_closed_title": "Ikke åben lige nu",
	"play_temp_closed_body": "Denne aktivitet kører kun inden for et tidsrum, ejeren har fastsat. Kom tilbage da — linket forbliver det samme, og tiderne nedenfor vises i din egen tidszone.",
	"play_temp_closed_opens": "Åbner",
	"play_temp_closed_closes": "Lukker",
	"play_temp_closed_countdown": "Åbner om",
	"play_temp_closed_over": "Tidsrummet er lukket.",
	"play_countdown_days": "dage",
	"play_countdown_hours": "timer",
	"play_countdown_minutes": "min",
	"play_countdown_seconds": "sek",
	"play_waiting_title": "Klar, når du er",
	"play_waiting_body": "Ejeren har indstillet denne aktivitet til kun at starte, når du vælger det. Tag lige et åndedrag først — der bliver ikke talt endnu.",
	"play_waiting_timer_note": "Dit ur starter i det øjeblik, du trykker start — ikke før.",
	"play_waiting_start": "Start aktiviteten",
	"play_rules_label": "Før du starter",
	"play_rule_timer": "Tidsur",
	"play_rule_timer_countdown": "[minutes] min nedtælling",
	"play_rule_timer_stopwatch": "Din tid registreres",
	"play_rule_attempts": "Forsøg",
	"play_rule_attempts_one": "Ét forsøg per spiller",
	"play_rule_attempts_open": "Prøv så mange gange, du vil",
	"play_rule_results": "Resultater",
	"play_rule_results_tracked": "Ejeren ser dit resultat",
	"play_rule_results_private": "Intet registreres",
	"play_over_limit_title": "Denne aktivitet holder pause",
	"play_over_limit_body": "Den har nået sin månedlige spilgrænse på Puzzel.org. Grænsen nulstilles ved starten af næste måned — eller også kan den, der delte den, hæve den inden da. Det er ikke noget, du har gjort.",
	"play_over_limit_owner_note": "Din konto har brugt alle [limit] spilsessioner for denne måned, så spillerne ser denne skærm i stedet for aktiviteten.",
	"play_over_limit_get_plan": "Få et abonnement",
	"play_over_limit_upgrade": "Opgradér din plan",
	"play_embed_paid_title": "Denne aktivitet kan ikke vises her",
	"play_embed_paid_body": "At indlejre en aktivitet på en anden hjemmeside kræver en betalt Puzzel.org-plan. Du kan stadig spille den på sin egen side.",
	"play_embed_paid_open_direct": "Åbn aktiviteten på Puzzel.org",
	"play_embed_paid_owner_note": "Indlejring kræver et betalt abonnement. Din aktivitet virker som normalt på sin egen spilleside.",
	"play_password_title": "Ejeren har låst denne",
	"play_password_body": "Indtast den adgangskode, du har fået — på tavlen, i invitationen eller læst op. Har du den ikke, så spørg den, der delte aktiviteten.",
	"play_password_label": "Aktivitetens adgangskode",
	"play_password_show": "Vis",
	"play_password_hide": "Skjul",
	"play_password_submit": "Åbn aktivitet",
	"play_password_wrong": "Den adgangskode er forkert. Tjek for ekstra mellemrum og store bogstaver — den skal passe præcist.",
	"play_reg_title": "Tag plads",
	"play_reg_intro_default": "Ejeren af denne aktivitet registrerer resultater, så de kan se, hvordan det gik. Fortæl dem, hvem der spiller.",
	"play_reg_appear_label": "Sådan vil du fremstå",
	"play_reg_appear_placeholder": "Dit navn her",
	"play_reg_chip_countdown": "[minutes] min",
	"play_reg_bullet_no_account": "Ingen konto nødvendig — bare oplysningerne nedenfor",
	"play_reg_bullet_account": "Log ind med din spiller-e-mail og adgangskode",
	"play_reg_bullet_privacy": "Dine oplysninger og svar går kun til aktivitetens ejer og ingen andre",
	"play_reg_bullet_leaderboard": "Dit navn kan komme med på denne aktivitets rangliste",
	"play_reg_bullet_resume": "Dine fremskridt gemmes, så du kan fortsætte senere",
	"play_reg_submit": "Deltag i aktiviteten",
	"play_reg_submit_disabled": "Udfyld felterne for at deltage",
	"play_reg_no_fields": "Ejeren beder ikke om nogen oplysninger — du kan gå direkte i gang.",
	"play_reg_or": "eller",
	"play_postmessage_signing_in": "Logger dig ind…",
	"play_postmessage_slow": "Venter stadig på dine oplysninger fra siden omkring denne aktivitet.",
	"play_postmessage_failed": "Vi kunne ikke logge dig ind lige nu. Genindlæs siden for at prøve igen.",
	"play_sso_signing_in": "Logger dig ind…",
	"play_sso_slow": "Venter stadig på svar fra login.",
	"play_sso_failed": "Vi kunne ikke logge dig ind lige nu. Genindlæs siden for at prøve igen.",
	"play_reg_continue_google": "Fortsæt med Google",
	"play_reg_continue_microsoft": "Fortsæt med Microsoft",
	"play_reg_forgot": "Glemt din adgangskode?",
	"play_reg_wrong_password": "Den e-mail og adgangskode passer ikke sammen. Prøv igen, eller nulstil din adgangskode nedenfor.",
	"play_reg_signin_error": "Login virkede ikke lige nu. Tjek din forbindelse, og prøv igen.",
	"play_reg_existing_body": "Du er logget ind som [email]. Brug det som din tilmelding, eller spil under andre oplysninger.",
	"play_reg_existing_use": "Brug dette som min tilmelding",
	"play_reg_existing_other": "Spil som en anden",
	"play_reg_missing_body": "Din konto har udfyldt det grundlæggende. Ejeren beder om lidt mere, før du starter.",
	"play_reg_still_needed": "Mangler stadig",
	"play_continue_title": "Fortsæt, hvor du slap",
	"play_continue_body": "Du har spillet denne aktivitet før. Fortsæt et forsøg, eller start et nyt — ejeren ser hvert forsøg for sig.",
	"play_continue_entry": "[progress] % løst",
	"play_continue_resume": "Fortsæt, hvor du slap",
	"play_continue_new": "Start et nyt forsøg",
	"play_continue_single": "Denne aktivitet tillader ét forsøg per spiller, så det er dit eksisterende forsøg, du fortsætter.",
	"play_reset_title": "Nulstil din adgangskode",
	"play_reset_body": "Indtast den e-mail, du tilmeldte dig med, så sender vi dig et nulstillingslink.",
	"play_reset_submit": "Send nulstillingslink",
	"play_reset_sent": "Sendt — tjek din indbakke for nulstillingslinket.",
	"play_reset_failed": "Det virkede ikke — tjek adressen, og prøv igen.",
	"play_reset_back": "Tilbage til tilmelding",
	"play_after_title": "Send dit resultat",
	"play_after_body": "Din score er allerede låst fast — dette fortæller bare ejeren, hvem den tilhører.",
	"play_after_back": "Tilbage til din afslutningsbesked",
	"play_after_summary_label": "Resultat, der sendes",
	"play_after_submit": "Indsend mit resultat",
	"play_after_time": "Din tid",
	"play_after_progress": "Løst",
	"play_after_privacy": "Ejeren ser dine oplysninger, din tid og dine svar.",
	"play_after_leaderboard_note": "Andre spillere ser kun, hvordan du valgte at fremstå — aldrig dine kontaktoplysninger.",
	"play_after_early_title": "Aflever, som det er?",
	"play_after_early_body": "Du behøver ikke at gøre det færdigt. Indsendelse afslutter dette forsøg og sender ejeren det, du har løst indtil videre.",
	"play_after_early_summary": "Det, du ville sende",
	"play_after_early_note": "Tomme svar registreres som ubesvarede, ikke som forkerte.",
	"play_after_answers_hidden": "Svarkontrol er slået fra for denne aktivitet, så der er ingen score at vise her — dine svar sendes præcis, som du gav dem.",
	"play_after_early_warning": "Dette lukker aktiviteten for ændringer — du kan ikke vende tilbage til de åbne svar.",
	"play_after_early_warning_retry": "Du kan starte et nyt forsøg bagefter.",
	"play_after_early_confirm": "Indsend, som det er",
	"play_after_keep_solving": "Bliv ved med at løse",
	"play_after_sent_title": "Resultat indsendt",
	"play_after_sent_body": "Ejeren har det. Tak, fordi du spillede!",
	"play_after_sent_board": "Se, hvor jeg endte",
	"play_congrats": "Du klarede det!",
	"play_congrats_named": "Det var det hele, [name].",
	"play_completed_stat_time": "Din tid",
	"play_completed_stat_solved": "Løst",
	"play_completed_note_label": "En besked fra ejeren",
	"play_completed_again": "Spil igen",
	"play_next_player": "Spil igen som en anden",
	"play_next_player_body": "Du logges ud, og tilmeldingen starter forfra, så den næste spiller kan udfylde sine egne oplysninger.",
	"play_next_player_confirm": "Ja, næste spiller",
	"play_next_player_busy": "Overdrager…",
	"play_next_player_cancel": "Ikke endnu",
	"play_time_up_title": "Tiden er gået",
	"play_time_up_body": "Nedtællingen løb ud, før du blev færdig. Dine fremskridt indtil nu tæller stadig.",
	"play_try_again": "Prøv igen",
	"play_owner_edit": "Redigér denne aktivitet",
	"play_action_share_puzzle": "Del",
	"play_action_save_as_image": "Gem som billede",
	"play_action_print_puzzle": "Print",
	"play_action_full_screen": "Fuld skærm",
	"play_action_reveal_answer": "Vis ord",
	"play_action_reveal_cell": "Vis bogstav",
	"play_action_reveal_cell_number": "Vis tal",
	"play_action_reveal_answer_solve": "Løs opgaven",
	"play_action_shuffle_cards": "Bland",
	"play_action_reset_puzzle": "Start forfra",
	"play_reset_confirm_title": "Start forfra?",
	"play_reset_confirm_body": "Alt, hvad du har udfyldt, bliver ryddet. Det kan ikke fortrydes.",
	"play_reset_confirm_body_fresh_recorded": "Dit færdige resultat erstattes af dette nye forsøg, og uret starter forfra fra nul. Det kan ikke fortrydes.",
	"play_reset_cancel": "Bliv ved med at spille",
	"play_open_completion": "Vis besked",
	"play_leaderboard_title": "Rangliste",
	"play_leaderboard_rank": "din placering på ranglisten",
	"play_leaderboard_empty_title": "Ingen er på ranglisten endnu",
	"play_leaderboard_empty_body": "Bliv færdig med aktiviteten, så er dit resultat det første herinde.",
	"play_leaderboard_failed": "Ranglisten kunne ikke indlæses.",
	"play_leaderboard_retry": "Prøv igen",
	"play_field_name": "Navn",
	"play_field_first_name": "Fornavn",
	"play_field_last_name": "Efternavn",
	"play_field_email": "E-mail",
	"play_clue_solved": "løst",
	"play_active_clue_sr": "Definition: [clue]",
	"play_memory_card_hidden_numbered": "Skjult kort [number]",
	"play_memory_match_sr": "Par fundet!",
	"play_memory_miss_sr": "Intet par",
	"play_hangman_hit_sr": "[letter] er i ordet",
	"play_hangman_miss_sr": "[letter] er ikke i ordet",
	"play_wordle_row_sr": "Række [number]: [letters]",
	"play_bingo_call_sr": "Råbt op: [item]",
	"play_key_mark_hit": "i ordet",
	"play_key_mark_near": "i ordet, andet sted",
	"play_key_mark_miss": "ikke i ordet",
	"play_field_phonenumber": "Telefonnummer",
	"play_field_student_id": "Elev-id",
	"play_field_employee_id": "Medarbejder-id",
	"play_field_company_name": "Virksomhed",
	"play_field_class": "Klasse eller gruppe",
	"play_field_country": "Land",
	"play_field_other_info": "Andre oplysninger",
	"play_field_password": "Adgangskode",
	"play_field_custom": "Mere om dig",
	"play_export_progress": "Fremskridt",
	"play_export_correctly_answered": "Rigtige svar",
	"play_export_completed": "Gennemført",
