Sari la conținut
Legal

Pe scurt: nu vrem datele elevilor tăi.

Limbaj simplu în prim-plan, cu documentul complet la un clic distanță — pentru că responsabilul tău cu protecția datelor are nevoie de acea versiune, tu nu.

Politica de confidențialitateTermeni și condițiiAccesibilitateInformații despre furnizor
În vigoare din 17 octombrie 2026
Pe scurt
Jucătorii nu sunt niciodată identificați, decât dacă le ceri tu asta
Nu există conturi de elevi. Câmpurile de înregistrare le alegi tu.
Bani
Abonamentele plătesc pentru asta
Fără reclame, fără afaceri cu date — și cel puțin 10% din profit merge la caritate.
Unde
Regiunea ta, alegerea ta
Europa sau Statele Unite — se stabilește per cont, separat pentru fișiere și date.
Cookie-uri
Doar funcționale
Doar stocare funcțională: browserul tău reține că ești conectat. Fără urmărire de la terți.
1

Cine suntem și ce acoperă această politică

Puzzel.org este construit și administrat de Daan Weustenraad, în Țările de Jos. Această politică acoperă site-ul, activitățile pe care le construiești și ecranele de joc pe care le văd jucătorii tăi — și este scrisă în conformitate cu RGPD.

Întrebări sau cereri: daan@puzzel.org — primești răspuns chiar de la persoana care a construit platforma.
Poți depune plângeri și la autoritatea de protecție a datelor din țara ta.
Școli: acționăm după instrucțiunile tale, iar pe pagina cu informații despre furnizor găsești un contract de prelucrare a datelor gata de semnat.
2

Ce colectăm de la tine

Un cont are nevoie de un prenume și o adresă de e-mail. În rest, stocăm ceea ce creezi și cât de des este folosit — nimic mai mult decât are nevoie platforma ca să funcționeze.

Prenumele și adresa de e-mail — ca să te poți conecta și să te putem contacta despre contul tău.
Activitățile pe care le creezi — stocate ca să le poți redeschide, partaja și șterge.
Date de utilizare — cât de des sunt jucate activitățile tale, ceea ce alimentează și rezultatele tale.
Doar cookie-uri funcționale — sesiunea ta activă, pe care o poți controla din browser.
3

Ce colectăm de la jucătorii tăi

Nimic, decât dacă activezi tu asta. Câmpurile de înregistrare sunt opționale și alese de tine — și nu există nicio decizie automată sau profilare, asupra nimănui.

Fără conturi de jucători — e suficient un link sau un cod QR.
Doar câmpurile de înregistrare pe care le-ai activat ajung în raportul de rezultate.
Fără identificatori publicitari și fără elemente de urmărire de la terți pe ecranul de joc.
4

Unde locuiesc datele tale

Datele sunt stocate cu Google Firebase, iar SendGrid se ocupă de e-mailurile de cont. Tu alegi regiunea de stocare — Europa sau Statele Unite — separat pentru fișierele încărcate și pentru datele contului. Transferurile în afara SEE sunt acoperite de clauze contractuale standard.

Google Firebase — autentificarea și stocarea datelor tale.
SendGrid — e-mailurile de cont și de platformă, nimic pentru care nu te-ai înscris.
Autoritățile legale — doar atunci când legea o cere.
5

Drepturile tale

Tot ce îți oferă RGPD, fără un labirint de formulare: ceri și se întâmplă. Cele mai multe le poți face chiar tu, din tabloul de bord.

Accesează, corectează sau exportă-ți datele personale.
Șterge-ți datele — sau întregul cont, direct din tabloul de bord.
Restricționează sau opune-te prelucrării și retrage-ți consimțământul oricând.
Nu ești mulțumit de modul în care am gestionat situația? Depune o plângere la autoritatea ta de supraveghere.
6

Google Classroom

Doar atunci când un profesor conectează Google Classroom și atribuie o activitate cu note. Elevii se conectează apoi cu contul lor Google de școală, ca scorul lor să ajungă pe lucrarea lor predată — iar acel scor, calculat pe serverele noastre, este singurul lucru pe care îl trimitem înapoi către Google.

De la profesor: contul lui Google, clasele pe care le predă și permisiunea de a crea teme și de a acorda note. Fără liste de elevi, fără alte teme.
De la un elev, la o temă: contul Google cu care se conectează, ca să verificăm că face parte din clasă.
Se elimină atunci când profesorul oprește sincronizarea sau șterge activitatea; deconectarea revocă accesul Puzzel.org la Google.
7

Asistenți AI (ChatGPT, Claude)

Doar atunci când conectezi tu un asistent AI la contul tău Puzzel.org; până atunci conexiunea este oprită. Apoi asistentul lucrează în contul tău când îi ceri: creează activități, le listează, le citește, le modifică și le copiază pe cele pe care le ai și deschide sau închide un PIN de clasă. Nu primește niciodată rezultatele elevilor, înregistrările sau ceva scris de un elev — nicio parte a conexiunii nu le poate citi.

Ce primim de la asistent: doar ce trimite ca să îți îndeplinească cererea — tipul, titlul, limba, conținutul (inclusiv răspunsurile) și setările unei activități; o imagine pe care i-ai dat-o sau adresa web a unei imagini; cuvintele după care îți caută activitățile; și pentru ce activitate este un PIN și cât timp trebuie să fie valabil.
Ce trimitem înapoi asistentului: numele, tipurile, datele creării, numele folderelor, conținutul (inclusiv răspunsurile) și setările propriilor tale activități, linkurile lor de joc, de editare și de încorporare, și un PIN cu ora la care nu mai funcționează. Acest răspuns devine parte din conversația ta, pe care furnizorul asistentului (de exemplu OpenAI sau Anthropic) o prelucrează conform propriei politici de confidențialitate, ca tot ce scrii acolo.
De ce: doar ca să facem ce ai cerut — să salvăm, să găsim, să modificăm, să copiem sau să partajăm activitățile tale. Nimic din toate acestea nu este folosit pentru publicitate, profilare sau antrenarea modelelor AI și nimic nu se vinde.
Cine mai primește datele: le stocăm la aceiași furnizori ca restul contului tău (Google Firebase, Vercel și Amazon S3 pentru imagini). O imagine dată ca adresă web este descărcată de serverul nostru de pe site-ul respectiv, care vede o cerere de la Puzzel.org, nu de la tine.
Cât timp: activitățile și imaginile lor rămân până le ștergi. Înregistrarea conexiunii — ce asistent, ce ai permis, când a fost conectat și când a fost folosit ultima oară — rămâne până îl deconectezi sau îți ștergi contul. Cheile de acces se stochează doar ca hash-uri unidirecționale; fiecare este valabilă o oră, iar cheia care le reînnoiește expiră după 90 de zile de nefolosire. Un număr al apelurilor recente, fără conținut, se păstrează doar pentru a limita cât de repede poate lucra un asistent.
Controlul tău: înainte de conectare vezi ce va putea face asistentul; îl poți deconecta oricând din Aplicații conectate, în tabloul tău de bord, iar accesul lui se încheie imediat; poți modifica sau șterge orice activitate, sau tot contul, din tabloul tău de bord; și poți cere la daan@puzzel.org o copie a datelor tale sau ștergerea lor. Conversațiile în sine se gestionează din setările proprii ale asistentului.
Ceva de aici încă nu e clar? Mai bine întreabă — paginile legale care au nevoie de un e-mail de lămurire sunt prost scrise.
daan@puzzel.org Ajutor →