Μετάβαση στο περιεχόμενο
Νομικά

Η σύντομη απάντηση: δεν θέλουμε τα δεδομένα των μαθητών σου.

Πρώτα σε απλά λόγια, με το πλήρες κείμενο ένα πάτημα μακριά — γιατί εκείνη την έκδοση τη χρειάζεται ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων σου, εσύ όχι.

Πολιτική απορρήτουΌροι χρήσηςΠροσβασιμότηταΣτοιχεία προμηθευτή
Σε ισχύ από τις 17 Οκτωβρίου 2026
Με μια φράση
Οι παίκτες δεν ταυτοποιούνται ποτέ, εκτός αν το ζητήσεις εσύ
Δεν υπάρχουν λογαριασμοί μαθητών. Τα πεδία εγγραφής τα διαλέγεις εσύ.
Χρήματα
Οι συνδρομές πληρώνουν γι' αυτό
Καμία διαφήμιση, κανένα εμπόριο δεδομένων — και τουλάχιστον το 10% των κερδών πηγαίνει σε φιλανθρωπικούς σκοπούς.
Πού
Η περιοχή σου, η επιλογή σου
Ευρώπη ή Ηνωμένες Πολιτείες — ορίζεται ανά λογαριασμό, ξεχωριστά για τα αρχεία και τα δεδομένα.
Cookies
Μόνο λειτουργικά
Μόνο λειτουργικός αποθηκευτικός χώρος: το πρόγραμμα περιήγησής σου θυμάται ότι έχεις συνδεθεί. Καμία παρακολούθηση από τρίτους.
1

Ποιοι είμαστε και τι καλύπτει αυτό το κείμενο

Το Puzzel.org φτιάχνεται και λειτουργεί από τον Daan Weustenraad στην Ολλανδία. Αυτή η πολιτική καλύπτει τον ιστότοπο, τις δραστηριότητες που δημιουργείς και τις οθόνες παιχνιδιού που βλέπουν οι παίκτες σου — και είναι γραμμένη ώστε να συμμορφώνεται με τον GDPR.

Ερωτήσεις ή αιτήματα: daan@puzzel.org — απαντά ο άνθρωπος που το έφτιαξε.
Τα παράπονα μπορούν να πάνε και στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σου.
Σχολεία: ενεργούμε κατ’ εντολή του σχολείου σου, και μια έτοιμη προς υπογραφή σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων βρίσκεται στη σελίδα με τα στοιχεία προμηθευτή.
2

Τι συλλέγουμε από εσένα

Ένας λογαριασμός χρειάζεται ένα μικρό όνομα και μια διεύθυνση email. Πέρα από αυτά, αποθηκεύουμε ό,τι δημιουργείς και πόσο συχνά χρησιμοποιείται — τίποτα παραπάνω από όσα χρειάζεται η πλατφόρμα για να λειτουργεί.

Μικρό όνομα και διεύθυνση email — για να σε συνδέουμε και να επικοινωνούμε μαζί σου για τον λογαριασμό σου.
Οι δραστηριότητες που δημιουργείς — αποθηκεύονται ώστε να μπορείς να τις ανοίγεις ξανά, να τις κοινοποιείς και να τις διαγράφεις.
Δεδομένα χρήσης — πόσο συχνά παίζονται οι δραστηριότητές σου, κάτι που τροφοδοτεί και τα αποτελέσματά σου.
Μόνο λειτουργικά cookies — η ενεργή σου συνεδρία, που μπορείς να ελέγξεις από το πρόγραμμα περιήγησής σου.
3

Τι συλλέγουμε από τους παίκτες σου

Τίποτα, εκτός αν το ενεργοποιήσεις εσύ. Τα πεδία εγγραφής είναι προαιρετικά και τα διαλέγεις εσύ — και δεν γίνεται καμία αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή κατάρτιση προφίλ, για κανέναν.