	"play_export_time_spent": "Tidsforbrug",
	"play_export_win_condition": "Vindermønster",
	"play_disabled_completed": "Du har afsluttet denne aktivitet — alle svar er afgivet.",
	"play_disabled_completed_words": "Du fandt alle ordene.",
	"play_disabled_completed_objects": "Du fandt alle genstandene i billedet.",
	"play_disabled_completed_items": "Du fandt alt på listen.",
	"play_disabled_completed_pairs": "Du fandt alle parrene.",
	"play_disabled_completed_matches": "Alle par er sat sammen.",
	"play_disabled_completed_groups": "Alle kort er i deres gruppe.",
	"play_disabled_completed_order": "Alt er i den rigtige rækkefølge.",
	"play_disabled_completed_picture": "Billedet er fuldført.",
	"play_disabled_completed_guessed": "Du gættede alle ordene.",
	"play_disabled_completed_questions": "Du besvarede alle spørgsmålene.",
	"play_disabled_completed_board": "Du gennemførte denne plade",
	"play_disabled_completed_typed": "Alle sætninger er skrevet.",
	"play_disabled_submitted": "Dit resultat blev indsendt, så aktiviteten er lukket for ændringer.",
	"play_disabled_countdown": "Tidsuret løb ud, så svarene er låst.",
	"play_disabled_generic": "Denne aktivitet kan kun ses lige nu.",
	"play_disabled_challenge_over": "Spillet er slut — brættet forbliver, som det endte.",
	"play_cw_across": "Vandret",
	"play_cw_down": "Lodret",
	"play_ac_clues": "Definitioner",
	"play_sc_words": "Ord, der skal løses",
	"play_sc_hint": "Tip",
	"play_sc_hint_open": "Vis tippet til dette ord",
	"play_sc_hint_media": "Der er knyttet et tip til dette ord",
	"play_cw_letters": "bogstaver",
	"play_cw_word_bank": "Ordbeholdning",
	"play_cw_special_chars": "Specialtegn",
	"play_cw_special_chars_open": "Indsæt et specialtegn",
	"play_clue_zoom_open": "Forstør billedet",
	"play_clue_zoom_title": "Billeddefinition",
	"play_cw_bank_empty": "Alle ord fra ordbeholdningen er placeret — intet tilbage.",
	"play_cw_solution": "Skjult løsning",
	"play_cw_solution_scrambled": "Skjult løsning · blandet",
	"play_cw_solve": "Løs den",
	"play_cw_solution_prompt": "Hvad staver det?",
	"play_cw_check": "Tjek",
	"play_cw_solution_missing": "Dette bogstav er ikke en del af opgaven — der er intet i gitteret, der kan udfylde det.",
	"play_cw_solution_correct": "Sådan — du fandt den skjulte løsning.",
	"play_cw_solution_wrong": "Ikke den. Prøv igen.",
	"play_ws_words": "Ord, der skal findes",
	"play_ws_clues": "Definitioner",
	"play_ws_hint": "Træk hen over bogstaverne",
	"play_ws_selecting": "[word] · [count] bogstaver",
	"play_ws_found": "[word] — fundet",
	"play_ws_miss": "[word] er ikke på listen",
	"play_audio_listen": "Lyt",
	"play_audio_play": "Lyt — afspil lyden",
	"play_audio_pause": "Lyt — sæt lyden på pause",
	"play_audio_seek": "Position i klippet",
	"play_more_actions": "Flere handlinger",
	"play_saves_account": "Dine fremskridt gemmes på din konto, på alle enheder",
	"play_saves_device": "Dine fremskridt gemmes på denne enhed",
	"play_kicker_embed": "Aktivitet",
	"play_lock_submitted_title": "Så er dit resultat inde",
	"play_lock_submitted_body": "Ejeren har dit gitter — [progress] løst på [time]. Felterne er skrivebeskyttede herfra.",
	"play_lock_submitted_plain": "Ejeren har dit resultat. Felterne er skrivebeskyttede herfra.",
	"play_lock_timeup_title": "Tiden er gået for dette forsøg",
	"play_lock_timeup_body": "Nedtællingen løb ud ved [progress] løst. Alt, hvad du udfyldte, blev allerede gemt undervejs.",
	"play_lock_timeup_plain": "Nedtællingen løb ud. Alt, hvad du udfyldte, blev allerede gemt undervejs.",
	"play_lock_see_board": "Se, hvor du placerede dig",
	"play_lock_view_anyway": "Se min aktivitet alligevel",
	"play_timer_note_running": "kører",
	"play_timer_note_stopped": "stoppet",
	"play_timer_note_timeup": "tiden er gået",
	"play_picture_show": "Vis billedet",
	"play_picture_title": "Det færdige billede",
	"play_picture_body": "Det, opgaven danner, når alt er på plads.",
	"play_slide_moves": "træk",
	"play_slide_tile": "Brik [number]",
	"play_match_tray_empty": "Alle kort er på brættet",
	"play_match_drop": "slip",
	"play_match_card_image": "Billedkort",
	"play_match_card_audio": "Lydkort",
	"play_match_card_empty": "Tomt kort",
	"play_match_slot_empty": "Tom plads — sæt det kort, du valgte, her",
	"play_match_take_back": "Tag dette kort tilbage",
	"play_match_not_a_pair": "Ikke et par — prøv et andet kort",
	"play_match_check": "Tjek dette par",
	"play_match_wrong": "Endnu ikke et par — flyt et kort og tjek igen",
	"play_memory_card_hidden": "Kort med bagsiden op",
	"play_capsule_hide": "Skjul denne besked",
	"play_bingo_closed_title": "Bingoen er ikke åbnet endnu",
	"play_bingo_closed_body": "Din vært åbner rummet, når de er klar til at dele kort ud. Du er det rette sted — denne side går videre af sig selv.",
	"play_bingo_watching": "Hold denne side åben. Der er ikke noget at gøre, før værten åbner.",
	"play_bingo_host_note": "Du ejer denne aktivitet. Spillerne venter her, indtil du åbner rummet og starter runden fra værtskonsollen.",
	"play_bingo_host_open_console": "Åbn værtskonsollen",
	"play_bingo_join_title": "Deltag i bingoen",
	"play_bingo_join_body": "Din vært skal vide, hvem der spiller, så de kan dele dig et kort ud og tjekke din bingo, når du melder den.",
	"play_bingo_join_body_composed": "Din vært skal vide, hvem der spiller, så kortene i rummet kan kendes fra hinanden, og din bingo kan tjekkes, når du melder den. Bagefter skal du lave dit eget kort.",
	"play_bingo_join_submit": "Deltag i spillet",
	"play_bingo_join_privacy": "Kun din vært ser dette. Det bruges til at kende kortene i rummet fra hinanden.",
	"play_bingo_join_waiting_one": "Én anden spiller venter allerede.",
	"play_bingo_join_waiting_many": "[count] andre spillere venter allerede.",
	"play_bingo_waiting_title": "Du er med — venter på værten",
	"play_bingo_waiting_body": "Dit kort deles ud, i det øjeblik din vært starter runden. Denne side åbner det for dig — intet at trykke på.",
	"play_bingo_compose_title": "Lav dit kort",
	"play_bingo_compose_body": "Vælg, hvad der skal stå i hvert felt, før runden starter. Træk en ting hen på et felt, eller tryk på et felt og tryk derefter på den ting, du vil have i det.",
	"play_bingo_compose_body_numbers": "Vælg dine egne tal, før runden starter. Træk et tal hen på et felt, eller tryk på et felt og tryk derefter på det tal, du vil have i det.",
	"play_bingo_compose_card_title": "Dit kort",
	"play_bingo_compose_progress": "[filled] af [total] felter",
	"play_bingo_compose_pool_title": "Træk eller tryk på en ting for at placere den",
	"play_bingo_compose_pool_numbers": "Træk eller tryk på et tal for at placere det",
	"play_bingo_compose_pick_item": "Hvad skal der stå i felt [square]?",
	"play_bingo_compose_pick_square": "Tryk nu på det felt, det skal i",
	"play_bingo_compose_clear_square": "Tøm dette felt",
	"play_bingo_compose_cancel": "Annullér",
	"play_bingo_compose_autofill": "Udfyld resten for mig",
	"play_bingo_compose_clear": "Start forfra",
	"play_bingo_compose_ready": "Dit kort er klar. Din vært starter runden, når alle er med — denne side åbner den for dig.",
	"play_bingo_compose_unfinished": "[count] felt(er) mangler stadig. Din vært kan starte når som helst; alt, du ikke har valgt inden da, bliver udfyldt for dig.",
	"play_bingo_registration_label": "Sådan deltog du",
	"play_bingo_in_the_room": "i rummet",
	"play_bingo_room_alone": "Du er den første her.",
	"play_bingo_room_one_other": "Én anden spiller er i rummet med dig.",
	"play_bingo_room_others": "[count] andre spillere er i rummet med dig.",
	"play_bingo_leave": "Forlad rummet",
	"play_bingo_started_title": "For sent at deltage — denne runde er allerede startet",
	"play_bingo_started_body": "Din vært delte kortene ud, før du kom, så der er ikke et med dit navn på, og du kan ikke deltage i denne runde. Bliv på denne side — når de åbner næste runde, kan du deltage i den.",
	"play_bingo_watching_next": "Venter på, at næste runde åbner.",
	"play_bingo_latest": "Seneste opråb",
	"play_bingo_latest_waiting": "Venter på det første opråb.",
	"play_bingo_next_call": "Næste opråb om [seconds] sekund(er)",
	"play_bingo_on_card": "På dit kort!",
	"play_bingo_on_card_daubed": "På dit kort — markeret",
	"play_bingo_not_on_card": "Ikke på dit kort",
	"play_bingo_before_that": "Råbt op før det",
	"play_bingo_before_that_note": "De nedtonede er allerede markeret på dit kort.",
	"play_bingo_before_that_empty": "Intet endnu — det seneste opråb bliver det første.",
	"play_bingo_calls_in_the_room": "Din vært råber tingene op højt — der vises intet her. Lyt, og tryk på det, du hører.",
	"play_bingo_no_calls": "Ingen råber noget op i dette spil. Marker selv et felt, så snart du har gjort det, det siger — meld så din bingo, når mønsteret er fuldt.",
	"play_bingo_hint_self_marked": "Tryk på et felt, så snart du har gjort det, det siger. Tryk igen for at fortryde.",
	"play_bingo_room_body": "[count] kort er med i dette spil, dit eget inklusive.",
	"play_bingo_room_leader": "[name] er nået længst — [marked] af [total] felter.",
	"play_bingo_room_leader_you": "Du er nået længst — [marked] af [total] felter.",
	"play_bingo_room_tied": "[count] kort ligger lige langt fremme — [marked] af [total] felter.",
	"play_bingo_room_show": "Se alles kort",
	"play_bingo_room_title": "Rummet",
	"play_bingo_hint_default": "Tryk på et felt, når du hører det blive råbt op. Tryk igen for at fortryde.",
	"play_bingo_hint_listen": "Tryk på et felt, når du hører det blive råbt op. Tryk igen for at fortryde.",
	"play_bingo_hint_uncalled": "[item] er ikke råbt op endnu — det er markeret, men det tæller ikke med til en bingo.",
	"play_bingo_hint_ready": "Du har et fuldt mønster — meld din bingo!",
	"play_bingo_playing_for": "Spiller om",
	"play_bingo_pattern_none": "Din vært har ikke åbnet et mønster endnu. Bliv ved med at markere — opråbene tæller stadig.",
	"play_bingo_pattern_none_marked": "Din vært har ikke åbnet et mønster endnu. Bliv ved med at markere — dine felter tæller stadig.",
	"play_bingo_pattern_squares": "[count] felter på dit kort.",
	"play_bingo_pattern_daubed": "[count] af [total] markeret",
	"play_bingo_pattern_to_go": "[count] tilbage",
	"play_bingo_pattern_ready": "Klar til at melde",
	"play_bingo_pattern_full_card": "Fuldt kort",
	"play_bingo_pattern_row_top": "Øverste række",
	"play_bingo_pattern_row_bottom": "Nederste række",
	"play_bingo_pattern_edge": "Rundt om kanten",
