Saltar al contenido
Todas las ideas
Esconde algo dentro Jeroglífico

Refranes en jeroglíficos

Cinco refranes convertidos en jeroglífico. Cambia una letra debajo de una imagen, o dilo en voz alta, y el refrán se lee palabra por palabra.

Cuándo usarla

Una clase de inglés sobre modismos, en la que cada refrán resuelto es uno para explicar. Un ejercicio de inicio en la pizarra digital mientras entra la clase. Una página para el boletín del centro o la sala de profesores, con las respuestas en el número de la semana siguiente.

Qué la hace así

Creada con el generador de Jeroglífico cambiando esto. Todo lo demás es el valor predeterminado.

  1. ¿Qué muestra la imagen?

    En el editor: Frases e imágenes

  2. Suena a

    El dibujo representa cómo suena esa parte, sin cambios de letras — una ola por “hola”, un as por “has”.

    En el editor: Frases e imágenes

Vista previa

Solo para ver — cópiala para jugar.

Proverbs in pictures

Five proverbs, written in pictures. Change the letters under a picture to get the word, or say it out loud: some pictures only sound like the word. Tap a picture to try what you see.

5 oraciones

Por qué el ejemplo está hecho así

  1. Una frase que ya conocen a medias.

    Un jeroglífico se resuelve por los dos extremos: las imágenes dan las palabras y la frase da las imágenes. En cuanto "Better late than" está en el tablero, el castor solo puede ser "never". Los refranes hacen que ese segundo camino funcione desde la primera palabra.

  2. Cambios de letras y sonidos parecidos, mezclados.

    La mayoría de las imágenes se convierten en su palabra con un cambio de letra, como la mantequilla con u=e. Unas pocas solo suenan como la palabra: la abeja y el 4 en "before", o la oveja, que en inglés es una "ewe" y suena como "you". Los jeroglíficos en inglés necesitan los dos recursos, y el editor ofrece Suena a junto a Imagen.

  3. Algunas palabras se quedan como letras.

    "The" y "Actions" se escriben tal cual, y aparecen ya completadas. Cada una le da al estudiante un punto de apoyo en la frase. Para un jeroglífico más difícil, pon una imagen para cada palabra.

Créala tú mismo

  1. 1 Abre el editor de Jeroglífico y rellena la pestaña Frases e imágenes.
  2. 2 Comparte el enlace con tus jugadores, o inserta la actividad en tu propia web.
Abrir el editor de Jeroglífico

O sáltate la parte de crear: copia este ejemplo y cambia el contenido por el tuyo.