Χωρίς λογαριασμούς παικτών — ένας σύνδεσμος ή ένας κωδικός QR αρκεί.
Μόνο τα πεδία εγγραφής που ενεργοποίησες φτάνουν στην αναφορά αποτελεσμάτων.
Κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό και κανένας ιχνηλάτης τρίτων στην οθόνη παιχνιδιού.
4

Πού βρίσκονται τα δεδομένα σου

Τα δεδομένα αποθηκεύονται στο Google Firebase, ενώ το SendGrid στέλνει τα email του λογαριασμού. Εσύ διαλέγεις την περιοχή αποθήκευσης — Ευρώπη ή Ηνωμένες Πολιτείες — ξεχωριστά για τα αρχεία που μεταφορτώνεις και για τα δεδομένα του λογαριασμού. Οι μεταφορές εκτός ΕΟΧ καλύπτονται από τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.

Google Firebase — ταυτοποίηση και αποθήκευση των δεδομένων σου.
SendGrid — email λογαριασμού και πλατφόρμας, τίποτα που δεν ζήτησες.
Αρχές — μόνο όταν το απαιτεί ο νόμος.
5

Τα δικαιώματά σου

Ό,τι σου δίνει ο GDPR, χωρίς λαβύρινθο εντύπων: ζήτα το και γίνεται. Τα περισσότερα μπορείς να τα κάνεις και μόνος σου από τον πίνακα ελέγχου.

Πρόσβαση, διόρθωση ή εξαγωγή των προσωπικών σου δεδομένων.
Διαγραφή των δεδομένων σου — ή ολόκληρου του λογαριασμού σου, απευθείας από τον πίνακα ελέγχου.
Περιορισμός ή εναντίωση στην επεξεργασία, και ανάκληση της συγκατάθεσης όποτε θέλεις.
Δεν σου άρεσε ο τρόπος που το χειριστήκαμε; Κατάθεσε καταγγελία στην εποπτική αρχή σου.
6

Google Classroom

Μόνο όταν ένας εκπαιδευτικός συνδέει το Google Classroom και αναθέτει μια δραστηριότητα με βαθμούς. Οι μαθητές συνδέονται τότε με τον σχολικό τους λογαριασμό Google, ώστε η βαθμολογία τους να φτάσει στη δική τους υποβολή — και αυτή η βαθμολογία, που υπολογίζεται στους διακομιστές μας, είναι το μόνο που στέλνουμε πίσω στην Google.

Από τον εκπαιδευτικό: τον λογαριασμό του Google, τις τάξεις που διδάσκει, και άδεια να δημιουργεί εργασίες και να ορίζει βαθμούς. Χωρίς καταλόγους μαθητών, χωρίς άλλη εργασία της τάξης.
Από τον μαθητή σε μια εργασία: τον λογαριασμό Google με τον οποίο συνδέεται, για να ελέγξουμε ότι ανήκει στην τάξη.
Διαγράφεται όταν ο εκπαιδευτικός σταματήσει τον συγχρονισμό ή διαγράψει τη δραστηριότητα· η αποσύνδεση ανακαλεί την πρόσβαση του Puzzel.org στην Google.
7

Βοηθοί AI (ChatGPT, Claude)

Μόνο όταν συνδέσεις εσύ έναν βοηθό AI στον λογαριασμό σου στο Puzzel.org· μέχρι τότε είναι απενεργοποιημένο. Μετά ενεργεί στον λογαριασμό σου όταν του το ζητήσεις: δημιουργεί δραστηριότητες, εμφανίζει, διαβάζει, αλλάζει και αντιγράφει αυτές που έχεις, και ανοίγει ή κλείνει ένα PIN τάξης. Δεν λαμβάνει ποτέ αποτελέσματα μαθητών, εγγραφές ή οτιδήποτε έγραψε ένας μαθητής — κανένα μέρος της σύνδεσης δεν μπορεί να τα διαβάσει.