	"play_bingo_pattern_center": "Midten",
	"play_bingo_pattern_corners": "Fire hjørner",
	"play_bingo_pattern_no_corners": "Alt undtagen hjørnerne",
	"play_bingo_pattern_diagonals": "Begge diagonaler",
	"play_bingo_pattern_custom": "Din værts eget mønster",
	"play_bingo_prize": "Præmie",
	"play_bingo_claim_this": "Meld denne",
	"play_bingo_keep_daubing": "Bliv ved med at markere.",
	"play_bingo_penalty_wait": "Falsk bingo — [count] opråb mere, før du kan melde.",
	"play_bingo_state_awaiting_claim": "Sendt — din vært tjekker",
	"play_bingo_state_winner": "Du vandt denne",
	"play_bingo_state_lottery_winner": "Du vandt lodtrækningen",
	"play_bingo_state_lottery_loser": "En anden vandt lodtrækningen",
	"play_bingo_state_awaiting_lottery": "Flere spillere meldte den — venter på lodtrækningen",
	"play_bingo_claim": "BINGO!",
	"play_bingo_claim_waiting": "Tjekker…",
	"play_bingo_claim_accepted": "Godkendt",
	"play_bingo_status_none": "Venter på, at din vært åbner et mønster.",
	"play_bingo_status_todo": "[count] tilbage på [pattern].",
	"play_bingo_status_one": "Ét felt tilbage på [pattern] — så tæt på.",
	"play_bingo_status_ready": "[pattern] er fuldt — meld det, før næste opråb!",
	"play_bingo_status_ready_marked": "[pattern] er fuldt — meld din bingo!",
	"play_bingo_status_pending": "Melding sendt — din vært tjekker dit kort.",
	"play_bingo_status_accepted": "Din bingo på [pattern] blev godkendt.",
	"play_bingo_status_penalty": "Falsk bingo — [count] opråb mere, før du kan melde igen.",
	"play_bingo_status_paused": "Din vært satte spillet på pause.",
	"play_bingo_win_title": "BINGO!",
	"play_bingo_win_kicker": "Din vært godkendte din melding",
	"play_bingo_win_line": "Du fuldførte [pattern] på [count] opråb.",
	"play_bingo_win_line_marked": "Du fuldførte [pattern].",
	"play_bingo_win_lottery_kicker": "Du vandt lodtrækningen",
	"play_bingo_win_lottery_line": "Mere end én spiller havde [pattern], så din vært trak lod om det — og det blev dig.",
	"play_bingo_win_stat_calls": "[count] opråb",
	"play_bingo_win_stat_daubs": "[count] markeringer",
	"play_bingo_win_keep": "Tilbage til mit kort",
	"play_bingo_win_stay": "Bliv i rummet — din vært åbner måske et andet mønster.",
	"play_bingo_message_kicker": "Fra din vært",
	"play_bingo_message_bingo": "[name] meldte bingo på [pattern].",
	"play_bingo_message_lottery": "[name] vandt lodtrækningen om [pattern].",
	"play_bingo_message_penalty": "[name] meldte en bingo, der ikke var der.",
	"play_bingo_message_penalty_mine": "Det var ikke en bingo endnu. Du kan melde igen efter [count] opråb mere.",
	"play_bingo_message_rejected_mine": "Det var ikke en bingo endnu — tjek dit kort, og meld igen, når det er.",
	"play_bingo_message_close": "Luk denne besked",
	"play_bingo_lottery_title": "Lodtrækning",
	"play_bingo_lottery_kicker": "Din vært trak lod",
	"play_bingo_lottery_kicker_lost": "Du var med i lodtrækningen",
	"play_bingo_lottery_heading": "Lodtrækningen er afgjort",
	"play_bingo_lottery_heading_lost": "Ikke dig denne gang",
	"play_bingo_lottery_line": "[name] vandt lodtrækningen om [pattern] mellem [count] spillere.",
	"play_bingo_lottery_line_lost": "I var [count], der havde [pattern], så værten trak lod om det — og det blev [name].",
	"play_bingo_lottery_stat_winner": "[name] vandt",
	"play_bingo_lottery_stat_players": "[count] i lodtrækningen",
	"play_bingo_lottery_next": "Det mønster er lukket nu. Bliv ved med at markere — din vært åbner måske et andet.",
	"play_bingo_lottery_close": "Tilbage til mit kort",
	"play_bingo_claim_anyway": "Meld alligevel",
	"play_cat_hint_idle": "Træk et kort ind i den gruppe, det hører til — eller tryk på et kort, og tryk så på dets gruppe.",
	"play_cat_hint_holding": "Tryk nu på den gruppe, dette kort hører til.",
	"play_cat_cancel": "Læg det tilbage",
	"play_cat_tray_label": "Kort der skal placeres",
	"play_cat_tray_empty": "Alle kort er placeret. Slip et tilbage her, hvis du fortryder.",
	"play_cat_drop_here": "her?",
	"play_cat_release": "slip",
	"play_cat_select_hint": "Vælg de kort, der hører sammen, og tjek dem.",
	"play_cat_select_hint_auto": "Vælg de kort, der hører sammen — de tjekkes undervejs.",
	"play_cat_check": "Tjek gruppe",
	"play_cat_deselect": "Fravælg alle",
	"play_cat_guesses_left": "forsøg tilbage",
	"play_cat_wrong": "Det er ikke en gruppe. Prøv en anden kombination.",
	"play_cat_out_of_guesses": "Det var det sidste forsøg. Brættet forbliver, som det er.",
	"play_cat_undo": "Tag denne gruppe tilbage",
	"play_cat_pick_title": "Hvilken gruppe er dette?",
	"play_cat_pick_body": "Du har valgt disse kort. Navngiv den gruppe, de hører til.",
	"play_cat_pick_note": "Dit svar registreres, når du vælger en gruppe.",
	"play_cat_card_correct": "I den rigtige gruppe",
	"play_cat_box_complete": "Færdig",
	"play_card_zoom_open": "Forstør billedet",
	"play_card_zoom_title": "Billedkort",
	"play_calc_empty": "Denne opgave har ingen regnestykker endnu.",
	"play_calc_hint_idle": "Træk et svar hen på det regnestykke, det hører til — eller tryk på et svar, og tryk så på regnestykket.",
	"play_calc_hint_holding": "Tryk nu på det regnestykke, dette svar hører til.",
	"play_calc_hint_return": "Tryk på det regnestykke, dette svar hører til — eller på svarrækken for at lægge det tilbage.",
	"play_calc_cancel": "Glem det",
	"play_calc_bank_label": "Svar",
	"play_calc_bank_empty": "Alle svar er placeret. Slip et tilbage her, hvis du fortryder.",
	"play_crypto_empty": "Denne opgave har ingen kodet sætning endnu.",
	"play_crypto_hint_idle": "Træk et bogstav hen på et symbol — eller tryk på et bogstav, og tryk så på et symbol.",
	"play_crypto_hint_holding": "Tryk nu på et symbol, dette bogstav står for.",
	"play_crypto_cancel": "Læg det tilbage",
	"play_crypto_bank_label": "Bogstaver",
	"play_crypto_bank_empty": "Alle bogstaver er brugt. Træk et tilbage her, hvis du fortryder.",
	"play_crypto_symbol_label": "Symbol [symbol]",
	"play_crypto_symbol_zoom": "Forstør symbolet",
	"play_challenge_mode_title": "Alene, eller mod en anden?",
	"play_challenge_mode_body": "Samme aktivitet begge veje. En dyst viser bare alle andres fremgang ved siden af din, opdateret live.",
	"play_challenge_mode_versus_title": "Dyst mod andre",
	"play_challenge_mode_versus_body": "Del et link. Alle spiller den samme aktivitet, og I følger hinandens fremgang undervejs.",
	"play_challenge_mode_solo_title": "Spil alene",
	"play_challenge_mode_solo_body": "Dit eget tempo, ingen der kigger med, resultater kun til dig.",
	"play_challenge_mode_cta_versus": "Fortsæt — tag min plads →",
	"play_challenge_mode_cta_solo": "Fortsæt — spil alene →",
	"play_challenge_mode_cta_empty": "Vælg en for at fortsætte",
	"play_challenge_private_title": "Runde kun for inviterede",
	"play_challenge_private_body": "Kun dem, du sender linket til, kan være med — ingen havner i din runde ved et tilfælde.",
	"play_challenge_seat_title": "Tag din plads",
	"play_challenge_seat_body": "Fortæl de andre, hvem der spiller. Hvis der allerede er en åben runde, bliver du en del af den — ellers åbner du en ny.",
	"play_challenge_seat_body_private": "Fortæl de andre, hvem der spiller. Du åbner en runde kun for inviterede — du får linket at dele på næste skærmbillede.",
	"play_challenge_seat_submit": "Tag min plads →",
	"play_challenge_seat_back": "← Tilbage til alene eller dyst",
	"play_challenge_appear_label": "Sådan vises du",
	"play_challenge_name_placeholder": "Sam, Bord 4, Hold Kiwi…",
	"play_challenge_full_title": "Runden blev lige fyldt op",
	"play_challenge_full_body": "Alle pladser blev taget, mens du skrev. Du kan åbne en ny runde under samme navn.",
	"play_challenge_full_retry": "Find mig en anden runde →",
	"play_challenge_started_title": "Runden er allerede startet",
	"play_challenge_started_body": "Spillerne i den blev tildelt en plads ved starten, så ingen kan være med nu. Du kan åbne en ny runde under samme navn.",
	"play_challenge_ready_title": "Du er med, [name]",
	"play_challenge_ready_open": "Åben runde · alle med linket kan være med",
	"play_challenge_ready_private": "Runde kun for inviterede · kun dit link giver adgang",
	"play_challenge_in_the_room": "I rummet",
	"play_challenge_room_count": "[count] af [max]",
	"play_challenge_room_size": "Rumstørrelse",
	"play_challenge_room_smaller": "Én plads færre",
	"play_challenge_room_bigger": "Én plads mere",
	"play_challenge_seat_open": "ledig plads",
	"play_challenge_you": "dig",
	"play_challenge_invite_label": "Link til denne runde",
	"play_challenge_invite_copy": "Kopiér",
	"play_challenge_invite_copied": "Kopieret ✓",
	"play_challenge_waiting_note": "[ready] af [max] klar. Aktiviteten åbner for alle på én gang, i det øjeblik den sidste plads siger ja.",
	"play_challenge_im_ready": "Jeg er klar",
	"play_challenge_not_ready": "Faktisk ikke endnu",
	"play_challenge_leave": "Forlad denne runde",
	"play_challenge_turn_label": "Hvis tur",
	"play_challenge_turn_mine": "Din tur",
	"play_challenge_turn_theirs": "[name] spiller",
	"play_challenge_scores_shared": "Ét bræt, delt mellem alle",
	"play_challenge_leave_game": "Forlad denne runde",
	"play_challenge_winner_label": "Vinder",
	"play_challenge_winners_label": "Det er uafgjort",
	"play_challenge_winner_left": "en spiller, der har forladt runden",
	"play_challenge_winner_you": "Det er dig. Flot klaret.",
	"play_challenge_winner_them": "Godt spillet. Brættet forbliver, som du forlod det.",
	"play_challenge_winner_look": "Se brættet",
	"play_challenge_winner_leave": "Forlad denne runde",
	"play_same_device_title": "Hvem spiller ved dette bord?",
	"play_same_device_body": "Én skærm, som går på skift. Tilføj alles navne, så viser aktiviteten, hvis tur det er undervejs.",
	"play_same_device_placeholder": "Spiller [number]",
	"play_same_device_add": "+ Tilføj en spiller",
	"play_same_device_remove": "Fjern denne spiller",
	"play_same_device_start": "Begynd at spille →",
	"play_same_device_note": "Navnene bliver på denne enhed, så længe runden kører. Intet her gemmes på nogens konto.",
	"play_challenge_invited_title_named": "Deltag i [name]s runde",
	"play_challenge_invited_title": "Deltag i denne runde",
	"play_challenge_invited_body": "Du fulgte en invitation, så denne plads er i den runde — [count] af [max] taget. Tilføj dit navn, så er du med.",
	"play_challenge_invited_submit": "Deltag i runden →",
	"play_challenge_seat_your_turn": "din tur",
	"play_challenge_seat_playing": "spiller…",
	"play_challenge_seat_waiting": "venter",
