Pravno

Kratek odgovor: podatkov tvojih učencev ne želimo.

Najprej preprost jezik, celoten dokument pa je oddaljen le en klik — ker to različico potrebuje tvoj pooblaščenec za varstvo podatkov, ti pa ne.

Pravilnik o zasebnosti Splošni pogoji Dostopnost Informacije o ponudniku

Velja od 17. oktobra 2026

Na kratko

Igralci niso nikoli identificirani, razen če to sam zahtevaš

Računov za učence ni. Polja za registracijo izbereš sam.

Denar

To financirajo naročnine

Brez oglasov, brez trgovanja s podatki — vsaj 10 % dobička gre v dobrodelne namene.

Kje

Tvoja regija, tvoja izbira

Evropa ali Združene države — nastavljeno po računu, ločeno za datoteke in podatke.

Piškotki

Samo funkcionalni

Samo funkcionalno shranjevanje: tvoj brskalnik si zapomni, da si prijavljen. Brez sledenja tretjih oseb.

Kdo smo in kaj to pokriva

Puzzel.org je zgradil in ga upravlja Daan Weustenraad na Nizozemskem. Ta pravilnik pokriva spletno mesto, dejavnosti, ki jih ustvarjaš, in zaslone za igranje, ki jih vidijo tvoji igralci — napisan je v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR).

Vprašanja ali zahteve: daan@puzzel.org — odgovarja oseba, ki je to zgradila.

Pritožbe lahko nasloviš tudi na organ za varstvo podatkov v svoji državi.

Šole: ravnamo po tvojih navodilih, na strani z informacijami o ponudniku pa je pogodba o obdelavi podatkov, pripravljena za podpis.

Kaj zbiramo od tebe

Za račun potrebujemo ime in e-poštni naslov. Poleg tega shranjujemo, kaj ustvariš in kako pogosto se to uporablja — nič več, kot platforma potrebuje za delovanje.

Ime in e-poštni naslov — za prijavo in obveščanje glede tvojega računa.

Dejavnosti, ki jih ustvariš — shranjene, da jih lahko znova odpreš, deliš in izbrišeš.

Podatki o uporabi — kako pogosto se tvoje dejavnosti igrajo, kar hkrati omogoča tvoje rezultate.

Samo funkcionalni piškotki — tvoja aktivna seja, ki jo lahko nadziraš v brskalniku.

Kaj zbiramo od tvojih igralcev

Nič, razen če to sam vklopiš. Polja za registracijo so neobvezna in jih izbereš sam — avtomatiziranega odločanja ali oblikovanja profilov ni, za nikogar.

Brez računov za igralce — dovolj je povezava ali koda QR.

V poročilo z rezultati pridejo samo polja za registracijo, ki si jih omogočil.

Na zaslonu za igranje ni oglaševalskih identifikatorjev ali sledilnikov tretjih oseb.

Kje se nahajajo tvoji podatki

Podatki so shranjeni pri Google Firebase, e-pošto računa pa obravnava SendGrid. Regijo shranjevanja izbereš sam — Evropo ali Združene države — ločeno za naložene datoteke in podatke računa. Prenosi zunaj EGP so kriti s standardnimi pogodbenimi klavzulami.

Google Firebase — avtentikacija in shranjevanje tvojih podatkov.

SendGrid — e-pošta računa in platforme, samo tisto, na kar si pristal.

Pravni organi — samo kadar to zahteva zakon.

Tvoje pravice

Vse, kar ti daje GDPR, brez labirinta obrazcev: vprašaš in se zgodi. Večino tega lahko urediš sam na nadzorni plošči.

Dostopaj do svojih osebnih podatkov, jih popravi ali izvozi.

Izbriši svoje podatke — ali celoten račun, kar neposredno na nadzorni plošči.

Omeji ali ugovarjaj obdelavi in kadarkoli prekliči privolitev.

Nisi zadovoljen s tem, kako smo to obravnavali? Vloži pritožbo pri svojem nadzornem organu.