Τι λαμβάνουμε από τον βοηθό: μόνο όσα στέλνει για να εκτελέσει το αίτημά σου — τον τύπο, τον τίτλο, τη γλώσσα, το περιεχόμενο (μαζί με τις απαντήσεις) και τις ρυθμίσεις μιας δραστηριότητας· μια εικόνα που του έδωσες, ή τη διεύθυνση web μιας εικόνας· τις λέξεις με τις οποίες ψάχνει στις δραστηριότητές σου· και για ποια δραστηριότητα είναι ένα PIN και για πόση ώρα ισχύει.
Τι στέλνουμε πίσω στον βοηθό: τα ονόματα, τους τύπους, τις ημερομηνίες δημιουργίας, τα ονόματα φακέλων, το περιεχόμενο (μαζί με τις απαντήσεις) και τις ρυθμίσεις των δικών σου δραστηριοτήτων, τους συνδέσμους παιχνιδιού, επεξεργασίας και ενσωμάτωσής τους, και ένα PIN με την ώρα που παύει να ισχύει. Αυτή η απάντηση γίνεται μέρος της συζήτησής σου, την οποία ο πάροχος του βοηθού (για παράδειγμα η OpenAI ή η Anthropic) χειρίζεται σύμφωνα με τη δική του πολιτική απορρήτου, όπως κάνει με ό,τι πληκτρολογείς εκεί.
Γιατί: μόνο για να κάνουμε αυτό που ζήτησες — να αποθηκεύσουμε, να βρούμε, να αλλάξουμε, να αντιγράψουμε ή να μοιραστούμε τις δραστηριότητές σου. Τίποτα από αυτά δεν χρησιμοποιείται για διαφήμιση, δημιουργία προφίλ ή εκπαίδευση μοντέλων AI, και τίποτα δεν πωλείται.
Ποιος άλλος τα λαμβάνει: τα αποθηκεύουμε στους ίδιους παρόχους με όλα τα υπόλοιπα του λογαριασμού σου (Google Firebase, Vercel, και Amazon S3 για τις εικόνες). Μια εικόνα που δίνεται ως διεύθυνση web την κατεβάζει ο διακομιστής μας από εκείνον τον ιστότοπο, ο οποίος βλέπει ένα αίτημα από το Puzzel.org, όχι από εσένα.
Για πόσο καιρό: οι δραστηριότητες και οι εικόνες τους μένουν μέχρι να τις διαγράψεις. Η εγγραφή της σύνδεσης — ποιος βοηθός, τι επέτρεψες, πότε συνδέθηκε και πότε χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά — μένει μέχρι να τον αποσυνδέσεις ή να διαγράψεις τον λογαριασμό σου. Τα κλειδιά πρόσβασης αποθηκεύονται μόνο ως μονόδρομα hash· το καθένα ισχύει για μία ώρα, και το κλειδί που τα ανανεώνει λήγει μετά από 90 ημέρες χωρίς χρήση. Ένας μετρητής πρόσφατων κλήσεων, χωρίς περιεχόμενο, κρατιέται μόνο για να περιορίζεται πόσο γρήγορα μπορεί να δουλεύει ένας βοηθός.
Οι επιλογές σου: πριν συνδέσεις βλέπεις τι θα μπορεί να κάνει ο βοηθός· αποσύνδεσέ τον όποτε θέλεις από τις Συνδεδεμένες εφαρμογές στον πίνακα ελέγχου σου και η πρόσβασή του τερματίζεται αμέσως· άλλαξε ή διέγραψε οποιαδήποτε δραστηριότητα, ή ολόκληρο τον λογαριασμό σου, από τον πίνακα ελέγχου σου· και ζήτα από το daan@puzzel.org αντίγραφο ή διαγραφή των δεδομένων σου. Τις ίδιες τις συζητήσεις σου τις διαχειρίζεσαι στις ρυθμίσεις του ίδιου του βοηθού.
Κάτι εδώ παραμένει ασαφές; Ρώτησε καλύτερα — οι νομικές σελίδες που χρειάζονται και ένα email μετά είναι κακογραμμένες.
daan@puzzel.org Βοήθεια →