Μετάβαση στο περιεχόμενο
Νομικά

Ό,τι δημιουργείς είναι δικό σου. Τα υπόλοιπα είναι κοινή λογική.

Πρώτα σε απλά λόγια, με το πλήρες κείμενο ένα πάτημα μακριά — γιατί εκείνη την έκδοση τη χρειάζεται ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων σου, εσύ όχι.

Σε ισχύ από 1 Νοεμβρίου 2026
Έρχεται την 1 Νοεμβρίου 2026
Ξαναγράψαμε τους όρους μας

Οι νέοι όροι είναι πιο σαφείς και πιο πλήρεις: άδειες για τη δημόσια και τη σχολική βιβλιοθήκη, κανόνες για την AI, τις πιστώσεις και τις αφαιρέσεις περιεχομένου, και μια πιο αναλυτική ενότητα για την ευθύνη. Η σύνοψη παρακάτω και το πλήρες κείμενο δείχνουν ήδη τη νέα έκδοση. Μέχρι την 1 Νοεμβρίου 2026 εξακολουθούν να ισχύουν οι όροι της 18 Σεπτεμβρίου 2026.

Με μια φράση
Το περιεχόμενό σου παραμένει δικό σου
Πλήρης κυριότητα σε ό,τι μεταφορτώνεις ή δημιουργείς.
Διακοπή
Φύγε όποτε θέλεις
Απενεργοποίησε την ανανέωση ή διάγραψε τον λογαριασμό σου από τον πίνακα ελέγχου.
Ευθύνη
Με ανώτατο όριο τις χρεώσεις 12 μηνών
Τουλάχιστον EUR 100, και ποτέ για έμμεσες ζημίες.
Δίκαιο
Ισχύει το ολλανδικό δίκαιο
Οι διαφορές ξεκινούν με μια κουβέντα, όχι με μια δικαστική αίθουσα.
1

Με τι συμφωνείς

Το Puzzel.org το διαχειρίζεται ο Daan Weustenraad στην Ολλανδία. Συμφωνείς με αυτούς τους όρους όταν δημιουργείς λογαριασμό, κάνεις παραγγελία ή χρησιμοποιείς τον ιστότοπο: χρησιμοποίησέ τον νόμιμα, μην τον χαλάς για τους άλλους και μείνε εντός του προγράμματός σου.

Οι λογαριασμοί είναι για άτομα ηλικίας 16 ετών και άνω, ή για όσους ενεργούν εκ μέρους ενός σχολείου ή οργανισμού.
Μην κάνεις κατάχρηση, μην υπερφορτώνεις και μην κάνεις αντίστροφη μηχανική στην πλατφόρμα.
Μείνε εντός των ορίων του προγράμματός σου και κράτα τα στοιχεία του λογαριασμού σου ακριβή.
2

Πληρωμή και διακοπή

Οι τιμές περιλαμβάνουν ΦΠΑ όπου ισχύει και τις βλέπεις πριν πληρώσεις. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα στην τιμή που την αγόρασες, μέχρι να απενεργοποιήσεις την ανανέωση.

Απενεργοποίησε την ανανέωση από τον πίνακα ελέγχου σου. Κρατάς το πρόγραμμά σου μέχρι να λήξει η περίοδος.
Οι καταναλωτές στην ΕΕ μπορούν να υπαναχωρήσουν εντός 14 ημερών από την παραγγελία με πλήρη επιστροφή χρημάτων.
Οι πιστώσεις και το όριο συνεδριών δεν έχουν χρηματική αξία και δεν επιστρέφονται.
Διάγραψε τον λογαριασμό σου από τον πίνακα ελέγχου ή ζήτησέ το στο daan@puzzel.org.
3

Το περιεχόμενό σου παραμένει δικό σου

Λίστες λέξεων, εικόνες, ολόκληρες δραστηριότητες: δικά σου. Εμείς παίρνουμε μόνο την άδεια που χρειάζεται για να τα φιλοξενούμε και να τα εμφανίζουμε σε όσους κοινοποιείς, και δεν τα χρησιμοποιούμε ποτέ για κάτι άλλο, όπως η εκπαίδευση της AI, χωρίς τη συγκατάθεσή σου.

Διατηρείς την πλήρη κυριότητα και όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του περιεχομένου σου.
Δημοσίευσε στη δημόσια βιβλιοθήκη και άλλοι εκπαιδευτικοί μπορούν να το αντιγράψουν και να το προσαρμόσουν. Τα αντίγραφά τους παραμένουν δικά τους.
Μετακίνησε κάτι στη βιβλιοθήκη του σχολείου σου και παραμένει στο σχολείο, ακόμα κι αν φύγεις.
Επιβεβαιώνεις ότι έχεις τα δικαιώματα για ό,τι μεταφορτώνεις και κρατάς δικά σου αντίγραφα για ό,τι έχει σημασία.
4

Κανόνες περιεχομένου και πότε επεμβαίνουμε

Δεν παρακολουθούμε τι δημιουργείς, αλλά ενεργούμε όταν λάβουμε αναφορές. Περιεχόμενο που είναι παράνομο, παραβιάζει δικαιώματα τρίτων ή είναι ακατάλληλο για το (συχνά νεαρό) κοινό του μπορεί να αφαιρεθεί, και σου λέμε γιατί.