	"play_challenge_pairs_of": "[count] af [total]",
	"play_challenge_starting_kicker": "Alle er klar",
	"play_challenge_starting_title": "Så er vi i gang",
	"play_challenge_starting_body": "Samme aktivitet for alle, starter nu. I ser hinandens fremgang undervejs.",
	"play_challenge_starting_body_turns": "Ét bræt mellem jer, på skift. Den, der erobrer mest af det, vinder.",
	"play_challenge_seat_done": "færdig",
	"play_challenge_leave_action": "Forlad runde",
	"play_challenge_leave_confirm": "Forlad runden?",
	"play_challenge_leave_confirm_owner": "Luk rummet for alle?",
	"play_challenge_leave_note": "Du kan komme med igen via samme link.",
	"play_challenge_leave_note_owner": "Du åbnede denne, så hvis du forlader den, slutter den for alle, der stadig er med.",
	"play_challenge_leave_yes": "Forlad",
	"play_challenge_leave_yes_owner": "Luk den",
	"play_challenge_leave_no": "Bliv",
	"play_challenge_alone_title": "Alle andre har forladt runden.",
	"play_challenge_alone_body": "Du er den eneste tilbage — aktiviteten fortsætter, bare uden nogen at dyste mod.",
	"play_challenge_alone_body_turns": "Du er den eneste tilbage, så hver tur er nu din. Brættet venter stadig på at blive færdiggjort.",
	"play_spectate_kicker": "Ser med live",
	"play_spectate_since": "[time] siden det åbnede",
	"play_spectate_winner": "[name] vandt",
	"play_spectate_shared": "Du ser dette rum som dets ejer. Brættet er kun til visning for dig, og intet, du gør her, når spillerne.",
	"play_spectate_race": "Du kigger på [name]s bræt. Vælg en anden spiller for at se deres; intet, du gør her, når dem.",
	"play_spectate_pick": "Hvis bræt",
	"play_spectate_nobody": "Ingen har taget plads i dette rum endnu.",
	"play_spectate_capsule": "Ser med live — brættet er kun til visning for dig",
	"play_spectate_stop": "Stop med at se med",
	"play_spectate_close": "Luk dette rum",
	"play_spectate_close_warning": "Afslutter runden for alle, der er med i den.",
	"play_spectate_close_confirm": "Luk for alle",
	"play_spectate_close_error": "Rummet kunne ikke lukkes: [message]",
	"play_spectate_cancel": "Behold det åbent",
	"play_spectate_gone_title": "Dette rum er lukket",
	"play_spectate_gone_body": "Runden, du så med på, er slut, eller også er rummet blevet lukket. Der sker ikke mere her.",
	"play_spectate_gone_back": "Tilbage til dystrummene",
	"play_challenge_mode_forced_title": "I spiller denne sammen",
	"play_challenge_mode_forced_body": "Ingen spiller denne aktivitet alene — sådan har ejeren sat den op. Det eneste, der er tilbage at bestemme, er, hvem der kan være med.",
	"play_challenge_mode_cta_forced": "Tag min plads →",
	"play_team_kicker": "Holdsession",
	"play_team_closed_title": "Ingen holdsession åben lige nu",
	"play_team_closed_body": "Værten åbner en fra sin konsol, og denne side går videre af sig selv, i det øjeblik det sker. Ingen grund til at opdatere.",
	"play_team_watching": "Forbundet — venter på, at værten åbner sessionen",
	"play_jeopardy_host_title": "Dette spil foregår på brættet",
	"play_jeopardy_host_body": "Jeopardy spilles i rummet: din vært sætter brættet op på en skærm og læser definitionerne højt. Der er intet at gøre på denne enhed.",
	"play_jeopardy_host_owner_body": "Du ejer denne aktivitet. Styr den fra værtskonsollen — sæt den skærm op for klassen, og spil brættet derfra.",
	"play_jeopardy_host_open_console": "Åbn værtskonsollen",
	"play_jeopardy_buzz_you": "(dig)",
	"play_jeopardy_solo_empty": "Dette bræt har endnu ingen definitioner.",
	"play_jeopardy_solo_banked": "Optjent",
	"play_jeopardy_solo_answered": "Besvaret",
	"play_jeopardy_solo_mistakes": "Fejl",
	"play_jeopardy_solo_streak": "Stime",
	"play_jeopardy_solo_board_title_start": "Vælg en definition",
	"play_jeopardy_solo_board_title": "Vælg din næste definition",
	"play_jeopardy_solo_left": "[count] definitioner tilbage",
	"play_jeopardy_solo_left_one": "1 definition tilbage",
	"play_jeopardy_solo_board_hint": "Læs definitionen først; tidsuret starter først, når du siger, du ved det.",
	"play_jeopardy_solo_board_hint_clock": "Tidsuret starter, så snart du åbner en definition.",
	"play_jeopardy_solo_end_run": "Afslut runden, og se resultatet",
	"play_jeopardy_solo_kind_open": "Skriv dit svar",
	"play_jeopardy_solo_kind_choice": "Multiple choice",
	"play_jeopardy_solo_kind_list": "Navngiv dem alle",
	"play_jeopardy_solo_worth": "Værd",
	"play_jeopardy_solo_wagered": "Din indsats",
	"play_jeopardy_solo_decaying": "Falder i værdi for hvert sekund",
	"play_jeopardy_solo_floor": "Nede på halv værdi",
	"play_jeopardy_solo_know": "Jeg ved det",
	"play_jeopardy_solo_pass": "Pas",
	"play_jeopardy_solo_submit": "Send",
	"play_jeopardy_solo_list_placeholder": "Skriv et navn, og tryk på Enter",
	"play_jeopardy_solo_list_count": "[found] af [needed] navngivet",
	"play_jeopardy_solo_list_missed": "Ikke en af dem, eller allerede navngivet. [found] af [needed] indtil videre.",
	"play_jeopardy_solo_dd_body": "Vælg din indsats, før du ser definitionen: op til [max].",
	"play_jeopardy_solo_dd_wager": "Indsats",
	"play_jeopardy_solo_dd_value": "Definitionsværdi",
	"play_jeopardy_solo_dd_all_in": "Alt ind",
	"play_jeopardy_solo_dd_lock": "Lås indsatsen",
	"play_jeopardy_solo_recorded": "Svar registreret",
	"play_jeopardy_solo_you_said": "Du sagde",
	"play_jeopardy_solo_the_answer": "Svaret",
	"play_jeopardy_solo_nothing": "Intet svar givet",
	"play_jeopardy_solo_timeout": "Tiden løb ud",
	"play_jeopardy_solo_back": "Tilbage til brættet",
	"play_jeopardy_solo_see_run": "Se din runde",
	"play_jeopardy_solo_done_kicker": "Runde gennemført",
	"play_jeopardy_solo_closed_kicker": "Runden er slut",
	"play_jeopardy_solo_closed_body": "Det var fejl nummer [count]: brættet er lukket, og din score står fast.",
	"play_jeopardy_solo_ended_kicker": "Runden er afsluttet",
	"play_jeopardy_solo_below_pass": "Du skulle have [percent] % af definitionerne rigtige for at gennemføre denne plade.",
	"play_jeopardy_solo_accuracy": "Præcision",
	"play_jeopardy_solo_best_streak": "Bedste stime",
	"play_jeopardy_solo_clue_by_clue": "Definition for definition",
	"play_jeopardy_solo_again": "Spil igen",
	"play_jeopardy_buzz_score": "Din score",
	"play_jeopardy_buzz_standings": "Stillingen",
	"play_jeopardy_buzz_last_title": "Seneste definition",
	"play_jeopardy_buzz_last_correct": "[name] fik den",
	"play_jeopardy_buzz_last_missed": "[name] svarede forkert",
	"play_jeopardy_buzz_last_nobody": "Ingen fik den",
	"play_jeopardy_buzz_last_response": "Svaret: [response]",
	"play_jeopardy_buzz_answer_label": "Dit svar",
	"play_jeopardy_buzz_answer_placeholder": "Skriv dit svar",
	"play_jeopardy_buzz_answer_clear": "ryd",
	"play_jeopardy_buzz_answer_what": "Hvad er…",
	"play_jeopardy_buzz_answer_lock": "Lås svar",
	"play_jeopardy_buzz_answer_pick": "Vælg dit svar, og lås det så",
	"play_jeopardy_buzz_answer_names": "Nævn [count]",
	"play_jeopardy_buzz_answer_slot": "Navn [n]",
	"play_jeopardy_buzz_answer_sent": "Låst: [answer]",
	"play_jeopardy_buzz_answer_sent_body": "Værtens skærm bedømmer det nu.",
	"play_jeopardy_buzz_teammate_answering": "[name] buzzede først og skriver jeres holds svar.",
	"play_jeopardy_buzz_idle_title": "Venter på næste definition",
	"play_jeopardy_buzz_idle_body": "Hold denne åben. Buzzeren vågner, så snart værten åbner en definition.",
	"play_jeopardy_buzz_on_board": "På brættet nu",
	"play_jeopardy_buzz_locked": "Låst",
	"play_jeopardy_buzz_locked_sub": "vent på værten",
	"play_jeopardy_buzz_locked_caption": "Værten læser den stadig op. Trykker du nu, bliver du låst ude i et sekund.",
	"play_jeopardy_buzz_too_early": "For tidligt",
	"play_jeopardy_buzz_too_early_caption": "Buzzer du, før værten åbner, koster det dig et sekund. Hold nerverne i ro.",
	"play_jeopardy_buzz_buzz": "Buzz",
	"play_jeopardy_buzz_buzz_sub": "tryk i samme sekund, du ved det",
	"play_jeopardy_buzz_open_caption": "Buzzerne er åbne. Den hurtigste tommelfinger får lov at svare.",
	"play_jeopardy_buzz_first": "Din tur",
	"play_jeopardy_buzz_first_caption": "Sig det højt. Værten bedømmer fra konsollen, så der er intet at skrive.",
	"play_jeopardy_buzz_first_team_caption": "[name] buzzede først for jeres hold. Sig det højt.",
	"play_jeopardy_buzz_queued": "#[rank] i køen",
	"play_jeopardy_buzz_queued_caption": "Hvis dem foran dig svarer forkert, kommer turen til dig. Ingen grund til at buzze igen.",
	"play_jeopardy_buzz_reaction": "[seconds] s",
	"play_jeopardy_buzz_out": "Ude",
	"play_jeopardy_buzz_out_caption": "Det svar blev dømt forkert. Din buzzer er tilbage til næste definition.",
	"play_jeopardy_buzz_dd_title": "Daily Double",
	"play_jeopardy_buzz_dd_body": "Kun [name] svarer på denne.",
	"play_jeopardy_buzz_dd_mine": "Den er din, for [wager]. Svar højt, når værten viser definitionen.",
	"play_jeopardy_buzz_right": "Rigtigt",
	"play_jeopardy_buzz_wrong": "Ikke denne gang",
	"play_jeopardy_buzz_right_body": "Pointene er dine. Hold telefonen klar til næste definition.",
	"play_jeopardy_buzz_wrong_body": "Din buzzer er ude, men kun til denne definition.",
	"play_team_host_note": "Du ejer denne aktivitet. Spillerne venter her, indtil du åbner en session og trykker start fra holdkonsollen.",
	"play_team_host_open_console": "Åbn holdkonsollen",
	"play_team_pick_title": "Find dit hold",
	"play_team_pick_body": "Værten har oprettet [count] hold. Et hold deler ét bræt — vælg dit, og alt, du udfylder, vises også for dine holdkammerater.",
	"play_team_pick_body_single": "Ét hold denne runde — alle løser det samme bræt sammen. Tilføj dit navn, så er du med.",
	"play_team_pick_body_random": "Hold trækkes for dig: du havner på det hold, der har færrest spillere. Tilføj dit navn, så er du med.",
	"play_team_running_note": "Runden er allerede i gang. Du kommer med på dit hold midt i spillet, med alt, hvad de har udfyldt indtil nu.",
	"play_team_appear_label": "Dit navn",
	"play_team_name_placeholder": "Sam, Bord 4…",
	"play_team_teams_label": "Hold",
	"play_team_random_label": "Hold i denne runde",
	"play_team_members_none": "tomt indtil videre",
	"play_team_members_one": "1 spiller",
	"play_team_members_many": "[count] spillere",
	"play_team_cta_name": "Tilføj et navn for at være med",
	"play_team_cta_pick": "Vælg et hold for at fortsætte",
	"play_team_cta_join": "Deltag i [team] →",
	"play_team_cta_join_random": "Deltag i sessionen →",
	"play_team_cta_join_player": "Deltag i spillet",
	"play_team_pick_body_player": "Skriv det navn, værten skal sige højt. Du spiller som dig selv, og denne telefon er din buzzer.",