Google Classroom

Samo kadar učitelj poveže Google Classroom in dejavnost dodeli z ocenami. Učenci se nato prijavijo s šolskim računom Google, da njihove točke lahko pristanejo na njihovi lastni oddaji — in te točke, izračunane na naših strežnikih, so edino, kar pošljemo nazaj Googlu.

Od učitelja: njegov račun Google, razredi, ki jih poučuje, in dovoljenje za ustvarjanje nalog ter določanje ocen. Brez seznamov razreda, brez drugega šolskega dela.

Od učenca pri nalogi: Google račun, s katerim se prijavi, da preverimo, ali je v razredu.

Odstranjeno, ko učitelj preneha sinhronizirati ali izbriše dejavnost; prekinitev povezave pri Googlu prekliče dostop Puzzel.org.

Pomočniki AI (ChatGPT, Claude)

Samo kadar sam povežeš pomočnika AI s svojim računom Puzzel.org; do takrat je izklopljen. Nato v tvojem računu deluje, kadar ga prosiš: ustvarja dejavnosti, tiste, ki jih imaš, pa našteva, bere, spreminja in kopira ter odpre ali zapre razredno kodo PIN. Nikoli ne prejme rezultatov učencev, registracij ali česar koli, kar je vnesel učenec — noben del povezave jih ne more prebrati.

Kaj prejmemo od pomočnika: samo to, kar pošlje za izvedbo tvoje prošnje — vrsto, naslov, jezik, vsebino (vključno z odgovori) in nastavitve dejavnosti; sliko, ki jo pomočniku daš, ali spletni naslov slike; besede, po katerih išče po tvojih dejavnostih; ter za katero dejavnost je koda PIN in kako dolgo naj velja.

Kaj pošljemo pomočniku: imena, vrste, datume nastanka, imena map, vsebino (vključno z odgovori) in nastavitve tvojih dejavnosti, njihove povezave za igranje, urejanje in vdelavo ter kodo PIN s časom, ko preneha veljati. Ta odgovor postane del tvojega pogovora, ki ga ponudnik pomočnika (na primer OpenAI ali Anthropic) obdeluje v skladu s svojimi pravili zasebnosti, kot vse, kar tam vneseš.

Zakaj: samo zato, da izvedemo tvojo prošnjo — shranimo, poiščemo, spremenimo, kopiramo ali delimo tvoje dejavnosti. Nič od tega ne uporabljamo za oglaševanje, profiliranje ali učenje modelov AI in nič od tega ne prodajamo.

Kdo še to prejme: shranjujemo pri istih ponudnikih kot ostalo v tvojem računu (Google Firebase, Vercel in Amazon S3 za slike). Sliko, podano kot spletni naslov, naš strežnik prenese s tiste spletne strani, ki vidi zahtevo od Puzzel.org, ne od tebe.

Kako dolgo: dejavnosti in njihove slike ostanejo, dokler jih ne izbrišeš. Zapis o povezavi — kateri pomočnik, kaj ima dovoljeno, kdaj je bil povezan in nazadnje uporabljen — ostane, dokler pomočnika ne odklopiš ali ne izbrišeš računa. Dostopni ključi so shranjeni samo kot enosmerne zgoščene vrednosti; vsak velja eno uro, ključ za njihovo obnovo pa poteče, če ga 90 dni ne uporabiš. Število nedavnih klicev, brez vsebine, hranimo samo zato, da omejimo, kako hitro lahko pomočnik dela.

Tvoj nadzor: pred povezavo vidiš, kaj bo pomočnik lahko počel; odklopiš ga lahko kadar koli v razdelku Povezane aplikacije na nadzorni plošči, s čimer se njegov dostop takoj konča; katero koli dejavnost spremeniš ali izbrišeš, pa tudi cel račun, na nadzorni plošči; za kopijo ali izbris svojih podatkov pa piši na daan@puzzel.org. Svoje pogovore urejaš v nastavitvah pomočnika.

Je kaj še vedno nejasno? Raje vprašaj — pravne strani, ki zahtevajo dodatno e-pošto, so slabo napisane.

daan@puzzel.org Pomoč →