Ir para o conteúdo
Informação legal

A resposta curta: não queremos os dados dos teus alunos.

Primeiro em linguagem simples, com o documento completo a um clique — porque o teu encarregado da proteção de dados precisa dessa versão e tu não.

Política de privacidadeTermos e condiçõesAcessibilidadeInformação do fornecedor
Em vigor desde 18 de setembro de 2026
Numa linha
Os jogadores nunca são identificados, a não ser que peças
Não existem contas de aluno. Os campos de registo são escolhidos por ti.
Dinheiro
São as subscrições que pagam isto
Sem publicidade, sem negócio de dados — e pelo menos 10% dos lucros vão para a solidariedade.
Onde
A tua região, a tua escolha
Europa ou Estados Unidos — definido por conta, em separado para ficheiros e para dados.
Cookies
Apenas funcionais
Apenas armazenamento funcional: o teu navegador lembra-se de que tens sessão iniciada. Sem rastreio de terceiros.
1

Quem somos e o que isto abrange

O Puzzel.org é criado e gerido por Daan Weustenraad, nos Países Baixos. Esta política abrange o site, as atividades que crias e os ecrãs de jogo que os teus jogadores veem — e está escrita para cumprir o RGPD.

Dúvidas ou pedidos: daan@puzzel.org — respondidos pela pessoa que construiu isto.
As queixas também podem seguir para a autoridade de proteção de dados do teu país.
Escolas: agimos segundo as tuas instruções, e há um contrato de subcontratação pronto a assinar na página de informação do fornecedor.
2

O que recolhemos de ti

Uma conta precisa de um primeiro nome e de um endereço de e-mail. Além disso, guardamos o que crias e a frequência com que é usado — nada mais do que a plataforma precisa para funcionar.

Primeiro nome e endereço de e-mail — para iniciares sessão e para te contactarmos sobre a tua conta.
As atividades que crias — guardadas para as poderes reabrir, partilhar e eliminar.
Dados de utilização — a frequência com que as tuas atividades são jogadas, que alimenta também os teus resultados.
Apenas cookies funcionais — a tua sessão ativa, controlável no teu navegador.
3

O que recolhemos dos teus jogadores

Nada, a não ser que o ligues. Os campos de registo são opcionais e escolhidos por ti — e não há decisões automatizadas nem definição de perfis, sobre ninguém.

Sem contas de jogador — basta uma ligação ou um código QR.
Só os campos de registo que ativaste chegam ao relatório de resultados.
Sem identificadores publicitários e sem rastreadores de terceiros no ecrã de jogo.
4

Onde vivem os teus dados

Os dados são armazenados na Google Firebase, com o SendGrid a tratar do e-mail da conta. Escolhes a tua região de armazenamento — Europa ou Estados Unidos — em separado para os ficheiros carregados e para os dados da conta. As transferências para fora do EEE estão cobertas por cláusulas contratuais-tipo.

Google Firebase — autenticação e armazenamento dos teus dados.
SendGrid — e-mail da conta e da plataforma, nada que não tenhas pedido.
Autoridades legais — apenas quando a lei o exigir.
5

Os teus direitos

Tudo o que o RGPD te dá, sem um labirinto de formulários: pedes e acontece. A maior parte podes fazê-lo a partir do teu painel.

Aceder aos teus dados pessoais, corrigi-los ou exportá-los.
Eliminar os teus dados — ou a conta inteira, a partir do painel.
Limitar o tratamento ou opor-te a ele, e retirar o consentimento a qualquer momento.
Não gostaste da forma como tratámos o assunto? Apresenta uma queixa à tua autoridade de controlo.
6

Google Classroom

Apenas quando um professor liga o Google Classroom e atribui uma atividade com notas. Os alunos iniciam sessão com a conta Google da escola, para que a pontuação chegue à entrega de cada aluno — e essa pontuação, calculada nos nossos servidores, é a única coisa que enviamos de volta à Google.

Do professor: a conta Google, as turmas que leciona e permissão para criar tarefas e definir notas. Sem listas de alunos, sem acesso a mais nenhum trabalho de turma.
De um aluno, numa tarefa: a conta Google com que inicia sessão, para verificar que está na turma.
Removido quando o professor deixa de sincronizar ou elimina a atividade; desligar revoga o acesso do Puzzel.org na Google.
7

Assistentes de IA (ChatGPT, Claude)

Apenas quando és tu a ligar um assistente de IA à tua conta do Puzzel.org. Até o fazeres, está desativado. Um assistente ligado pode criar atividades na tua conta e listar, ler, alterar e copiar as que tens; nunca recebe os resultados dos alunos, os registos nem nada do que um aluno escreveu.

O que o assistente recebe: os nomes, o conteúdo e as definições das tuas próprias atividades, e os nomes das tuas pastas. O que escreves ao assistente é tratado pela empresa que o fornece, de acordo com os termos dela.
O que nós recebemos e guardamos: o conteúdo que o assistente envia para criar ou alterar uma atividade, uma imagem que lhe dês para uma atividade (copiada para o teu próprio armazenamento), e qual assistente ligaste, o que permitiste e quando foi utilizado pela última vez. As chaves de acesso dele são guardadas apenas como hashes unidirecionais.
Desliga-o quando quiseres, em Aplicações ligadas no teu painel: o acesso dele termina logo e o registo da ligação vai com ele.
Ficou aqui alguma coisa por esclarecer? Pergunta — páginas legais que obrigam a um e-mail de seguimento estão mal escritas.
daan@puzzel.org Ajuda →