Právne informácie

Krátka odpoveď: údaje tvojich žiakov nechceme.

Najprv zrozumiteľnou rečou, celý dokument je na jedno prepnutie — lebo tú verziu potrebuje zodpovedná osoba za ochranu údajov, ty nie.

Zásady ochrany osobných údajov Obchodné podmienky Prístupnosť Informácie o dodávateľovi

Účinné od 17. októbra 2026

V jednej vete

Hráči nie sú nikdy identifikovaní, pokiaľ to nevyžaduješ

Žiacke účty neexistujú. Registračné polia si vyberáš ty.

Peniaze

Platí to predplatné

Žiadne reklamy, žiadny obchod s údajmi — a aspoň 10 % zisku ide na charitu.

Kde

Tvoj región, tvoja voľba

Európa alebo Spojené štáty — nastavuje sa pre každý účet, zvlášť pre súbory a zvlášť pre údaje.

Len funkčné

Len funkčné úložisko: prehliadač si pamätá tvoje prihlásenie. Žiadne sledovanie tretími stranami.

Kto sme a čoho sa to týka

Puzzel.org vytvoril a prevádzkuje Daan Weustenraad v Holandsku. Tieto zásady sa týkajú webu, aktivít, ktoré vytváraš, aj herných obrazoviek, ktoré vidia tvoji hráči — a sú napísané v súlade s GDPR.

Otázky alebo žiadosti: daan@puzzel.org — odpovedá ten, kto to vytvoril.

Sťažnosť môžeš podať aj úradu na ochranu osobných údajov vo svojej krajine.

Školy: konáme podľa tvojich pokynov a na stránke s informáciami o dodávateľovi nájdeš zmluvu o spracúvaní údajov pripravenú na podpis.

Čo zbierame o tebe

Účet potrebuje krstné meno a e-mailovú adresu. Okrem toho ukladáme to, čo vytvoríš, a ako často sa to používa — nič viac, než platforma potrebuje na fungovanie.

Krstné meno a e-mailová adresa — na prihlásenie a na komunikáciu o tvojom účte.

Aktivity, ktoré vytvoríš — ukladáme ich, aby sa dali znova otvoriť, zdieľať a odstrániť.

Údaje o používaní — ako často sa tvoje aktivity hrajú; z toho vychádzajú aj tvoje výsledky.

Len funkčné cookies — tvoja aktívna relácia, ovládateľná v prehliadači.

Čo zbierame o tvojich hráčoch

Nič, pokiaľ to nezapneš. Registračné polia sú voliteľné a vyberáš si ich ty — a nikoho automatizovane nevyhodnocujeme ani neprofilujeme.

Žiadne hráčske účty — stačí odkaz alebo QR kód.

Do výsledkov sa dostanú len tie registračné polia, ktoré máš zapnuté.

Žiadne reklamné identifikátory a žiadne sledovacie prvky tretích strán na hernej obrazovke.

Kde žijú tvoje údaje

Údaje sú uložené v Google Firebase, e-maily o účte rieši SendGrid. Región úložiska si vyberáš ty — Európa alebo Spojené štáty — zvlášť pre nahrané súbory a zvlášť pre údaje účtu. Prenosy mimo EHP kryjú štandardné zmluvné doložky.

Google Firebase — overovanie a ukladanie tvojich údajov.

SendGrid — e-maily o účte a platforme, nič navyše.

Orgány verejnej moci — len ak to vyžaduje zákon.

Tvoje práva

Všetko, čo ti dáva GDPR, bez bludiska formulárov: stačí požiadať a stane sa. Väčšinu z toho zvládneš priamo v prehľade.

Prístup k svojim osobným údajom, ich oprava alebo export.

Odstránenie údajov — alebo celého účtu, priamo v prehľade.

Obmedzenie spracúvania či námietka proti nemu a kedykoľvek odvolanie súhlasu.

Nepáči sa ti, ako sme to vybavili? Podaj sťažnosť dozornému úradu.