	"play_team_pick_body_jeopardy": "Værten har oprettet [count] hold. Vælg dit: hele holdet deler én buzzer, og holdets første buzz tæller.",
	"play_team_join_error": "Det gik ikke igennem — prøv igen.",
	"play_team_lobby_kicker": "Holdsession · lobby",
	"play_team_waiting_title": "Venter på, at værten starter",
	"play_team_waiting_body": "Bliv på denne skærm — brættet åbner for alle på én gang, i det øjeblik værten starter runden.",
	"play_team_joined_one": "Du er den første her.",
	"play_team_joined_many": "[count] spillere er kommet med indtil videre.",
	"play_team_registration_label": "Min tilmelding",
	"play_team_field_name": "Navn",
	"play_team_field_team": "Hold",
	"play_team_field_captain": "Kaptajn",
	"play_team_field_mates": "Holdkammerater",
	"play_team_captain_you": "Dig",
	"play_team_captain_unset": "ikke valgt endnu",
	"play_team_mates_none": "ingen andre endnu",
	"play_team_cancel": "← Annullér min tilmelding",
	"play_team_cancel_note": "Forlader holdet. Du kan komme med igen via samme link.",
	"play_team_starting_kicker": "Værten åbnede runden",
	"play_team_starting_title": "Så er vi i gang",
	"play_team_starting_body": "Ét bræt for [team], udfyldt live af alle på holdet.",
	"play_team_starting_body_captain": "Ét bræt for [team]. [captain] skriver svarene; du følger med live.",
	"play_team_starting_body_you_captain": "Ét bræt for [team]. Du er kaptajn — du skriver, dine holdkammerater følger med.",
	"play_team_panel_label": "Hold",
	"play_team_your_team": "dit hold",
	"play_team_finished": "færdig",
	"play_team_captain_note_you": "Du er kaptajn: du skriver for [team].",
	"play_team_captain_note": "[name] er kaptajn — de skriver for [team], og du følger med.",
	"play_team_captain_note_unset": "Ingen kaptajn endnu — værten vælger en, og indtil da kan alle på [team] kun se brættet.",
	"play_team_leave_action": "Forlad hold",
	"play_team_leave_confirm": "Forlad holdsessionen?",
	"play_team_leave_note": "Du kan komme med igen via samme link.",
	"play_team_leave_yes": "Forlad",
	"play_team_leave_no": "Bliv",
	"play_team_winner_label": "Vindende hold",
	"play_team_winner_you": "Det er dit hold. Flot klaret.",
	"play_team_winner_them": "Godt spillet — [team] var først. Brættet forbliver, som det sluttede.",
	"play_team_winner_look": "Se brættet",
	"play_disabled_team_over": "[team] blev færdig først — runden er slut, og brættet forbliver, som det sluttede.",
	"play_disabled_team_captain": "[name] er kaptajn — de skriver for dit hold, og du følger med live.",
	"play_disabled_team_captain_unset": "Dit hold har ingen kaptajn endnu — værten vælger en, og indtil da kan du kun se brættet.",
	"play_decon_empty": "Denne aktivitet har ingen sætninger at arbejde med endnu.",
	"play_decon_no_components": "Ejeren har endnu ikke oprettet nogen etiketter til denne aktivitet, så der er intet at markere ordene med.",
	"play_decon_hint_idle": "Træk en etiket hen på et ord — eller tryk på en etiket, og tryk så på hvert ord, den passer til.",
	"play_decon_hint_holding": "Du holder [label]. Tryk på hvert ord, det passer til — den bliver i din hånd.",
	"play_decon_hint_moving": "Tryk på et andet ord for at flytte etiketten dertil, eller tryk på etiketboksen for at fjerne den.",
	"play_decon_cancel": "Læg den tilbage",
	"play_decon_tray_label": "Etiketter",
	"play_decon_tray_remove": "Slip den her for at fjerne den",
	"play_decon_word_label": "Ordet [word]",
	"play_decon_pick_open": "Vælg en etiket til [word]",
	"play_decon_pick_change": "Skift etiketten på [word] — nu [label]",
	"play_decon_pick_settled": "[word] er rigtigt — dette er afgjort",
	"play_decon_pick_title": "Hvilken etiket passer?",
	"play_decon_pick_body": "Vælg den, der passer til det fremhævede ord. Du kan stadig trække etiketter direkte fra brættet.",
	"play_decon_pick_current": "På dette ord nu: [label]",
	"play_decon_pick_none": "Intet på dette ord endnu",
	"play_decon_pick_clear": "Fjern etiketten",
	"play_gap_empty": "Denne aktivitet har ingen sætninger endnu.",
	"play_gap_hint_bank": "Skriv det manglende ord, eller tryk på ⋯ ved et hul for at vælge et fra ordbeholdningen.",
	"play_gap_field_label": "Manglende ord [number]",
	"play_gap_bank_title": "Ordbeholdning",
	"play_gap_bank_body": "Alle manglende ord fra denne aktivitet i én liste. Vælg det, der hører til i det markerede hul.",
	"play_gap_bank_empty": "Denne aktivitet har ingen ord at vælge mellem.",
	"play_gap_sentence_done": "Sætning fuldført",
	"play_flash_empty": "Denne bunke har ingen kort endnu.",
	"play_flash_start_title": "En bunke på [total] kort",
	"play_flash_start_body": "Læs forsiden, vend kortet, og se om du havde ret. Intet registreres, medmindre ejeren har bedt om dine svar.",
	"play_flash_start_timed": "Hvert kort vises i [seconds] sekunder, når du går i gang.",
	"play_flash_start_button": "Start bunken",
	"play_flash_position": "Kort [number] af [total]",
	"play_flash_turn_over": "Vend det",
	"play_flash_flip_hint": "Tryk på kortet for at vende det",
	"play_flash_check": "Tjek mit svar",
	"play_flash_next": "Næste kort",
	"play_flash_finish": "Afslut bunken",
	"play_flash_close_card": "Tilbage til brættet",
	"play_flash_pause": "Pause",
	"play_flash_resume": "Genoptag",
	"play_flash_seconds": "[seconds] sek. pr. kort",
	"play_flash_switching": "Næste kort på vej",
	"play_flash_switching_last": "Det var det sidste kort",
	"play_flash_switching_close": "Lukker dette kort",
	"play_flash_answer_placeholder": "Skriv dit svar",
	"play_flash_your_answer": "Du skrev",
	"play_flash_correct": "Rigtigt",
	"play_flash_wrong": "Ikke helt",
	"play_flash_board_hint": "Tryk på et kort for at åbne det.",
	"play_flash_card_hidden": "Kort med bagsiden op",
	"play_flash_card_seen": "Kort du allerede har åbnet",
	"play_flash_done_title": "Det var hele bunken",
	"play_flash_done_body": "Du er kommet igennem alle kortene. Gå i gang igen, når du har lyst — bunken blandes igen, hvis ejeren har slået det til.",
	"play_flash_done_score": "[correct] af [total] rigtige",
	"play_flash_again": "Gå igennem dem igen",
	"play_ho_find": "Genstande at finde",
	"play_ho_find_one": "Find denne genstand",
	"play_ho_hint": "Find, hvor hver genstand er skåret fra.",
	"play_ho_hint_media": "Find det, hver ledetråd peger på i billedet.",
	"play_ho_count": "[found] af [total] fundet",
	"play_ho_all_found": "Alle genstande fundet.",
	"play_ho_empty": "Der er endnu ikke gemt noget i dette billede.",
	"play_ho_no_image": "Denne aktivitet har intet billede at søge i.",
	"play_ho_wait": "Kig igen om lidt",
	"play_image_alt_toggle": "Vis billedets beskrivelse",
	"play_keyboard_label": "Skærmtastatur",
	"play_hangman_position": "Ord [number] af [total]",
	"play_hangman_hint_type": "Skriv et bogstav for at gætte.",
	"play_hangman_hint_tap": "Tryk på et bogstav for at gætte.",
	"play_hangman_canvas_empty": "Tegningen starter ved dit første forkerte bogstav.",
	"play_hangman_drawing": "Tegningen efter [count] af [total] forkerte bogstaver",
	"play_hangman_misses": "Bogstaver, der ikke er i ordet",
	"play_hangman_blank": "tomt",
	"play_hangman_lost": "Løbet tør for forsøg — den slap væk.",
	"play_hangman_try_again": "Prøv dette ord igen",
	"play_hangman_next": "Næste ord",
	"play_hangman_all_done": "Så er alle ord gættet. Flot klaret.",
	"play_hangman_empty": "Denne aktivitet har ingen ord endnu.",
	"play_ho_hint_one": "Find, hvor denne genstand er skåret fra.",
	"play_word_bank_open": "Vælg et ord fra ordbeholdningen",
	"play_label_no_image": "Denne aktivitet har intet billede at mærke.",
	"play_label_no_labels": "Der er endnu ikke markeret noget på dette billede.",
	"play_label_placeholder": "Navngiv denne",
	"play_label_field": "Etiket [number]",
	"play_label_pin": "Markering [number] — tryk for at svare",
	"play_label_zone": "Sted [number]",
	"play_label_count": "[found] af [total] navngivet",
	"play_label_placed": "[placed] af [total] placeret",
	"play_label_bank_title": "Ord til etiket [number]",
	"play_label_bank_body": "Alle svar i denne aktivitet i én liste. Vælg det, der hører til den markering, du svarer på.",
	"play_label_bank_empty": "Denne aktivitet har ingen ord at vælge mellem.",
	"play_label_hint_idle": "Træk en etiket hen på dens sted — eller tryk på en etiket, og tryk så på stedet.",
	"play_label_hint_holding": "Tryk nu på det sted, den hører til.",
	"play_label_take_back": "Forkert sted — læg denne etiket tilbage",
	"play_label_cancel": "Læg den tilbage",
	"play_label_tray": "Etiketter der skal placeres",
	"play_label_tray_empty": "Alle etiketter er på billedet.",
	"play_keypad_empty": "Denne lås har endnu ingen kort på sig.",
	"play_keypad_no_code": "Der er endnu ikke angivet en kombination til denne lås, så der er intet at åbne.",
	"play_keypad_hint": "Tryk på de kort, der udgør koden.",
	"play_keypad_hint_ordered": "Tryk på kortene i den rigtige rækkefølge.",
	"play_keypad_unlock": "Lås op",
	"play_keypad_opened": "Åben",
	"play_keypad_clear": "Ryd",
	"play_keypad_add": "Føj dette kort til koden",
	"play_keypad_remove": "Fjern dette kort fra koden",
	"play_keypad_listen": "Afspil denne lyd",
	"play_keypad_zoom": "Se dette billede tæt på",
	"play_keypad_wrong": "Den kombination åbner den ikke. Skift et eller flere kort, og prøv igen.",
	"play_keypad_sent": "Din kode er blevet sendt.",
	"play_keypad_tries": "Forsøg: [count]",
	"play_sudoku_board": "Sudokugitter",
	"play_sudoku_cell": "Række [row], kolonne [column]",
	"play_sudoku_empty": "Denne opgave har intet gitter endnu.",
	"play_sudoku_hint_select": "Tryk på et felt for at starte, og derefter på et tal — eller skriv det.",
	"play_sudoku_hint_given": "Det tal fulgte med opgaven. Vælg et åbent felt.",
	"play_sudoku_hint_notes": "Blyant er slået til: tal skrives små, som muligheder. Tryk på Blyant igen for at skifte tilbage.",
	"play_sudoku_hint_enter": "Tryk på et tal for at udfylde feltet, eller skriv det. Tryk på det samme tal igen for at rydde det.",
	"play_sudoku_pencil": "Blyant",
	"play_sudoku_pencil_on": "Blyant slået til",
	"play_sudoku_erase": "Slet",
	"play_sudoku_undo": "Fortryd",
	"play_sudoku_keys": "Tal",
	"play_sudoku_tools": "Værktøjer",
	"play_sudoku_key": "Indtast [value]",
	"play_sudoku_key_note": "Skriv [value] med blyant",
	"play_sudoku_key_left": "[count] tilbage at placere",
	"play_sudoku_key_done": "Alle disse er placeret",
	"play_sudoku_listen": "Afspil denne lyd",
	"play_sr_no_exercises": "Denne aktivitet har ingen øvelser endnu.",
