Proverbes en images
Cinq proverbes écrits en rébus. Change une lettre sous une image, ou dis-la à voix haute, et le dicton se lit mot à mot.
Quand l'utiliser
Un cours d'anglais sur les expressions idiomatiques, où chaque proverbe résolu est une expression à expliquer. Une activité de démarrage au tableau numérique, le temps que la classe s'installe. Une page pour le journal de l'école ou la salle des profs, avec les réponses dans le numéro suivant.
Ce qui la compose
Construite avec le générateur de Rébus, avec ces réglages modifiés. Tout le reste est par défaut.
- Que montre l'image ?
Dans l'éditeur : Phrases et images
- Sonne comme
L'image représente seulement le son de cette partie, sans aucun changement de lettres — une mer pour “mère”, un 100 pour “sans”.
Dans l'éditeur : Phrases et images
Aperçu
Consultation uniquement — copie-la pour y jouer.Proverbs in pictures
Five proverbs, written in pictures. Change the letters under a picture to get the word, or say it out loud: some pictures only sound like the word. Tap a picture to try what you see.
5 phrases
Pourquoi l'exemple est construit ainsi
-
Une phrase déjà à moitié connue.
Un rébus se résout dans les deux sens : les images donnent les mots, et la phrase donne les images. Une fois que "Better late than" est affiché, le castor ne peut être que "never". Avec les proverbes, ce deuxième sens fonctionne dès le tout premier mot.
-
Changements de lettres et sons proches, mélangés.
La plupart des images se changent en leur mot par un changement de lettre, comme le beurre avec u=e. Quelques-unes ne font que sonner comme le mot : l'abeille et le 4 dans "before", le mouton qui se dit ewe (une brebis) en anglais, dans "you". Les rébus anglais ont besoin des deux, et l'éditeur propose Sonne comme à côté d'Image.
-
Certains mots restent en lettres.
"The" et "Actions" sont écrits en toutes lettres, et ils arrivent déjà complétés. Chacun donne à l'élève un point d'appui dans la phrase. Pour un rébus plus difficile, donne une image à chaque mot.
Construis-la toi-même
- 1 Ouvre l'éditeur de Rébus et remplis l'onglet Phrases et images.
- 2 Partage le lien avec tes joueurs, ou intègre l'activité sur ton propre site.
Ou fais l'impasse sur la construction : copie cet exemple et remplace le contenu par le tien.