Google Classroom

Len keď učiteľ pripojí Google Classroom a zadá aktivitu so známkami. Žiaci sa potom prihlásia svojím školským účtom Google, aby sa ich skóre dostalo k ich vlastnému odovzdaniu — a jediné, čo posielame späť Googlu, je práve toto skóre, vypočítané na našich serveroch.

Od učiteľa: jeho účet Google, triedy, ktoré učí, a povolenie vytvárať zadania a nastavovať známky. Žiadne zoznamy žiakov, žiadna ďalšia školská práca.

Od žiaka pri zadaní: účet Google, ktorým sa prihlási, na overenie, že je v danej triede.

Odstránené, keď učiteľ zastaví synchronizáciu alebo odstráni aktivitu; odpojením sa prístup Puzzel.org na strane Googlu zruší.

AI asistenti (ChatGPT, Claude)

Len keď k svojmu účtu Puzzel.org pripojíš AI asistenta; kým to neurobíš, je vypnutý. Potom v tvojom účte robí to, o čo ho požiadaš: vytvára, vypisuje, číta, mení a kopíruje tvoje aktivity a otvára alebo zatvára triedny PIN. Nikdy nedostane výsledky žiakov, registrácie ani nič, čo žiak napísal — žiadna časť pripojenia ich nevie čítať.

Čo dostávame od asistenta: len to, čo pošle na vybavenie tvojej požiadavky — typ, názov, jazyk, obsah (vrátane odpovedí) a nastavenia aktivity; obrázok, ktorý mu dáš, alebo jeho webovú adresu; slová, ktoré v tvojich aktivitách hľadá; a to, pre ktorú aktivitu je PIN a ako dlho má platiť.

Čo posielame asistentovi späť: názvy, typy, dátumy vytvorenia, názvy priečinkov, obsah (vrátane odpovedí) a nastavenia tvojich vlastných aktivít, ich odkazy na hranie, úpravy a vloženie a PIN s časom, kedy prestane platiť. Táto odpoveď sa stane súčasťou tvojej konverzácie, ktorú poskytovateľ asistenta (napríklad OpenAI alebo Anthropic) spracúva podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov, rovnako ako všetko, čo tam napíšeš.

Prečo: len na to, aby sme urobili, o čo požiadaš — uložiť, nájsť, zmeniť, skopírovať alebo zdieľať tvoje aktivity. Nič z toho nepoužívame na reklamu, profilovanie ani trénovanie modelov AI a nič z toho nepredávame.

Kto ešte dostáva údaje: ukladáme ich u rovnakých poskytovateľov ako zvyšok tvojho účtu (Google Firebase, Vercel a Amazon S3 pre obrázky). Obrázok zadaný ako webová adresa stiahne náš server z danej webovej stránky, ktorá vidí požiadavku od Puzzel.org, nie od teba.

Ako dlho: aktivity a ich obrázky zostanú, kým ich neodstrániš. Záznam o pripojení — ktorý asistent, čo si mu povolil, kedy bol pripojený a kedy sa naposledy použil — zostane, kým asistenta neodpojíš alebo neodstrániš svoj účet. Prístupové kľúče sa ukladajú len ako jednosmerné hashe; každý platí hodinu a kľúč, ktorý ich obnovuje, vyprší po 90 dňoch nepoužívania. Počet nedávnych volaní, bez obsahu, uchovávame len na obmedzenie rýchlosti, akou môže asistent pracovať.

Tvoje možnosti: pred pripojením vidíš, čo bude asistent môcť robiť; odpojíš ho kedykoľvek v časti Pripojené aplikácie vo svojom prehľade a jeho prístup sa okamžite skončí; ľubovoľnú aktivitu alebo celý účet môžeš zmeniť či odstrániť vo svojom prehľade; a o kópiu alebo odstránenie svojich údajov môžeš požiadať na daan@puzzel.org. Samotné konverzácie spravuješ v nastaveniach asistenta.

Je tu ešte niečo nejasné? Radšej sa opýtaj — právne stránky, po ktorých treba poslať doplňujúci e-mail, sú zle napísané.

daan@puzzel.org Pomoc →