	"play_sr_exercise_untitled": "Øvelse [number]",
	"play_sr_exercise_of": "Øvelse [number] af [total]",
	"play_sr_rules_title": "Det, der skal være opfyldt",
	"play_sr_rules_met": "[met] af [total] opfyldt",
	"play_sr_no_rules": "Intet at arrangere her — denne øvelse tæller som færdig.",
	"play_sr_should_be": "skal være",
	"play_sr_rule_met": "Opfyldt",
	"play_sr_rule_todo": "Ikke endnu",
	"play_sr_rule_focus": "Vis mig disse på brættet",
	"play_sr_highlight_hint": "Peg på en regel for at fremhæve de genstande, den handler om.",
	"play_sr_board_empty": "Træk en genstand ud af bakken for at starte.",
	"play_sr_board_hint": "Træk for at flytte · hjørne for at ændre størrelse · håndtag foroven for at dreje",
	"play_sr_drop_here": "Slip den hvor som helst på brættet",
	"play_sr_tray": "Genstandsbakke",
	"play_sr_tray_once": "Genstandsbakke · én af hver",
	"play_sr_tray_empty": "Der er ingen genstande at placere i denne aktivitet.",
	"play_sr_tray_placed": "[name] er allerede på brættet",
	"play_sr_add": "Sæt [name] på brættet",
	"play_sr_colors": "Farver",
	"play_sr_color_pick": "Farve [color]",
	"play_sr_clear": "Ryd brættet",
	"play_sr_shape": "[name] · træk for at flytte, piletaster for at finjustere",
	"play_sr_delete": "Fjern denne fra brættet",
	"play_sr_resize": "Ændr størrelsen på denne genstand",
	"play_sr_rotate": "Drej denne genstand",
	"play_sr_next": "Næste øvelse",
	"play_sr_prev": "Forrige øvelse",
	"play_sr_solved": "Alle regler opfyldt",
	"play_sr_all_done": "Det var den sidste øvelse.",
	"play_sr_rel_none": "—",
	"play_sr_rel_inside": "Inde i",
	"play_sr_rel_outside": "Uden for",
	"play_sr_rel_behind": "Bag",
	"play_sr_rel_in_front_of": "Foran",
	"play_sr_rel_right_of": "Til højre for",
	"play_sr_rel_left_of": "Til venstre for",
	"play_sr_rel_above": "Over",
	"play_sr_rel_below": "Under",
	"play_sr_rel_same_color_as": "Samme farve som",
	"play_sr_rel_different_color_from": "Anden farve end",
	"play_sr_rel_larger_than": "Større end",
	"play_sr_rel_smaller_than": "Mindre end",
	"play_sr_obj_square": "Firkant",
	"play_sr_obj_triangle": "Trekant",
	"play_sr_obj_circle": "Cirkel",
	"play_sr_obj_hexagon": "Sekskant",
	"play_sr_obj_pentagon": "Femkant",
	"play_sr_obj_star": "Stjerne",
	"play_sr_obj_diamond": "Diamant",
	"play_sr_obj_heart": "Hjerte",
	"play_qrt_dealing_title": "Blander og deler kort…",
	"play_qrt_dealing_body": "[name] deler kortene. Din hånd dukker op om et øjeblik.",
	"play_qrt_dealing_body_me": "Du deler. Alles hånd dukker op om et øjeblik.",
	"play_qrt_status_your_turn": "Din tur",
	"play_qrt_status_your_turn_hint": "Tryk på en spiller for at bede om et kort.",
	"play_qrt_status_their_turn": "[name] tænker…",
	"play_qrt_status_their_turn_hint": "De spørger nogen om et kort. Er det dig, skal du svare.",
	"play_qrt_status_asking_me": "Du spurgte [name] om [card]",
	"play_qrt_status_asking_me_hint": "Venter på svar…",
	"play_qrt_status_asking_you": "[name] spørger dig om et kort",
	"play_qrt_status_asking_you_hint": "Svar i dialogboksen — bordet venter.",
	"play_qrt_status_asking": "[name] spørger [target] om [card]",
	"play_qrt_status_asking_hint": "Venter på, at [target] svarer…",
	"play_qrt_status_over": "Spillet er slut",
	"play_qrt_status_over_hint": "Bordet forbliver, som det sluttede. Alle lagte kvartetter ligger der stadig.",
	"play_qrt_seat_cards": "[count] kort",
	"play_qrt_seat_card_one": "1 kort",
	"play_qrt_seat_no_cards": "ingen kort tilbage",
	"play_qrt_seat_ask": "Spørg [name]",
	"play_qrt_seat_asked": "bliver spurgt…",
	"play_qrt_seat_asking": "spørger…",
	"play_qrt_seat_thinking": "tænker…",
	"play_qrt_seat_quartets": "Kvartetter",
	"play_qrt_seat_no_quartets": "ingen endnu",
	"play_qrt_pile_label": "Bunke",
	"play_qrt_pile_count": "[count] tilbage",
	"play_qrt_pile_empty": "tom",
	"play_qrt_hand_title": "Din hånd",
	"play_qrt_hand_count": "[count] kort",
	"play_qrt_hand_count_one": "1 kort",
	"play_qrt_hand_hint": "Tryk på et kort for at se det tæt på.",
	"play_qrt_hand_empty_title": "Ingen kort på hånden",
	"play_qrt_hand_empty_body": "Alle kvartetter, du har lagt, tæller stadig. Er der en bunke, kan der stadig komme et kort til dig.",
	"play_qrt_group_progress": "[count] af 4",
	"play_qrt_group_complete": "Kvartet!",
	"play_qrt_ask_title": "Spørg [name] om et kort",
	"play_qrt_ask_body": "Et vilkårligt kort fra et sæt, du allerede har. Vælg det, du tror, de har.",
	"play_qrt_ask_rule_yes": "Har de det, er det dit, og du beholder turen.",
	"play_qrt_ask_rule_no": "Hvis ikke, går turen videre.",
	"play_qrt_ask_rule_no_pile": "Hvis ikke, trækker du fra bunken, og turen går videre.",
	"play_qrt_ask_rule_no_to_asked": "Hvis ikke, bliver det deres tur.",
	"play_qrt_ask_rule_no_pile_to_asked": "Hvis ikke, trækker du fra bunken, og det bliver deres tur.",
	"play_qrt_ask_empty": "Intet at spørge om lige nu — ingen har et kort fra et sæt, du har.",
	"play_qrt_ask_cancel": "Glem det",
	"play_qrt_answer_kicker": "[name] spørger dig",
	"play_qrt_answer_title": "Har du dette kort?",
	"play_qrt_answer_body_learn": "Kun kortets beskrivelse vises. Find det på din hånd, og svar så.",
	"play_qrt_answer_yes": "Ja, værsgo",
	"play_qrt_answer_no": "Nej, jeg har det ikke",
	"play_qrt_answer_error_yes": "Det kort er ikke på din hånd. Kig igen.",
	"play_qrt_answer_error_no": "Du har faktisk det kort — det er på din hånd.",
	"play_qrt_answer_hand": "Din hånd",
	"play_qrt_answer_reveal": "Det her er kortet, der blev spurgt efter.",
	"play_qrt_answer_sending": "Sender det videre…",
	"play_qrt_feed_title": "Snak ved bordet",
	"play_qrt_feed_empty": "Der er ikke sket noget endnu.",
	"play_qrt_feed_count": "[count] træk",
	"play_qrt_msg_start": "blandede og delte kortene",
	"play_qrt_msg_turn": "tager turen",
	"play_qrt_msg_ask": "spørger [target] om",
	"play_qrt_msg_has": "afleverer",
	"play_qrt_msg_has_not": "har ikke",
	"play_qrt_msg_draws": "trækker et kort fra bunken",
	"play_qrt_msg_quartet": "lægger en kvartet",
	"play_qrt_msg_winner": "vinder spillet",
	"play_qrt_msg_leave": "forlod spillet",
	"play_qrt_msg_anonymous": "En spiller",
	"play_qrt_set_body": "De fire kort i denne kvartet, lagt af [name].",
	"play_qrt_set_body_mine": "De fire kort i denne kvartet. Du lagde den.",
	"play_qrt_peek_title": "Kort",
	"play_reorder_empty": "Denne aktivitet har endnu ingen kort at sætte i rækkefølge.",
	"play_reorder_hint": "Træk et kort hen, hvor det hører til — eller tryk på et kort, og tryk så på det, hvis plads det skal overtage.",
	"play_reorder_hint_holding": "Tryk nu på det kort, hvis plads dette skal overtage.",
	"play_reorder_cancel": "Læg det tilbage",
	"play_reorder_card": "[name] — plads [number] af [total]. Brug piletasterne til at flytte det.",
	"play_reorder_check": "Tjek denne rækkefølge",
	"play_reorder_wrong": "Ikke denne rækkefølge endnu. Flyt et kort, og tjek igen.",
	"play_reorder_correct": "I rækkefølge",
	"play_reorder_solved_count": "[solved] af [total] i rækkefølge",
	"play_quiz_empty": "Denne quiz har endnu ingen spørgsmål.",
	"play_quiz_empty_assessment": "Denne prøve har endnu ingen spørgsmål.",
	"play_quiz_start_title": "En quiz med [total] spørgsmål",
	"play_quiz_start_title_one": "En quiz med ét spørgsmål",
	"play_quiz_start_title_assessment": "En prøve med [total] spørgsmål",
	"play_quiz_start_title_one_assessment": "En prøve med ét spørgsmål",
	"play_quiz_start_body": "Læs hvert spørgsmål, vælg dit svar, og se hvordan det gik til sidst.",
	"play_quiz_start_body_learn": "Hvert svar følges af en forklaring, så du lærer undervejs.",
	"play_quiz_start_body_assessment": "Hvert svar giver point. Din samlede score afgør dit resultat.",
	"play_quiz_start_timed": "Du får [seconds] sekunder pr. spørgsmål.",
	"play_quiz_start_knockout": "Udslagsrunde: ét forkert svar afslutter forsøget, og du begynder forfra ved spørgsmål 1.",
	"play_quiz_start_knockout_timed": "Udslagsrunde: ét forkert svar eller et spørgsmål, hvor tiden løber ud, afslutter forsøget. Du begynder forfra ved spørgsmål 1.",
	"play_quiz_start_attempt": "Forsøg [attempts]",
	"play_quiz_start_button": "Start quizzen",
	"play_quiz_start_button_assessment": "Start prøven",
	"play_quiz_continue_button": "Fortsæt med spørgsmål [number]",
	"play_quiz_position": "Spørgsmål [number] af [total]",
	"play_quiz_pick_one": "Vælg ét svar",
	"play_quiz_pick_many": "Vælg alle svar, der passer",
	"play_quiz_type_answer": "Skriv dit svar",
	"play_quiz_answer_label": "Svar [letter]",
	"play_quiz_check": "Tjek mit svar",
	"play_quiz_next": "Næste spørgsmål",
	"play_quiz_results": "Vis mine resultater",
	"play_quiz_pause": "Pause",
	"play_quiz_resume": "Fortsæt",
	"play_quiz_paused_title": "På pause",
	"play_quiz_paused_body": "Uret er stoppet, og det er spørgsmålet også. Fortsæt, når du er klar.",
	"play_quiz_seconds_left": "[seconds] sekunder tilbage",
	"play_quiz_time_up": "Tiden er gået",
	"play_quiz_correct_answer": "Svaret var",
	"play_quiz_names_counter": "[found] af [needed] navngivet",
	"play_quiz_names_of_total": "[total] på listen",
	"play_quiz_names_placeholder": "Skriv et navn…",
	"play_quiz_names_submit": "Tilføj",
	"play_quiz_names_empty_slot": "Endnu ikke navngivet",
	"play_quiz_names_hint": "Tryk på Enter efter hvert navn.",
	"play_quiz_names_hint_typing": "Navne tæller, så snart du skriver dem — du behøver ikke trykke på Enter.",
	"play_quiz_key_hint_pick": "Tryk på 1–[count] for at vælge et svar",
	"play_quiz_key_hint_enter": "Tryk på Enter for at fortsætte",
	"play_quiz_zoom": "Zoom ind på billedet",
	"play_quiz_audio_play": "Afspil",
	"play_quiz_audio_pause": "Pause",
	"play_quiz_done_title": "Det var det sidste spørgsmål",
	"play_quiz_score": "[correct] af [total] rigtige",
	"play_quiz_done_hidden_title": "Dine svar er registreret",
	"play_quiz_done_hidden_body": "Du besvarede [answered] af [total] spørgsmål. Ejeren har slået svartjek fra, så scoren bliver hos dem.",
	"play_quiz_again": "Prøv igen",
	"play_quiz_done_title_knockout": "Du kom igennem",
	"play_quiz_knockout_title": "Slået ud",
	"play_quiz_knockout_body": "Spørgsmål [number] afsluttede dette forsøg. I en udslagsrunde er ét forkert svar nok.",
	"play_quiz_knockout_body_timeout": "Tiden løb ud på spørgsmål [number]. I en udslagsrunde afslutter det forsøget.",
	"play_quiz_knockout_streak": "[correct] rigtige i træk",
	"play_quiz_knockout_attempt": "Forsøg [attempts]",
	"play_quiz_knockout_again": "Prøv igen fra start",
