Legal

Ce creezi îți aparține. Restul e bun-simț.

Limbaj simplu în prim-plan, cu documentul complet la un clic distanță — pentru că responsabilul tău cu protecția datelor are nevoie de acea versiune, tu nu.

Politica de confidențialitate Termeni și condiții Accesibilitate Informații despre furnizor

În vigoare din 1 noiembrie 2026

Din 1 noiembrie 2026

Ne-am rescris termenii

Noii termeni sunt mai clari și mai completi: licențe pentru biblioteca publică și pentru cea a școlii, reguli pentru AI, credite și eliminarea conținutului, plus o secțiune mai amplă despre răspundere. Rezumatul de mai jos și documentul complet arată deja noua versiune. Până pe 1 noiembrie 2026 se aplică în continuare termenii din 18 septembrie 2026.

Pe scurt

Conținutul tău rămâne al tău

Deții integral tot ce încarci sau construiești.

Anularea

Pleci oricând vrei

Oprește reînnoirea sau șterge-ți contul din tabloul de bord.

Răspunderea

Plafonată la 12 luni de taxe

Cel puțin EUR 100 și niciodată pentru daune indirecte.

Legea

Se aplică legea olandeză

Disputele încep cu o discuție, nu cu un tribunal.

Ce accepți

Puzzel.org este administrat de Daan Weustenraad în Țările de Jos. Accepți acești termeni când îți creezi un cont, plasezi o comandă sau folosești site-ul: folosește-l legal, nu-l strica pentru ceilalți și rămâi în limitele planului tău.

Conturile sunt pentru persoane de 16 ani sau mai mult, ori care acționează în numele unei școli sau organizații.

Nu abuza de platformă, nu o suprasolicita și nu o dezasambla.

Rămâi în limitele planului tău și păstrează corecte informațiile contului.

Plata și anularea

Prețurile includ TVA acolo unde se aplică și le vezi înainte să plătești. Un abonament se reînnoiește automat la prețul la care l-ai cumpărat, până când oprești reînnoirea.

Oprește reînnoirea din tabloul de bord. Îți păstrezi planul până la sfârșitul perioadei.

Consumatorii din UE se pot retrage în 14 zile de la comandă, cu rambursare integrală.

Creditele și sesiunile incluse în plan nu au valoare în bani și nu se rambursează.

Șterge-ți contul din tabloul de bord sau cere asta la daan@puzzel.org.

Conținutul tău rămâne al tău

Listele de cuvinte, imaginile, activitățile întregi: sunt ale tale. Noi primim doar licența de care avem nevoie ca să le găzduim și să le arătăm celor cu care le partajezi, și nu le folosim niciodată pentru altceva, cum ar fi antrenarea AI, fără consimțământul tău.

Îți păstrezi deplina proprietate și toate drepturile de proprietate intelectuală asupra conținutului tău.

Dacă publici în biblioteca publică, alți profesori îl pot copia și adapta. Copiile lor rămân ale lor.

Dacă muți ceva în biblioteca școlii tale, rămâne la școală, chiar dacă pleci.

Confirmi că ai drepturile asupra a ceea ce încarci și îți păstrezi propriile copii ale lucrurilor importante.

Regulile de conținut și când intervenim

Nu monitorizăm ce creezi, dar acționăm când primim raportări. Conținutul ilegal, care încalcă drepturile cuiva sau care nu se potrivește publicului lui (adesea tânăr) poate fi eliminat, iar noi îți spunem de ce.

Raportează conținutul prin e-mail sau cu butonul de raportare de pe pagina bibliotecii.

Notificările americane privind drepturile de autor ajung la agentul nostru DMCA înregistrat.

Încălcările grave sau repetate pot duce la suspendarea sau închiderea unui cont. Dacă o încălcare poate fi remediată, primești mai întâi această șansă.

Elevii și datele lor

Jucătorii nu au nevoie de cont. Dacă le colectezi datele, școala ta (sau tu) decide ce se întâmplă cu ele, iar noi le prelucrăm în numele tău. Nu le vindem niciodată și nu le folosim pentru publicitate.

Colectează doar câmpurile de înregistrare de care ai nevoie cu adevărat.

Asigură-te că orice consimțământ cerut de școala ta sau de lege este obținut.

Școlile pot cere de la noi un acord de prelucrare a datelor (DPA).

Carnetele de note ale școlii

Conectează Google Classroom sau LMS-ul tău doar pentru clasele la care ai voie, cu aprobarea școlii tale acolo unde este necesară. Pentru scorurile pe care le trimitem, școala ta decide ce se întâmplă cu datele elevilor ei, iar noi le prelucrăm în numele ei.

Notele sunt calculate automat — verifică-le înainte să te bazezi pe ele.

În funcție de setarea ta, o încercare ulterioară a unui elev poate înlocui o notă pe care am trimis-o.

Oprește trimiterea pentru o singură temă sau deconectează-te complet, oricând.

Răspunderea

Puzzel.org este oferit așa cum este. Dacă ceva merge prost din vina noastră, răspunderea noastră este plafonată la ce ne-ai plătit în ultimele 12 luni, cu un minim de EUR 100, și nu acoperă niciodată daunele indirecte.

Verifică rezultatele AI și notele automate înainte să te bazezi pe ele.

Clienții business ne anunță mai întâi despre problemă și ne dau timp s-o remediem. Pretențiile trebuie formulate în 12 luni.

Nu răspundem pentru întreruperi la furnizorii noștri de găzduire, de plăți sau de AI, nici pentru alte evenimente aflate în afara controlului nostru.

Clienții business acoperă pretențiile cauzate de propriul conținut sau de propria utilizare, nu pe cele cauzate de greșelile noastre.

Schimbările și legea olandeză

Schimbările importante ale acestor termeni sunt anunțate pe această pagină cu cel puțin 30 de zile înainte. Dacă folosești în continuare Puzzel.org după aceea, se aplică noii termeni. Dacă nu ești de acord, închide-ți contul și primești înapoi ce ai plătit în avans pentru timpul rămas.

Se aplică legea olandeză. Consumatorii păstrează protecția legii propriei lor țări.

Disputele încep cu un e-mail la daan@puzzel.org, nu cu un tribunal.

Un acord semnat de școala ta cu noi, cum ar fi un DPA, are prioritate față de acești termeni.

Ceva de aici încă nu e clar? Mai bine întreabă — paginile legale care au nevoie de un e-mail de lămurire sunt prost scrise.

daan@puzzel.org Ajutor →