Ανάφερε περιεχόμενο με email ή με το κουμπί Αναφορά σε μια σελίδα της βιβλιοθήκης.
Οι ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ στέλνονται στον εγγεγραμμένο εκπρόσωπό μας για το DMCA.
Σοβαρές ή επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις μπορεί να οδηγήσουν σε αναστολή ή τερματισμό ενός λογαριασμού. Αν μια παραβίαση μπορεί να διορθωθεί, πρώτα σου δίνεται η ευκαιρία να το κάνεις.
5

Μαθητές και τα δεδομένα τους

Οι παίκτες δεν χρειάζονται λογαριασμό. Αν συλλέγεις τα στοιχεία τους, το σχολείο σου (ή εσύ) αποφασίζει τι συμβαίνει με αυτά τα δεδομένα και εμείς τα επεξεργαζόμαστε για λογαριασμό σου. Ποτέ δεν τα πουλάμε ούτε τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση.

Συλλέγε μόνο τα πεδία εγγραφής που χρειάζεσαι πραγματικά.
Φρόντισε να υπάρχει κάθε συγκατάθεση που απαιτεί το σχολείο σου ή ο νόμος.
Τα σχολεία μπορούν να ζητήσουν από εμάς συμφωνητικό επεξεργασίας δεδομένων.
6

Σχολικά βαθμολόγια

Σύνδεσε το Google Classroom ή το LMS σου μόνο για τάξεις που επιτρέπεται, με την έγκριση του σχολείου σου όπου αυτή απαιτείται. Για τις βαθμολογίες που στέλνουμε, το σχολείο σου αποφασίζει τι συμβαίνει με τα δεδομένα των μαθητών του και εμείς τα επεξεργαζόμαστε για λογαριασμό του.

Οι βαθμοί υπολογίζονται αυτόματα — έλεγξέ τους πριν τους εμπιστευτείς.
Ανάλογα με τη ρύθμισή σου, μια μεταγενέστερη προσπάθεια ενός μαθητή μπορεί να αντικαταστήσει έναν βαθμό που στείλαμε.
Σταμάτα την αποστολή ανά εργασία, ή αποσυνδέσου εντελώς, όποτε θέλεις.
7

Ευθύνη

Το Puzzel.org παρέχεται ως έχει. Αν κάτι πάει στραβά με δική μας υπαιτιότητα, η ευθύνη μας περιορίζεται σε όσα μας πλήρωσες τους τελευταίους 12 μήνες, με ελάχιστο τα EUR 100, και δεν καλύπτει ποτέ έμμεσες ζημίες.

Έλεγξε την έξοδο της AI και τους αυτόματους βαθμούς πριν βασιστείς σε αυτά.
Οι επαγγελματίες πελάτες μας ενημερώνουν πρώτα για το πρόβλημα και μας δίνουν χρόνο να το διορθώσουμε. Οι απαιτήσεις πρέπει να υποβάλλονται μέσα σε 12 μήνες.
Δεν ευθυνόμαστε για διακοπές λειτουργίας στους παρόχους φιλοξενίας, πληρωμών ή AI μας, ή για άλλα γεγονότα εκτός του ελέγχου μας.
Οι επαγγελματίες πελάτες καλύπτουν απαιτήσεις που προκαλούνται από το δικό τους περιεχόμενο ή τη δική τους χρήση, όχι απαιτήσεις που προκαλούνται από δικά μας λάθη.
8

Αλλαγές και ολλανδικό δίκαιο

Οι μεγάλες αλλαγές σε αυτούς τους όρους ανακοινώνονται σε αυτή τη σελίδα τουλάχιστον 30 ημέρες νωρίτερα. Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς το Puzzel.org μετά από αυτό, ισχύουν οι νέοι όροι. Αν δεν συμφωνείς, κλείσε τον λογαριασμό σου και πάρε πίσω όσα έχεις προπληρώσει για τον υπόλοιπο χρόνο.

Ισχύει το ολλανδικό δίκαιο. Οι καταναλωτές διατηρούν την προστασία που παρέχει το δίκαιο της χώρας τους.
Οι διαφορές ξεκινούν με ένα email στο daan@puzzel.org, όχι με μια δικαστική αίθουσα.
Μια συμφωνία που υπέγραψε το σχολείο σου μαζί μας, όπως ένα DPA, υπερισχύει αυτών των όρων.
Κάτι εδώ παραμένει ασαφές; Ρώτησε καλύτερα — οι νομικές σελίδες που χρειάζονται και ένα email μετά είναι κακογραμμένες.