	"play_quiz_knockout_locked": "Ejeren tillader kun ét forsøg, så her slutter det.",
	"play_quiz_review": "Gennemgå mine svar",
	"play_quiz_review_title": "Dine svar",
	"play_quiz_review_unanswered": "Intet svar givet",
	"play_quiz_points_total": "Point i alt",
	"play_quiz_points_range": "[min]–[max] point",
	"play_quiz_no_outcome": "Ejeren har endnu ikke skrevet et resultat til denne score.",
	"play_quiz_your_answers": "Det du skrev",
	"play_hunt_step": "Trin [number]",
	"play_hunt_step_of": "Trin [number] af [total]",
	"play_hunt_code_placeholder": "Indtast koden",
	"play_hunt_unlock": "Prøv denne kode",
	"play_hunt_opened": "Åbnet",
	"play_hunt_wrong": "Den kode åbner ikke dette trin. Kig dig omkring igen.",
	"play_hunt_cooldown": "For mange forsøg — dette trin skal køle af.",
	"play_hunt_locked": "Låst",
	"play_hunt_locked_hint": "Åbn trinnet før dette, så er dette dit.",
	"play_hunt_opens_in": "Åbner om",
	"play_hunt_open_link": "Åbn",
	"play_hunt_progress": "[found] af [total] åbnet",
	"play_hunt_all_found": "Alle trin åbnet.",
	"play_hunt_back_to_current": "Tilbage til det trin, du er på",
	"play_hunt_close": "Luk",
	"play_hunt_empty": "Denne skattejagt har endnu ingen trin.",
	"play_hunt_map_missing": "Denne skattejagts kort er endnu ikke sat op.",
	"play_hunt_map_open": "Åbn trin [number]",
	"play_hunt_off_map": "Også en del af denne skattejagt",
	"play_hunt_return": "Tilbage til skattejagten",
	"play_hunt_return_hint": "Find koden her, og gå så tilbage og indtast den.",
	"play_hunt_presence": "Også på dette trin: [names]",
	"play_board_solo_name": "Spiller",
	"play_board_mode_solo_body": "Spil mod brættet i dit eget tempo — med spørgsmål, bonusser og straffe.",
	"play_board_solo_only_title": "Klar til at kaste?",
	"play_board_solo_only_body": "Dette brætspil spilles alene. Kast terningen, flyt din spillefigur, og svar på det, du lander på.",
	"play_board_solo_start": "Start spillet →",
	"play_board_solo_starting": "Sætter dit bræt op…",
	"play_challenge_starting_kicker_solo": "Brættet er klar",
	"play_challenge_starting_body_solo": "Din spillefigur står på startfeltet. Kast, når du er klar.",
	"play_board_roll": "Kast terningen",
	"play_board_show_result": "Vis resultat",
	"play_board_turn_mine": "Din tur",
	"play_board_turn_theirs": "[name]s tur",
	"play_board_turn_over": "Spillet er slut",
	"play_board_state_roll_first": "Kast for at lave det første træk.",
	"play_board_state_theirs_roll_first": "[name] laver det første træk.",
	"play_board_state_roll": "Kast terningen.",
	"play_board_state_theirs_roll": "Venter på, at [name] kaster.",
	"play_board_state_rolling": "Kaster…",
	"play_board_state_theirs_rolling": "[name] kaster…",
	"play_board_state_moving": "Flytter…",
	"play_board_state_theirs_moving": "[name] flytter…",
	"play_board_state_direction": "Du kastede [count]. Vælg hvilken vej du vil gå.",
	"play_board_state_theirs_direction": "[name] kastede [count] og vælger en retning.",
	"play_board_state_question": "Svar på spørgsmålet.",
	"play_board_state_theirs_question": "[name] svarer på et spørgsmål.",
	"play_board_state_duel": "Duel!",
	"play_board_state_theirs_duel": "Der er en duel i gang.",
	"play_board_state_stealing": "Vælg noget at stjæle.",
	"play_board_state_theirs_stealing": "[name] vælger noget at stjæle.",
	"play_board_state_trading": "Byt med banken.",
	"play_board_state_theirs_trading": "[name] bytter med banken.",
	"play_board_state_ended": "Spillet er slut.",
	"play_board_pick_direction": "Du kastede [count] — tryk på et felt for at gå den vej",
	"play_board_seat_tile": "felt [tile] af [total]",
	"play_board_seat_items": "[count] af [total]",
	"play_board_seat_winner": "vinder",
	"play_board_goal_label": "Mål",
	"play_board_goal_collect": "Saml [count] forskellige genstande for at vinde — dubletter tæller ikke.",
	"play_board_goal_collect_one": "Saml én genstand for at vinde.",
	"play_board_step_one": "skridt",
	"play_board_step_many": "skridt",
	"play_board_msg_bonus": "[name] hopper [count] [steps] frem",
	"play_board_msg_penalty": "[name] glider [count] [steps] tilbage",
	"play_board_msg_bounce": "For langt — [name] preller [count] [steps] tilbage",
	"play_board_msg_collected": "[name] fandt [itemName]",
	"play_board_msg_stolen": "[name] tog [itemName] fra [targetPlayerName]",
	"play_board_msg_steal_failed": "Intet at stjæle endnu — ingen har noget",
	"play_board_msg_trade_failed": "[name] har intet at bytte med",
	"play_board_msg_traded": "[name] byttede [giveItem] for [receiveItem]",
	"play_board_msg_no_questions": "Ingen spørgsmål på dette bræt — går videre",
	"play_board_question_title": "Spørgsmål",
	"play_board_question_you": "Du er i ilden",
	"play_board_question_them": "[name] er i ilden",
	"play_board_question_waiting": "Venter på, at [name] svarer…",
	"play_board_stake_right": "+[count] hvis rigtigt",
	"play_board_stake_wrong": "−[count] hvis forkert",
	"play_board_pick_many": "Mere end ét svar er rigtigt — vælg dem alle.",
	"play_board_submit_answer": "Indsend svar",
	"play_board_type_answer": "Skriv dit svar",
	"play_board_open_answer_watching": "De skriver deres svar…",
	"play_board_correct_answer_was": "Svaret var",
	"play_board_verdict_right": "Rigtigt!",
	"play_board_verdict_wrong": "Ikke denne gang",
	"play_board_verdict_forward": "[count] frem — flytter om et øjeblik.",
	"play_board_verdict_back": "[count] tilbage — flytter om et øjeblik.",
	"play_board_verdict_stay": "Spillefiguren bliver, hvor den er.",
	"play_board_duel_title": "Duel!",
	"play_board_duel_rules": "Samme felt, ét spørgsmål. Den der svarer først, afgør det: rigtigt og du tager [count] fra din modstander, forkert og de tager [count] fra dig.",
	"play_board_duel_watching": "Første rigtige svar vinder [count]",
	"play_board_duel_won": "Du vandt duellen",
	"play_board_duel_lost": "Du tabte duellen",
	"play_board_duel_winner": "[name] vinder duellen",
	"play_board_duel_stake_result": "Vinderen rykker [count] frem, taberen [count] tilbage.",
	"play_board_duel_loading": "Trækker et spørgsmål…",
	"play_board_duel_answered_right": "[name] svarede først — og havde det.",
	"play_board_duel_answered_wrong": "[name] svarede først — og fejlede.",
	"play_board_msg_duel": "[winner] vandt duellen: [count] frem, [loser] [count] tilbage",
	"play_board_tile_start": "Start",
	"play_board_tile_finish": "Mål",
	"play_board_tile_plain": "Felt",
	"play_board_tile_question": "Spørgsmål",
	"play_board_tile_step_bonus": "Bonus",
	"play_board_tile_step_penalty": "Straf",
	"play_board_tile_background_info": "Info",
	"play_board_tile_collect_item": "Genstand",
	"play_board_tile_steal": "Stjæl",
	"play_board_tile_trade": "Byt",
	"play_board_tile_start_desc": "Alle spillefigurer starter her. Den første til at nå målet vinder.",
	"play_board_tile_start_desc_collect": "Alle spillefigurer starter her. Banen løber i en ring — gå den vej, du vil.",
	"play_board_tile_finish_desc": "Det sidste felt. Land på det, og spillet er dit.",
	"play_board_tile_question_desc": "Land her, og der trækkes et spørgsmål. Rigtigt: [bonus] frem. Forkert: [penalty] tilbage.",
	"play_board_tile_step_bonus_desc": "Land her, og hop [bonus] frem.",
	"play_board_tile_step_penalty_desc": "Land her, og glid [penalty] tilbage.",
	"play_board_tile_collect_item_desc": "Land her, og [item] føjes til din samling.",
	"play_board_tile_steal_desc": "Land her, og tag én genstand fra en anden spiller.",
	"play_board_tile_trade_desc": "Land her, og byt en af dine genstande for en vilkårlig genstand fra banken.",
	"play_board_tile_background_info_desc": "Noget at læse undervejs. Der sker ikke noget med din spillefigur.",
	"play_board_tile_plain_desc": "Et almindeligt felt. Der sker ikke noget her.",
	"play_board_got_it": "Forstået",
	"play_board_steal_title": "Stjæl en genstand",
	"play_board_steal_body": "Du landede på et stjælefelt. Tag én genstand fra en anden spillers samling.",
	"play_board_steal_from": "Stjæl fra",
	"play_board_steal_which": "Hvilken genstand",
	"play_board_steal_confirm": "Tag den",
	"play_board_trade_title": "Byt med banken",
	"play_board_trade_body": "Byt en af dine genstande for en vilkårlig genstand, du mangler.",
	"play_board_trade_give": "Giv væk",
	"play_board_trade_receive": "Få i stedet",
	"play_board_trade_confirm": "Byt",
	"play_board_end_won_title": "Du vandt!",
	"play_board_end_lost_title": "Spillet er slut",
	"play_board_end_wins": "vinder",
	"play_board_end_won_body": "Først i mål. Brættet er dit.",
	"play_board_end_won_body_collect": "Du fuldførte samlingen først.",
	"play_board_end_lost_body": "[name] nåede målet først. Bedre held næste gang.",
	"play_board_end_lost_body_collect": "[name] fuldførte samlingen først.",
	"play_board_again": "Spil igen",
	"play_board_ask_rematch": "Bed om en omkamp",
	"play_board_rematch_kicker": "Omkamp",
	"play_board_rematch_you_asked": "Du bad om en omkamp. Den starter, når alle siger ja.",
	"play_board_rematch_asked": "[name] vil gerne have en omkamp. Er du klar til en runde mere?",
	"play_board_rematch_yes": "med",
	"play_board_rematch_no": "ude",
	"play_board_rematch_deciding": "overvejer",
	"play_board_rematch_accept": "Ja, igen",
	"play_board_rematch_decline": "Nej tak",
	"play_board_rematch_declined_note": "Ikke alle er med, så dette rum forbliver, som det er. Du kan forlade det og finde et nyt spil.",
	"play_board_rematch_start": "Start omkampen",
	"play_board_rematch_waiting_start": "Alle er med — venter på, at [name] starter.",
	"play_board_rematch_waiting_others": "Venter på, at de andre svarer.",
	"play_board_debug_title": "Debug",
	"play_board_debug_positions": "Positioner",
	"play_board_debug_tile": "Felt",
	"play_board_debug_set": "Sæt",
	"play_board_debug_finish": "Til mål",
	"play_board_debug_reset": "Nulstil alt",
	"play_board_debug_dice": "Gennemtving et kast",
	"play_wheel_empty": "Dette lykkehjul har endnu ingen felter.",
	"play_wheel_spin": "Snurr hjulet",
	"play_wheel_spin_again": "Snurr igen",
	"play_wheel_outcome_waiting": "Intet endnu",
	"play_wheel_outcome_spinning": "Rundt går den",
	"play_wheel_outcome_kicker": "Den landede på",
	"play_wheel_outcome_empty": "Giv hjulet et snurr — resultatet dukker op her.",
	"play_wheel_spin_count": "Snurretur [count]",
	"play_wheel_seen": "[seen] af [total] resultater set",
	"play_wheel_history": "Indtil videre",
	"play_wheel_hidden_title": "Dette felt",
	"play_wheel_hidden_body": "Det, der står på det, forbliver skjult på dette hjul.",
	"play_wheel_hidden_slice": "Et felt",
