Juridique

La réponse courte : nous ne voulons pas les données de tes élèves.

D'abord en langage clair, avec le document complet à un clic — parce que ton délégué à la protection des données a besoin de cette version, et pas toi.

Politique de confidentialité Conditions générales Accessibilité Infos fournisseur

En vigueur depuis le 17 octobre 2026

En une ligne

Les joueurs ne sont jamais identifiés, sauf si tu le demandes

Il n'existe aucun compte élève. C'est toi qui choisis les champs d'inscription.

Argent

Ce sont les abonnements qui financent tout

Pas de publicité, pas de commerce de données — et au moins 10 % des bénéfices vont à des associations.

Où

Ta région, ton choix

Europe ou États-Unis — défini par compte, séparément pour les fichiers et les données.

Fonctionnels uniquement

Un stockage fonctionnel uniquement : ton navigateur retient que tu es connecté. Aucun traceur tiers.

Qui nous sommes et ce que couvre ce texte

Puzzel.org est conçu et administré par Daan Weustenraad, aux Pays-Bas. Cette politique couvre le site, les activités que tu crées et les écrans de jeu que voient tes joueurs — et elle est rédigée conformément au RGPD.

Questions ou demandes : daan@puzzel.org — la réponse vient de la personne qui l'a construit.

Les réclamations peuvent aussi être adressées à l'autorité de protection des données de ton pays.

Établissements scolaires : nous agissons sur tes instructions, et un contrat de sous-traitance prêt à signer se trouve sur la page Infos fournisseur.

Ce que nous collectons te concernant

Un compte demande un prénom et une adresse e-mail. Au-delà, nous stockons ce que tu crées et la fréquence à laquelle c'est utilisé — rien de plus que ce dont la plateforme a besoin pour fonctionner.

Prénom et adresse e-mail — pour te connecter et te joindre au sujet de ton compte.

Les activités que tu crées — stockées pour que tu puisses les rouvrir, les partager et les supprimer.

Données d'utilisation — la fréquence à laquelle tes activités sont jouées, qui alimente aussi tes résultats.

Cookies fonctionnels uniquement — ta session active, contrôlable depuis ton navigateur.

Ce que nous collectons auprès de tes joueurs

Rien, sauf si tu l'actives. Les champs d'inscription sont facultatifs et c'est toi qui les choisis — et il n'y a aucune décision automatisée ni aucun profilage, pour personne.

Aucun compte joueur — un lien ou un QR code suffit.

Seuls les champs d'inscription que tu as activés arrivent dans le rapport de résultats.

Aucun identifiant publicitaire ni traceur tiers sur l'écran de jeu.

Où vivent tes données

Les données sont stockées chez Google Firebase, et SendGrid gère les e-mails liés au compte. Tu choisis ta région de stockage — Europe ou États-Unis — séparément pour les fichiers téléversés et les données du compte. Les transferts hors EEE sont encadrés par des clauses contractuelles types.

Google Firebase — authentification et stockage de tes données.

SendGrid — e-mails liés au compte et à la plateforme, rien que tu n'aies demandé.

Autorités judiciaires — uniquement lorsque la loi l'exige.

Tes droits

Tout ce que le RGPD te donne, sans labyrinthe de formulaires : tu demandes, c'est fait. L'essentiel, tu peux le faire toi-même depuis ton tableau de bord.

Consulter, corriger ou exporter tes données personnelles.

Supprimer tes données — ou ton compte entier, directement depuis le tableau de bord.

Limiter le traitement ou t'y opposer, et retirer ton consentement à tout moment.

Pas satisfait de la façon dont nous avons traité ta demande ? Dépose une réclamation auprès de ton autorité de contrôle.

Google Classroom

Seulement quand un enseignant connecte Google Classroom et attribue une activité avec notation. Les élèves se connectent alors avec leur compte Google scolaire, afin que leur score puisse atteindre leur propre devoir rendu — et ce score, calculé sur nos serveurs, est la seule chose que nous renvoyons à Google.

De l'enseignant : son compte Google, les classes qu'il enseigne, et l'autorisation de créer des devoirs et d'attribuer des notes. Aucune liste d'élèves, aucun autre travail scolaire.

D'un élève sur un devoir : le compte Google avec lequel il se connecte, pour vérifier qu'il appartient à la classe.

Supprimé quand l'enseignant arrête la synchronisation ou supprime l'activité ; la déconnexion révoque l'accès de Puzzel.org chez Google.

Assistants IA (ChatGPT, Claude)

Seulement quand tu connectes toi-même un assistant IA à ton compte Puzzel.org. Tant que tu ne le fais pas, c'est désactivé. Un assistant connecté travaille dans ton compte quand tu le lui demandes : il crée des activités, et liste, lit, modifie et copie celles que tu as, et ouvre ou ferme un code PIN de la classe. Il ne reçoit jamais les résultats des élèves, leurs inscriptions ni rien de ce qu'un élève a saisi — aucune partie de la connexion ne peut les lire.

Ce que nous recevons de l'assistant : seulement ce qu'il envoie pour exécuter ta demande — le type, le titre, la langue, le contenu (réponses comprises) et les paramètres d'une activité ; une image que tu lui as donnée, ou l'adresse web d'une image ; les mots avec lesquels il cherche dans tes activités ; et l'activité pour laquelle un code PIN est destiné, ainsi que sa durée.

Ce que nous renvoyons à l'assistant : les noms, les types, les dates de création, les noms de dossiers, le contenu (réponses comprises) et les paramètres de tes propres activités, leurs liens de jeu, de modification et d'intégration, et un code PIN avec l'heure à laquelle il cesse de fonctionner. Cette réponse fait partie de ta conversation, que le fournisseur de l'assistant (par exemple OpenAI ou Anthropic) traite selon sa propre politique de confidentialité, comme tout ce que tu y écris.

Pourquoi : seulement pour faire ce que tu as demandé — enregistrer, trouver, modifier, copier ou partager tes activités. Rien de tout cela n'est utilisé pour la publicité, le profilage ou l'entraînement de modèles d'IA, et rien n'est vendu.

Qui d'autre le reçoit : nous le conservons chez les mêmes prestataires que le reste de ton compte (Google Firebase, Vercel, et Amazon S3 pour les images). Une image donnée sous forme d'adresse web est téléchargée par notre serveur depuis ce site, qui voit une requête de Puzzel.org, pas de ta part.

Combien de temps : les activités et leurs images restent jusqu'à ce que tu les supprimes. L'enregistrement de la connexion — quel assistant, ce que tu as autorisé, quand il a été connecté et utilisé pour la dernière fois — reste jusqu'à ce que tu le déconnectes ou que tu supprimes ton compte. Les clés d'accès ne sont conservées que sous forme de hachages à sens unique ; chacune dure une heure, et la clé qui les renouvelle expire après 90 jours sans utilisation. Un décompte des appels récents, sans aucun contenu, est conservé uniquement pour limiter la vitesse à laquelle un assistant peut travailler.

Tes choix : avant de connecter l'assistant, tu vois ce qu'il pourra faire ; déconnecte-le à tout moment dans Applications connectées de ton tableau de bord, et son accès prend fin immédiatement ; modifie ou supprime n'importe quelle activité, ou tout ton compte, depuis ton tableau de bord ; et écris à daan@puzzel.org pour obtenir une copie ou la suppression de tes données. Tes conversations elles-mêmes se gèrent dans les paramètres de l'assistant.

Quelque chose n'est toujours pas clair ? Pose plutôt la question — une page juridique qui oblige à envoyer un e-mail est mal écrite.

daan@puzzel.org Aide →