	"play_wheel_play_audio": "Afspil lyden",
	"play_wheel_modal_close": "Tilbage til hjulet",
	"play_wheel_hub": "Snurr",
	"play_wheel_hub_done": "Færdig",
	"play_typing_position": "Linje [number] af [total]",
	"play_typing_hint_type": "Skriv linjen nedenfor — hvert bogstav lyser op, mens du skriver.",
	"play_typing_hint_tap": "Tryk på tasterne for at skrive linjen nedenfor.",
	"play_typing_hint_type_spaces": "Skriv linjen nedenfor, mellemrum og det hele — mellemrumstasten tæller som en tast.",
	"play_typing_hint_tap_spaces": "Tryk på tasterne for at skrive linjen nedenfor, mellemrumstasten og det hele.",
	"play_typing_pressed": "Du trykkede på [key]",
	"play_typing_insert_open": "Indsæt et specialtegn",
	"play_typing_insert_title": "Specialtegn",
	"play_typing_wpm": "[count] wpm",
	"play_typing_wpm_none": "— wpm",
	"play_typing_accuracy": "[percent] % korrekt",
	"play_typing_to_go": "[count] tilbage",
	"play_typing_line_done": "Linje færdig",
	"play_typing_try_again": "Skriv denne linje igen",
	"play_typing_next": "Næste linje",
	"play_typing_enter": "Enter",
	"play_typing_vowels": "Arabiske vokaltegn",
	"play_typing_all_done": "Det var alle linjerne. Flot klaret.",
	"play_typing_empty": "Denne aktivitet har endnu ingen linjer.",
	"play_keyboard_finger_little": "Lillefinger",
	"play_keyboard_finger_ring": "Ringfinger",
	"play_keyboard_finger_middle": "Langfinger",
	"play_keyboard_finger_index": "Pegefinger",
	"play_keyboard_space": "Mellemrum",
	"play_keyboard_delete": "Slet",
	"play_wordle_grid_label": "Dine gæt",
	"play_wordle_position": "Ord [number] af [total]",
	"play_wordle_streak": "[count] i træk",
	"play_wordle_hint_type": "Gæt ordet på [count] bogstaver på [tries] forsøg. Skriv et ord, og tryk på Enter — farverne viser dig, hvor tæt du er.",
	"play_wordle_hint_tap": "Gæt ordet på [count] bogstaver på [tries] forsøg. Tryk på tasterne for at stave et ord, og tryk så på Enter — farverne viser dig, hvor tæt du er.",
	"play_wordle_guess_of": "Gæt [number] af [total]",
	"play_wordle_cell_empty": "tom",
	"play_wordle_verdict_correct": "på rette plads",
	"play_wordle_verdict_present": "i ordet, men et andet sted",
	"play_wordle_verdict_absent": "ikke i ordet",
	"play_wordle_nudge": "Udfyld alle [count] bogstaver først.",
	"play_wordle_invalid": "Hmm, det er ikke på ordlisten. Prøv et andet.",
	"play_wordle_checking": "Tjekker det ord",
	"play_wordle_won_1": "Første forsøg! Er du synsk?",
	"play_wordle_won_2": "To gæt. Sikke en praler.",
	"play_wordle_won_3": "Tre. Rigtig flot.",
	"play_wordle_won_4": "Fire — solidt arbejde.",
	"play_wordle_won_5": "Fem. Puh, du nåede det.",
	"play_wordle_won_6": "Seks — lige på stregen!",
	"play_wordle_answer_was": "Ordet var",
	"play_wordle_lost": "Ingen gæt tilbage — denne gik din næse forbi.",
	"play_wordle_try_again": "Prøv dette ord igen",
	"play_wordle_next": "Næste ord",
	"play_wordle_share": "Del dit resultat",
	"play_wordle_share_title": "Dit resultat",
	"play_wordle_share_attempts": "Gæt",
	"play_wordle_share_time": "Tid",
	"play_wordle_share_copy": "Kopiér",
	"play_wordle_share_native": "Del",
	"play_wordle_share_header": "[name] · [date] · [attempts]/[total] på [time]",
	"play_wordle_share_header_untimed": "[name] · [date] · [attempts]/[total]",
	"play_wordle_result_copied": "Resultat kopieret — indsæt det, hvor du vil.",
	"play_wordle_untitled": "Wordle",
	"play_wordle_key_enter": "Enter",
	"play_wordle_key_delete": "Slet",
	"play_wordle_all_done": "Det var alle ordene gættet. Flot klaret.",
	"play_wordle_empty": "Denne aktivitet har endnu ingen ord.",
	"play_disabled_completed_named": "Du nævnte dem alle.",
	"play_list_box_label": "Skriv et navn",
	"play_list_box_placeholder": "Skriv et navn…",
	"play_list_box_closed": "Lukket",
	"play_list_got_it": "fundet",
	"play_list_already_named": "allerede nævnt",
	"play_list_keep_typing": "skriv videre",
	"play_list_streak": "[count] i træk",
	"play_list_press_enter": "Enter ↵",
	"play_list_give_up": "Giv op",
	"play_list_hint_typing": "Skriv et navn — det tæller, i det øjeblik det matcher. Stavning tæller, store bogstaver gør det ikke.",
	"play_list_hint_enter": "Skriv et navn, og tryk på Enter. Stavning tæller, store bogstaver gør det ikke.",
	"play_list_missed_marked": "[found] ud af [total] nævnt — dem du ikke fik, er markeret.",
	"play_list_group_label": "Gruppe",
	"play_list_hint_no_tells": "Skriv et navn, og tryk på Enter. Du får ikke at vide, om det er rigtigt — din liste bliver kontrolleret bagefter.",
	"play_list_sent": "Din liste med [count] navne er blevet registreret.",
	"play_list_remove": "Fjern [name]",
	"play_maze_board_label": "Labyrinten",
	"play_maze_no_board": "Denne labyrint har intet gitter endnu.",
	"play_maze_hint_start": "Find udgangen øverst. Tryk på et felt for at gå derhen, eller brug piletasterne — på en telefon swiper du.",
	"play_maze_hint_walk": "Gå videre til næste hal.",
	"play_maze_hall_readout": "Hal [number] af [total]",
	"play_maze_steps": "[steps] skridt",
	"play_maze_dead_end": "Blindgyde",
	"play_maze_panel_finished": "Du fandt udgangen.",
	"play_disabled_completed_maze": "Du fandt udgangen.",
	"play_disabled_completed_fallen_phrase": "Du satte sætningen sammen igen.",
	"play_fallen_phrase_status_idle": "Træk et faldet bogstav op, tryk på det, eller klik på et tomt felt og skriv.",
	"play_fallen_phrase_status_typing": "Skriv et bogstav, eller vælg ét fra bunken nedenfor.",
	"play_fallen_phrase_status_holding": "Vælg nu et tomt felt i kolonne [column].",
	"play_fallen_phrase_status_wrong": "Det ord er ikke rigtigt endnu — prøv et andet bogstav.",
	"play_fallen_phrase_status_solved": "Løst. Alle ord er tilbage på plads.",
	"play_fallen_phrase_tray": "faldne bogstaver — sæt dem tilbage i deres egen kolonne",
	"play_fallen_phrase_tray_falling": "bogstaverne falder",
	"play_fallen_phrase_tray_empty": "alle bogstaver er tilbage",
	"play_fallen_phrase_hint": "Tip",
	"play_fallen_phrase_hint_left": "Tip · [count] tilbage",
	"play_fallen_phrase_undo": "Fortryd",
	"play_fallen_phrase_moves": "[count] træk",
	"play_fallen_phrase_how_one": "Bogstaverne i sætningen faldt lige ned. Hvert af dem blev i sin egen kolonne.",
	"play_fallen_phrase_how_two": "Træk et bogstav op i et tomt felt, eller tryk på det og derefter på feltet — eller klik på et tomt felt og skriv.",
	"play_fallen_phrase_how_three": "Bliv færdig med et ord, så låses det fast. Læs sætningen fra venstre mod højre, linje for linje.",
	"play_fallen_phrase_restored": "Sætningen gendannet",
	"play_fallen_phrase_finish": "Sat sammen igen på [moves] træk, uden tips.",
	"play_fallen_phrase_finish_hints": "Sat sammen igen på [moves] træk og [hints] tips.",
	"play_maze_halls_readout": "[answered] af [total] haller besvaret",
	"play_maze_wrong_answers": "[count] forkerte svar",
	"play_maze_door_open": "Vejen igennem",
	"play_maze_verdict_right": "Dør [letter] var vejen igennem",
	"play_maze_verdict_right_body": "Den korridor bragte dig hertil.",
	"play_maze_verdict_wrong": "Blindgyde bag dør [letter]",
	"play_maze_verdict_wrong_body": "Gå tilbage til hallen, og prøv en anden dør.",
	"play_maze_hall_answered": "Besvaret",
	"play_maze_hall_doors": "[count] døre",
	"play_maze_walk_there": "Gå derhen →",
	"play_maze_finish_steps": "Skridt",
	"play_maze_finish_wrong_answers": "Forkerte svar",
	"play_maze_doors_paused": "Dørene åbner igen om [seconds]…",
	"play_sd_hint": "Vis et tip · tips tilbage: [left]",
	"play_sd_zoom_in": "Zoom ind",
	"play_sd_zoom_out": "Zoom ud",
	"play_sd_zoom_reset": "Tilbage til hele billedet",
	"play_disabled_completed_differences": "Du har allerede fundet alle forskellene i denne.",
	"play_disabled_completed_strands": "Du har allerede fundet alle ordene i denne.",
	"play_strands_theme_label": "Dagens tema",
	"play_strands_found_count": "[found] af [total] temaord fundet",
	"play_strands_hint": "Tip",
	"play_strands_hint_pending": "Finder et tip…",
	"play_strands_hint_meter_sr": "[count] af [cost] bonusord til næste tip",
	"play_strands_miss": "Ikke i ordlisten",
	"play_strands_repeat": "Allerede fundet",
	"play_strands_bonus": "[word] er et bonusord",
	"play_strands_bonus_repeat": "[word] er allerede blandt dine bonusord",
	"play_strands_spangram": "[word] — spangrammet!",
	"play_strands_hint_none": "Tips er slået fra for denne opgave",
	"play_strands_hint_not_earned": "Find flere bonusord for at optjene et tip",
	"play_strands_hint_spent": "Du har brugt alle dine tips for nu",
	"play_strands_hint_nothing_left": "Intet tilbage at give tip om",
	"play_strands_hint_error": "Tippet kom ikke frem — prøv igen",
	"play_strands_bonus_explain": "Alle ord på [min] bogstaver eller mere, som ikke er et temaord, tæller med. For hver [cost] optjener du et tip.",
	"play_strands_bonus_explain_no_hint": "Alle ord på [min] bogstaver eller mere, som ikke er et temaord, tæller med.",
	"play_strands_grid_label": "Strands-bogstavgitter",
	"play_strands_keys_help": "Piletasterne flytter, mellemrum vælger et bogstav, Enter sender, Escape rydder.",
	"play_strands_selection_sr": "Valgt: [letters]",
	"play_strands_board_label": "Gitteret",
	"play_strands_how_to_play": "Sådan spiller du",
	"play_strands_how_to_play_text": "Træk hen over bogstaver, der rører hinanden, i en hvilken som helst retning — eller tryk på dem ét ad gangen, og tryk på det sidste bogstav igen for at sende.",
	"play_strands_clear": "Ryd",
	"play_strands_trace_prompt": "Spor et ord",
	"play_strands_hint_placed": "Tip på gitteret",
	"play_strands_found_tail": "af [total] temaord fundet",
	"play_strands_spangram_note": "Ét temaord spænder over hele gitteret",
	"play_strands_spangram_found": "Spangram fundet",
	"play_strands_your_strands": "Dine temaord",
	"play_strands_trace_help": "Træk hen over bogstaver, der rører hinanden — i en hvilken som helst retning — for at spore et ord.",
	"play_strands_use_hint": "Brug tip",
	"play_strands_hint_caption_ready": "Et tip tegner omridset af bogstaverne i ét temaord — du skal stadig selv finde rækkefølgen.",
	"play_strands_hint_caption_need": "Find [count] flere bonusord for at låse et tip op.",
	"play_strands_hint_caption_need_one": "Find 1 bonusord mere for at låse et tip op.",
	"play_strands_bonus_label": "Bonusord",
	"play_strands_bonus_caption_some": "Bonusord tæller ikke med til temaet, men de optjener tips.",
	"play_strands_bonus_caption_none": "Ethvert ord på [min] bogstaver eller mere, som ikke er et temaord, havner her og optjener tips."
}